官术网_书友最值得收藏!

摩爾·弗蘭德斯（雙語(yǔ)譯林·壹力文庫(kù)）
會(huì)員

摩爾·弗蘭德斯（雙語(yǔ)譯林·壹力文庫(kù)）

主人公摩爾·弗蘭德斯并非生來(lái)有罪。摩爾善良、真誠(chéng)，對(duì)生活充滿(mǎn)了幻想。摩爾·弗蘭德斯生于新門(mén)監(jiān)獄，母親是盜竊犯，被流放弗吉尼亞。她孩提時(shí)期被人收養(yǎng)，但她自小希望自立，用誠(chéng)實(shí)的勞動(dòng)實(shí)現(xiàn)“貴婦人”的樸實(shí)理想。可是她很小就做了女仆，在15歲時(shí)遭主人家大少爺誘奸，后嫁給小少爺為婦。此后，她做了12年的妓女，先后嫁過(guò)5次，并為錢(qián)財(cái)與各種人私通，又做了12年的賊，成了赫赫有名的扒手，最終被捕并像她母親一樣被投入新門(mén)監(jiān)獄，后也被發(fā)配到弗吉尼亞過(guò)了八年的流放生活……最后她成為一個(gè)誠(chéng)實(shí)的婦人，過(guò)著富裕滿(mǎn)足的生活，并在死前真誠(chéng)的懺悔自己從前的罪惡生涯。

(英)丹尼爾·笛福 ·英語(yǔ)讀物 ·27.4萬(wàn)字

最新章節(jié) 第34章 2020-12-09 15:43:36
英國(guó)語(yǔ)文4（英漢雙語(yǔ)）
會(huì)員

英國(guó)語(yǔ)文4（英漢雙語(yǔ)）

《英國(guó)語(yǔ)文》是繼《美國(guó)語(yǔ)文》之后的另一套經(jīng)典原版教材，了解英國(guó)人文歷史、欣賞英國(guó)文學(xué)的優(yōu)秀讀本。全套共15冊(cè)，分級(jí)編寫(xiě)。充滿(mǎn)趣味的英語(yǔ)故事與優(yōu)美的英國(guó)文學(xué)相融合，讓國(guó)內(nèi)學(xué)生更好地感悟英國(guó)文化歷史，并真正學(xué)好英語(yǔ)這門(mén)語(yǔ)言。無(wú)論是作為英語(yǔ)學(xué)習(xí)的課本，還是作為提高英語(yǔ)水平的課外讀物，這套書(shū)都很有價(jià)值。

托馬斯-尼爾森公司 ·英語(yǔ)讀物 ·11.6萬(wàn)字

最新章節(jié) 第74章 A WILD NIGHT AT SEA 海上狂暴的夜晚 2021-11-24 22:34:16
諺語(yǔ)俗語(yǔ)英譯（國(guó)粹經(jīng)典“百人百譯”叢書(shū)）
會(huì)員

諺語(yǔ)俗語(yǔ)英譯（國(guó)粹經(jīng)典“百人百譯”叢書(shū)）

《諺語(yǔ)俗語(yǔ)英譯》是“百人百譯”國(guó)際翻譯平臺(tái)叢書(shū)系列分冊(cè)，與《名人警句英譯》并為兩大姊妹出版物。平臺(tái)發(fā)表了諺語(yǔ)、俗語(yǔ)（歇后語(yǔ)、常用成語(yǔ)）、楹聯(lián)、佳句、網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)在內(nèi)的、富含中國(guó)文化元素的精彩語(yǔ)句，匯聚不同時(shí)代、行業(yè)與人生思想的中國(guó)文化精華。本書(shū)中具有不同文化身份的譯者使用不同的翻譯理論與方法，形成的英文譯文成為學(xué)習(xí)、研究翻譯與傳播的第一手寶貴語(yǔ)料。本書(shū)將它們分門(mén)別類(lèi)匯編，以饗讀者，有利于翻譯教育和文化傳播。

吳春曉 張俊鋒主編 ·英語(yǔ)讀物 ·7.9萬(wàn)字

最新章節(jié) 第13章 “百人百譯”團(tuán)隊(duì) 2024-06-18 11:09:03
英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》原文閱讀精選集（四）
會(huì)員

