舉報 
會員
美國見聞錄
最新章節(jié)：
第55章 范·霍恩伯爵
本書由作者的兩部作品組成。在第一部“美國大草原之旅”中，讀者隨著歐文進(jìn)入美國西部之后，撲面而來的便是它那特有的原始美和野性美。除了優(yōu)美的景色外還有不少故事，這是本書充滿情趣的又一方面。在作品中我們也看到獵人們簡單而頗有情趣的生活。第二部《美國紀(jì)事及其他》是作者的一部故事傳奇和散文隨筆集，風(fēng)格手法與《見聞札記》類似，只是內(nèi)容不同而已。這些篇章創(chuàng)作于作者的晚年，并于他1859年去世的前四年出版。其中有不少描寫美國的風(fēng)土人情，但同時也不局限于只寫美國，還寫了歐洲其他國家特別是西班牙的情況。在這部作品中，我們再次欣喜地讀到了類似于同時也并不遜色于《見聞札記》中的優(yōu)美篇章，如《睡谷重游》，如《春鳥》。作者的文采又一次從這些篇章中充分煥發(fā)出來。
最新章節(jié)
書友吧第1章 譯者簡介
劉榮躍，中國翻譯協(xié)會專家會員，中國作家協(xié)會會員，四川省作家協(xié)會主席團(tuán)委員，四川省翻譯文學(xué)學(xué)會理事。以“翻譯經(jīng)典杰作，譯介研究歐文，寫作散文隨筆”為宗旨。現(xiàn)已翻譯出版?zhèn)€人譯著二十九部約六百萬字，主編三十多部（套）約七百萬字。在對美國文學(xué)之父華盛頓·歐文的譯介方面取得較多成果，有所突破。數(shù)次再版的代表譯著有：《見聞札記》、《無名的裘德》、《野性的呼喚》、《魯濱遜漂流記》和《格列佛游記》。《無名的裘德》獲四川省最高文學(xué)獎第五屇“四川文學(xué)獎”。獲“第二屆天府翻譯精英獎”。另創(chuàng)作、發(fā)表散文隨筆若干。
品牌：今古傳奇
譯者：劉榮躍
上架時間：2025-05-13 15:45:32
出版社：清華大學(xué)出版社
本書數(shù)字版權(quán)由今古傳奇提供，并由其授權(quán)上海閱文信息技術(shù)有限公司制作發(fā)行
