回憶波德萊爾:波德萊爾的生平和對他親切的回憶(譯文隨筆)
此書以法國著名小說家、詩人、藝術理論家戈蒂耶的《回憶波德萊爾》為主體。翻開《惡之花》扉頁,這一近代最負盛名的抒情詩集就是提贈給本書作者的。波德萊爾稱他為“非常親愛和非常尊敬的老師與朋友”。他在波德萊爾去世不到半年就寫下了這篇情意深切而又洋洋灑灑的大文,既是回憶錄,又是風格別致的傳論。書中還收入波本人的詩、文、書信等精華,確實是對這位非凡詩人的極好的回憶與紀念。蓋伊·桑稱之為“傳記杰作”,散文中不可多得的“珠玉”,一字一句都更移不得。
·16.2萬字