英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》原文閱讀精選集（四）

本套系所選的全部文章，均來(lái)自英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》的原文，是一套針對(duì)英語(yǔ)考試閱讀部分進(jìn)行提高訓(xùn)練的書(shū)。眾所周知，英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》的文章，經(jīng)常出現(xiàn)在各類(lèi)英語(yǔ)考試的閱讀類(lèi)題目中，題材多為西方國(guó)家廣泛關(guān)注的話(huà)題。本套系文章涵蓋經(jīng)濟(jì)、環(huán)境、社會(huì)生活、文化教育、科技等話(huà)題，幫助讀者全面提升閱讀能力、閱讀速讀、語(yǔ)感。

英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》 ·英語(yǔ)讀物 ·9.6萬(wàn)字

傲慢與偏見(jiàn)：PRIDE AND PREJUDICE（英文原版）
會(huì)員

傲慢與偏見(jiàn)：PRIDE AND PREJUDICE（英文原版）

《傲慢與偏見(jiàn)》，英國(guó)著名女作家簡(jiǎn)·奧斯汀代表作，一部描寫(xiě)愛(ài)情與婚姻的小說(shuō)。《傲慢與偏見(jiàn)》以男女主人公達(dá)西和伊麗莎白由于傲慢和偏見(jiàn)而產(chǎn)生的愛(ài)情糾葛為線(xiàn)索，共寫(xiě)了四起姻緣，小說(shuō)情節(jié)曲折，富有戲劇性，語(yǔ)言清新流暢，充滿(mǎn)機(jī)智，是奧斯汀最受歡迎的一部小說(shuō)。女主人公伊麗莎白·班納特，出身于小地主家庭，有四個(gè)姐妹，姐姐簡(jiǎn)·班納特、妹妹瑪麗·班納特、凱蒂·班納特和萊蒂婭·班納特。姐妹五人單調(diào)且略顯平靜的生活伴隨著兩個(gè)年輕小伙子的到來(lái)而泛起無(wú)可平滅的波瀾。健康向上的賓格里和富家子達(dá)西是一對(duì)要好的朋友，在結(jié)識(shí)了鎮(zhèn)上班納特家的這“五朵金花”之后，一段美麗而飽含“傲慢與偏見(jiàn)”的愛(ài)情故事由此展開(kāi)。

(英)簡(jiǎn)·奧斯汀 ·英語(yǔ)讀物 ·12.7萬(wàn)字

愛(ài)在塵埃堆積的角落（英文愛(ài)藏雙語(yǔ)系列）
會(huì)員

愛(ài)在塵埃堆積的角落（英文愛(ài)藏雙語(yǔ)系列）

很多時(shí)候，愛(ài)就是這樣簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的兩三事。我牽著你的手，你靠著我的肩膀，剎那間，愛(ài)就是一切。過(guò)尋常日子，看細(xì)水長(zhǎng)流。雖無(wú)聲，卻動(dòng)人。

吳文智 方雪梅 ·英語(yǔ)讀物 ·9.1萬(wàn)字

最新章節(jié) 第60章 哥哥的心愿 2012-06-13 15:43:56
每天讀點(diǎn)好英文：看見(jiàn)死亡的雙眼
會(huì)員

每天讀點(diǎn)好英文：看見(jiàn)死亡的雙眼

本書(shū)為中英雙語(yǔ)對(duì)照讀物，優(yōu)美的語(yǔ)言、深厚的情感、地道的英文，讓讀者既能欣賞到原汁原味、凝練生動(dòng)的英文，又能深層次地品讀其語(yǔ)言特色與藝術(shù)之美，是英語(yǔ)學(xué)習(xí)愛(ài)好者和文學(xué)愛(ài)好者的必備讀物。本書(shū)精選世界名家驚悚小說(shuō)，情節(jié)步步驚心，引人入勝，風(fēng)格各異，篇篇經(jīng)典！

暖小昕編譯 ·英語(yǔ)讀物 ·9.4萬(wàn)字

最新章節(jié) 第49章 帶家具出租的房間(4) 2016-05-25 11:12:06
辜鴻銘譯《論語(yǔ)》《大學(xué)》《中庸》（英漢雙語(yǔ)）
會(huì)員

