戴季陶（1891-1949）清末留學日本，歸國后作為孫中山的心腹、機要秘書兼日語翻譯，始終活躍于近代中日關系第一線，后成為中國國民黨史上著名的政治家。并且，他還以其一部《日本論》聞名于世。本書充分發掘海內外第一手檔案資料，考察戴季陶活動，以戴季陶的經歷、思想及日本觀的變遷為縱軸，以各時期中國的政治形勢、對日輿論及孫中山的日本觀為橫軸，從整體上立體地捕捉戴季陶對日本的認識。書稿基礎為2002年完成的東京大學博士論文，2011年2月刊行日文版《戴季陶と近代日本》（法政大學出版社），得到學界好評，并榮獲第三屆山口一朗紀念獎。今由作者本人譯為中文，日方出版社免費授予中文出版權。