登錄???|???注冊
1947年秋,上海世界書局出版了朱生豪翻譯的《莎士比亞戲劇全集》共27部戲劇,其中無歷史劇。本套《莎士比亞戲劇全集》即是這27部經典的重現,除根據約定俗成的譯法,將“漢姆萊脫”統一為“哈姆雷特”外,其他人名地名翻譯內容皆為1947年版本重現;在編次方面,本套書依照各劇性質和之后的專家意見,將原作內容重新整理,分為六卷,詳情見書中《莎士比亞戲劇全集》書目。歷時兩年勘誤整理編校,精益求精,最大程度地還原朱生豪先生的譯作全貌。
(英)莎士比亞 ·戲劇 ·19.9萬字
本書基于改編學理論的視角,在對魯迅小說90余年的戲劇改編進行梳理之后,對魯迅小說的戲劇改編現象展開全面研究,構建了一個較為系統深入地研究魯迅小說的戲劇改編的“綜合”性框架。由此,一方面從本體上研究魯迅小說被改編為戲劇后的審美價值,以及對于傳播經典的意義;另一方面對魯迅小說的戲劇改編與原著進行比較研究,透視兩者之間的內在關系、不同藝術形式敘事的價值以及改編的得失,考察改編對魯迅小說內容、意義的彰顯和遮蔽,探究改動背后的歷史、文化、技術等背景,以及改編的理念和價值判斷。基于以上研究,本書提出魯迅小說的戲劇改編的建議和思考,進而研究如何改編才能更好地傳播、傳承文學經典,從而使經典具有更永恒的藝術生命力。
孫淑芳 ·戲劇 ·19.8萬字
(英)莎士比亞 ·戲劇 ·19.7萬字
《社會支柱》描寫了男人和女人兩個不同的世界,以及古老陳舊的挪威社會與充滿活力的美國社會。《玩偶之家》主要寫主人公娜拉擺脫玩偶地位的自我覺醒過程。《群鬼》描寫了女主人公無愛無望的婚姻生活,深刻揭露了當時社會的丑惡。《人民公敵》圍繞一項溫泉浴場計劃展開,通過主人公斯多克芒指責了維多利亞時代公眾的見解以及民主的原則。
(挪威)易卜生 ·戲劇 ·19.7萬字
《全元曲》將元代現存全部雜劇和散曲作品集錄而成700余萬字的煌煌巨著,收錄元代298位存名曲作家和諸佚名曲作者現存的所有作品,堪稱有元一代雜劇和散曲作品的總匯。
關漢卿等 ·戲劇 ·19.7萬字
權威版本:以劍橋勒伯古典版古希臘文本為依托,收集所有古希臘的傳世戲劇作品。名家名譯:古希臘羅馬文學、文化專家張竹明教授和王煥生教授傾十年之功,從古希臘原文精心譯成。全新亮相:絕版多年,全面修訂,裝幀升級,典雅尊貴,極具收藏價值。大獎作品:曾獲第二屆中國出版政府獎,第二屆中華優秀出版物獎,第十一屆哲學社會科學優秀成果獎等重大獎項。位于地中海東北部的希臘,是歐洲文化的搖籃,人類戲劇的最早發源地。古希臘悲、喜劇都與酒神慶典和民間滑稽演出有著血緣關系。
(古希臘)埃斯庫羅斯等 ·戲劇 ·19.6萬字
元雜劇中的宗教戲劇是元雜劇的重要組成部分,本書通過對元雜劇全部宗教劇目爬梳整理,并經過詳細考查和辨析,提出了有別于“神仙道化戲”的新的概念,即“神佛道化戲”。這部書還論及了元雜劇宗教戲劇的模式,宗教與戲劇的有機結合,以及“八仙戲”這一特殊的戲劇現象。同時,作者在研究《西游記》雜劇時,發現它是介于原生的西游故事和小說《西游記》之間的重要橋梁,因為它有別于小說《西游記》,其一些特征更能證明前輩學者關于《西游記》和印度史詩《羅摩衍那》之間的因緣。通過對元雜劇宗教戲劇的研究,可以發現,任何文學作品都不是向壁虛構的,宗教戲劇也是社會現實的反映,從中可以看出世態炎涼、官場傾軋、妓女苦況和高利貸制度等,使我們對元代社會有一個更深入的認識。貌似玄幻的元雜劇中的“神佛道化戲”其實是當時中國社會狀況在舞臺上生動具體的呈現。此外,本書還收錄了作者有關元雜劇研究的數篇論文。
毛小雨 ·戲劇 ·19.4萬字
這部故事集于1807年在倫敦以兩卷本的形式出版,副標題是“專為年輕人而做”,是世界公認的非常優秀的少年讀物。近兩個多世紀以來,許多卓越的莎士比亞學者、著名的莎劇演員,以及千千萬萬喜愛莎劇的讀者,最早都是通過這部啟蒙性的著作而入門的。它確實是研究莎劇這座寶山與廣大讀者之間的一座寶貴的橋梁。
(英)查爾斯·蘭姆 瑪麗·蘭姆改寫 ·戲劇 ·19.4萬字
本書為我們提供了多側面、多角度研究謝飛這位當代國際知名大導演的較為豐富、全面的第一手材料。全書收入謝飛導演電影創作理論文章七篇,《我們的田野》、《本命年》、《香魂女》、《黑駿馬》重要影片的工作臺本、導演闡述及訪問談話的記錄,書后附《謝飛作品及獲獎年表》。它們既是謝飛導演創作過程的實際,又是他對自己多年來創作實踐經驗的總結及藝術見解的闡釋。閱讀本書,可了解謝飛獨特的藝術追求及充滿魅力的導演世界。
謝飛 ·戲劇 ·19.4萬字
本書為第二冊,本套書共分為六冊。悲劇三冊和喜劇三冊,收錄了《哈姆雷特》、《奧瑟羅》、《李爾王》、《麥克白》等11部悲劇和《威尼斯商人》、《仲夏夜之夢》、《皆大歡喜》、《第十二夜》、《溫莎的風流娘兒們》等12部喜劇,均按照莎士比亞寫作時間的先后依次排序。這套書采用朱生豪先生的譯本,久經考驗,值得廣大讀者閱讀收藏!
