舉報

會員
蔡毅《俄譯漢教程(上)》(增修本)筆記和課后習題詳解
最新章節:
4.10.2 課后習題詳解
作為《俄譯漢教程(上)》的學習輔導書,全書完全遵循該教材的章目編排,共分4章,每章分幾個小節。由兩部分組成:第一部分為復習筆記,總結本章的重點難點;第二部分是課后習題詳解,對該書的課后思考題進行了詳細解答。本書具有以下幾個方面的特點:1.梳理章節脈絡,濃縮內容精華。每章的復習筆記以該教材為主并結合其他教材對本章的重難點知識進行了整理,并參考了國內名校名師講授該教材的課堂筆記,因此,本書的內容幾乎濃縮了經典教材的知識精華。2.解析課后習題,提供詳盡答案。本書對每章的課后思考題均進行了詳細的分析和解答,并對相關重要知識點進行了延伸和歸納。
目錄(107章)
倒序
- 封面
- 第一章 詞匯的翻譯問題
- 第一節 根據上下文確定詞義
- 1.1.1 復習筆記
- 1.1.2 課后習題詳解
- 第二節 詞的搭配
- 1.2.1 復習筆記
- 1.2.2 課后習題詳解
- 第三節 詞義的褒貶
- 1.3.1 復習筆記
- 1.3.2 課后習題詳解
- 第四節 專有名詞的譯法
- 1.4.1 復習筆記
- 1.4.2 課后習題詳解
- 第五節 表示特有事物的詞和新詞語的譯法
- 1.5.1 復習筆記
- 1.5.2 課后習題詳解
- 第六節 成語的譯法
- 1.6.1 復習筆記
- 1.6.2 課后習題詳解
- 第七節 漢語某些特殊詞匯的運用
- 1.7.1 復習筆記
- 1.7.2 課后習題詳解
- 第八節 時代色彩和民族色彩的表達
- 1.8.1 復習筆記
- 1.8.2 課后習題詳解
- 第二章 語法范疇的翻譯問題
- 第一節 名詞數的譯法
- 2.1.1 復習筆記
- 2.1.2 課后習題詳解
- 第二節 名詞若干格的譯法
- 2.2.1 復習筆記
- 2.2.2 課后習題詳解
- 第三節 動詞體和時的某些譯法
- 2.3.1 復習筆記
- 2.3.2 課后習題詳解
- 第四節 某些代詞的譯法
- 2.4.1 復習筆記
- 2.4.2 課后習題詳解
- 第五節 倍數和百分比的譯法
- 2.5.1 復習筆記
- 2.5.2 課后習題詳解
- 第六節 副動詞短語的譯法
- 2.6.1 復習筆記
- 2.6.2 課后習題詳解
- 第七節 某些前置詞的譯法
- 2.7.1 復習筆記
- 2.7.2 課后習題詳解
- 第八節 帶который的定語從屬句(包括形動詞短語)的譯法
- 2.8.1 復習筆記
- 2.8.2 課后習題詳解
- 第九節 帶когда的從屬句的譯法
- 2.9.1 復習筆記
- 2.9.2 課后習題詳解
- 第十節 帶если的從屬句的譯法
- 2.10.1 復習筆記
- 2.10.2 課后習題詳解
- 第十一節 帶чтобы的句型的譯法
- 2.11.1 復習筆記
- 2.11.2 課后習題詳解
- 第十二節 帶как的短語和句型的譯法
- 2.12.1 復習筆記
- 2.12.2 課后習題詳解
- 第三章 語義的傳達問題
- 第一節 所指意義的傳達
- 3.1.1 復習筆記
- 3.1.2 課后習題詳解
- 第二節 語用意義的傳達
- 3.2.1 復習筆記
- 3.2.2 課后習題詳解
- 第三節 語言內部意義的傳達
- 3.3.1 復習筆記
- 3.3.2 課后習題詳解
- 第四節 意思結構意義的傳達
- 3.4.1 復習筆記
- 3.4.2 課后習題詳解
- 第四章 翻譯技巧
- 第一節 詞類轉譯
- 4.1.1 復習筆記
- 4.1.2 課后習題詳解
- 第二節 加 詞
- 4.2.1 復習筆記
- 4.2.2 課后習題詳解
- 第三節 減 詞
- 4.3.1 復習筆記
- 4.3.2 課后習題詳解
- 第四節 詞義引申
- 4.4.1 復習筆記
- 4.4.2 課后習題詳解
- 第五節 成分改變
- 4.5.1 復習筆記
- 4.5.2 課后習題詳解
- 第六節 關系轉移
- 4.6.1 復習筆記
- 4.6.2 課后習題詳解
- 第七節 反面著筆
- 4.7.1 復習筆記
- 4.7.2 課后習題詳解
- 第八節 斷句法(一)
- 4.8.1 復習筆記
- 4.8.2 課后習題詳解
- 第九節 斷句法(二)
- 4.9.1 復習筆記
- 4.9.2 課后習題詳解
- 第十節 斷句法(三)
- 4.10.1 復習筆記
- 4.10.2 課后習題詳解 更新時間:2021-06-11 09:51:04
推薦閱讀
- 中醫居家護理學
- 公路機械化施工與管理
- 上海外國語大學251俄語二外歷年考研真題及詳解
- 大宗商品金融綜合實驗
- 博迪《金融學》(第2版)筆記和課后習題詳解(修訂版)
- 操作系統(第4版)
- 微觀經濟學學習指導與習題精解
- 獨立學院理論與實踐研究
- David Nunan《第二語言教與學》配套題庫【課后練習+章節題庫(含名校考研真題)+模擬試題】
- 2020年全國碩士研究生招生考試臨床醫學綜合能力(西醫)生物化學考點歸納與歷年真題詳解
- 美國TOP60名校逐一點評
- 2019年高等學校英語應用能力考試B級核心詞匯全突破【附高清視頻講解】(下)
- 信號與線性系統輔導與題解
- 陶東風《文學理論基本問題》(修訂版)筆記和課后習題詳解
- 有機化學
- 溫州大學外國語學院240日語歷年考研真題及詳解
- 大學生形勢與政策讀本
- Adobe Premiere Pro CC 數字視頻編輯教程
- 當代中國公務員制度(第二版)
- 新聞傳播倫理與法規教程
- 朱維之《外國文學史(歐美卷)》(第4版)課后習題詳解
- 2020年考研英語(二)核心詞匯全突破【附高清視頻講解】(下)
- 葉奕乾《普通心理學》(第4版)筆記和課后習題(含考研真題)詳解
- 波譜分析基礎及應用
- 泛在知識環境下的大學生信息素養教育
- 科技論文寫作
- 普通邏輯學簡明教程
- 黃亞鈞《宏觀經濟學》(第4版)配套題庫【名校考研真題+課后習題+章節題庫+模擬試題】
- 新型功能材料導論
- 多恩布什《宏觀經濟學》(第12版)章節習題精編詳解