諾亞·布魯克斯（1830—1903），美國記者，出生于緬因州的卡斯丁市，1856年搬到伊利諾斯州的迪克遜市，初次參與共和黨的總統競選活動，并與林肯結識，成為林肯一家的密友。1957年，他搬到堪薩斯州，大約1年后，又搬回伊利諾斯州。1859年，他搬到了加利福尼亞州，1862年，其妻子去世后，他被報社派往首都華盛頓，專門報道林肯政府事宜。在華盛頓期間，布魯克斯一共發回了258篇報道。1895年，他根據這些報道，撰寫了《林肯當政時期的華盛頓》。

1901年，布魯克斯出版了《首次穿越北美大陸》一書。該書又名《劉易斯和克拉克探險故事》，講述劉易斯和克拉克帶領其他26名英勇無畏的探險者如何穿越印第安人的領地，沿著密蘇里、黃石及哥倫比亞河谷，最后來到太平洋岸邊的故事。

在書中，布魯克斯不僅將劉易斯和克拉克的探險過程描寫得生動有趣，而且增加了有關印第安人的許多趣事，比如其命名及哀悼儀式、所食用的食物等。此外書中還包括對途中所遇到的各種動物和地形地貌進行了描述。這些細節描寫，再加上大量引用探險者的日記，使讀者仿佛身臨其境，興趣大增。

主編簡介

劉榮躍，中國翻譯協會專家會員，中國作家協會會員。以“翻譯經典杰作，譯介研究歐文，寫作散文隨筆”為宗旨。現已翻譯出版個人譯著三十二部，主編三十多部（套）。在對美國文學之父華盛頓·歐文的譯介方面取得較多成果。數次再版的代表譯著有：《見聞札記》《無名的裘德》和《野性的呼喚》。《無名的裘德》獲四川省最高文學獎第五屇“四川文學獎”。因成果突出獲四川省最高翻譯獎第二屆“天府翻譯精英”獎。