(英)莎士比亞 ·戲劇 ·19萬字
本書依據費伯出版社1969年出版的《托·斯·艾略特詩歌戲劇全集》中的戲劇部分譯出,收錄了艾略特的五部主要戲劇作品:十七世紀以來最著名的英國詩劇《大教堂兇殺案》、融合希臘戲劇和十二世紀中期偵探戲劇元素、展現主人公自我就贖過程的作品《家庭團聚》;以探討扭曲的人生觀為主題的、艾略特最受歡迎的劇作《雞尾酒會》;過去三十多年里唯一一本登上《紐約時報》暢銷書排行榜的戲劇作品《機要秘書》;以及作者的最后一部作品《老政治家》。他的現實主義手法和故事情節以及作品中對深層次象征意義的追求,對同時代的劇作家產生了巨大的影響。
(英)T.S.艾略特 ·戲劇 ·19萬字
本書是泰戈爾的戲劇選集,收錄了《花釧女》《犧牲》《摩克多塔拉》《國王》《郵局》《馬麗妮》《南迪妮》等七部戲劇作品。泰戈爾是印度近現代重要的戲劇家,既有豐富的戲劇創作,又有深刻的理論思考,將東西方戲劇詩學熔為一爐而又實現了雙重超越,是東方戲劇詩學現代轉型的范例。本書所選的劇作是泰戈爾不同時期的創作,全面展示了泰戈爾的戲劇思想和創作成就。
(印)泰戈爾 ·戲劇 ·18.9萬字
(英)莎士比亞 ·戲劇 ·18.9萬字
《程蔚東劇作選》共收錄17部作品,分為10卷。這些作品,早的創作于上世紀80年代中葉,遲的定稿于近期,涉及多種題材、領域,有的以重大的歷史事件和社會發展的進程為題材,于氣勢宏偉之中見真性情,于細微體悟處見洞察力。
程蔚東 ·戲劇 ·18.8萬字
《推銷員之死》是米勒戲劇創作的巔峰之作,榮獲普利策獎和紐約劇評界獎,為他贏得國際聲譽。推銷員威利·洛曼因年老體衰,要求在辦公室里工作,卻被老板辭退。威利懊喪之下,責怪兩個兒子不務正業,一事無成。兒予反唇相譏,嘲笑他不過是個蹩腳的跑街罷了。老推銷員做了一輩子的美夢,現在全都幻滅了,自尊心受到嚴重挫傷。他夢囈似的與他那已故的、在非洲發財致富的大哥爭論個人愛好的事業,最后他為使家庭獲得一筆人壽保險費,在深夜駕車外出撞毀身亡。該劇體現了米勒的悲劇現實化、生活化的特點,揭示了美國夢的真諦,告誡我們單純地追求物質的富足并不能帶來精神的自由和充實;否則,夢成虛妄,必然導致毀滅。本書為《推銷員之死》、《薩勒姆的女巫》和《都是我的兒子》合集,是阿瑟·米勒代表劇作集。
(美)阿瑟·米勒 ·戲劇 ·18.8萬字
一磅肉引發的正義審判,人類律法的道德困境。為助朋友求愛,安東尼奧向猶太人夏洛克借款逾期,猶太人按照約定,堅持要他割肉喪命。法官允許他照約割一磅肉,但不能流一滴血,否則借款無歸,還要被判死罪,財產充公。沒有慈悲的正義,究竟誰能承受?
(英)莎士比亞 ·戲劇 ·18.7萬字
《牡丹亭》是明朝劇作家湯顯祖的代表作,描寫了杜麗娘、柳夢梅生死離合的愛情故事,“驚心動魄,且巧妙迭出,無境不新”,推崇“生者可以死,死可以生”的至情,纏綿雋麗,感人至深。是古代愛情戲中,繼《西廂記》后藝術成就最高、影響最大的一部杰作。
(明)湯顯祖著 徐朔方 楊笑梅校注 ·戲劇 ·18.6萬字
(古希臘)埃斯庫羅斯等 ·戲劇 ·18.5萬字
網站合作:傅女士 fuli.a@yuewen.com
雙新用戶(設備和賬號都新為雙新用戶)下載并登錄后1-20天最多可免費領取20本會員/單訂書且可免費讀10天
Copyright (C) 2025 www.cqxianglaokan.com All Rights Reserved 上海閱文信息技術有限公司 版權所有 粵公網安備 44030002000001號 ???? 增值電信業務經營許可證:粵B2-20090059???? 互聯網ICP備案號: 粵B2-20090059-5 ???? 舉報電話:010-59357051 營業執照 網絡文化經營許可證:滬網文 (2023) 3296-228號 網絡出版服務許可證:(署)網出證(滬)字第055號????互聯網宗教信息服務許可證:滬(2023)0000015
QQ閱讀手機版