辜鴻銘譯《論語(yǔ)》《大學(xué)》《中庸》（英漢雙語(yǔ)）

《論語(yǔ)》《大學(xué)》《中庸》是我國(guó)傳統(tǒng)儒家經(jīng)典，千百年來(lái)一直是儒家倡導(dǎo)的人們進(jìn)行自身修養(yǎng)的規(guī)范性典籍。20世紀(jì)初，辜鴻銘認(rèn)為歐美的傳教士和漢學(xué)家歪曲了儒家經(jīng)典的原義，糟蹋了中國(guó)文化，并導(dǎo)致西方人對(duì)中國(guó)人和中國(guó)文明產(chǎn)生種種偏見(jiàn)，因此決定親自為歐美人講解《論語(yǔ)》《大學(xué)》《中庸》，這就是本書(shū)的由來(lái)。辜鴻銘翻譯的《論語(yǔ)》《大學(xué)》《中庸》，不但語(yǔ)言精練，詞意精達(dá)，而且在講解的過(guò)程當(dāng)中縱貫中西，援引歌德、卡萊爾、阿諾德、莎士比亞等西方著名作家和思想家的話(huà)來(lái)注釋某些經(jīng)文，在注釋中將書(shū)中出現(xiàn)的中國(guó)人物、中國(guó)朝代與西方歷史上具有相似特點(diǎn)的人物和時(shí)間段作橫向比較，幫助那些對(duì)中國(guó)文化知之甚少的西方人更好地把握儒家經(jīng)典的內(nèi)容。較之以前西方傳教士和漢學(xué)家的儒經(jīng)譯本，辜鴻銘的翻譯有質(zhì)的飛躍，可以說(shuō)是近代講解《論語(yǔ)》《大學(xué)》《中庸》的一個(gè)里程碑。這個(gè)版本也成為風(fēng)靡歐美、通行世界的《論語(yǔ)》《大學(xué)》《中庸》讀本。

辜鴻銘英文譯注 徐昌強(qiáng) 歐陽(yáng)瑾中文譯注 ·英語(yǔ)讀物 ·19.4萬(wàn)字

最新章節(jié) 第59章 注釋 2021-10-29 18:06:48
邦斯舅舅（雙語(yǔ)譯林·壹力文庫(kù)）
會(huì)員

邦斯舅舅（雙語(yǔ)譯林·壹力文庫(kù)）

《邦斯舅舅》是巴爾扎克現(xiàn)實(shí)主義小說(shuō)創(chuàng)作中的精品，中外許多著名學(xué)者都把這部作品視為“巴爾扎克的后期代表作”“他的藝術(shù)的最高峰”。邦斯舅舅是一個(gè)誠(chéng)實(shí)而高尚的音樂(lè)家。他具有很高的藝術(shù)品位，為了豐富自己的藏畫(huà)，他不惜付出一切。當(dāng)人們不知道他家中有這些寶藏時(shí)，誰(shuí)也不把他放在心上。當(dāng)人們獲悉這些名畫(huà)的價(jià)值時(shí)，以庭長(zhǎng)太太為首的上流社會(huì)的人們便千方百計(jì)地謀取他的財(cái)富……《邦斯舅舅》通過(guò)躋身上流社會(huì)的窮親戚邦斯的不幸遭遇，深刻揭露了所謂的上層人物的虛偽、貪婪和兇殘。

(法)巴爾扎克 ·英語(yǔ)讀物 ·29.2萬(wàn)字

最新章節(jié) 第157章 注釋 2020-12-09 15:43:33
泰戈?duì)栐?shī)選：飛鳥(niǎo)集·新月集（漢英對(duì)照）
會(huì)員

泰戈?duì)栐?shī)選：飛鳥(niǎo)集·新月集（漢英對(duì)照）

本書(shū)是泰戈?duì)柲捴巳丝诘膬刹吭?shī)集《飛鳥(niǎo)集》和《新月集》的合集，《飛鳥(niǎo)集》是一部富于哲理的英文格言詩(shī)集，智慧的深刻和篇幅的簡(jiǎn)短成為其鮮明特色。《新月集》是一部?jī)和?shī)集，語(yǔ)言空靈秀麗，行散神聚，給人一種無(wú)限的美感。

(印)泰戈?duì)?/a> ·英語(yǔ)讀物 ·4萬(wàn)字

最新章節(jié) 第43章 注釋 2021-11-23 21:48:12
那些美好而憂(yōu)傷的記憶（每天讀一點(diǎn)英文）
會(huì)員

那些美好而憂(yōu)傷的記憶（每天讀一點(diǎn)英文）

《那些美好而憂(yōu)傷的記憶》選取親情、友誼、愛(ài)情等主題美文，讓你在閱讀中，感恩那些你愛(ài)的、愛(ài)你的人們！《每天讀一點(diǎn)英文》是一套與美國(guó)人同步閱讀的中英雙語(yǔ)叢書(shū)。該叢書(shū)由美國(guó)英語(yǔ)教師協(xié)會(huì)推薦，講解單詞、精華句型、翻譯、檢驗(yàn)閱讀成果，升級(jí)英語(yǔ)能力！

章華 ·英語(yǔ)讀物 ·15.5萬(wàn)字

最新章節(jié) 第42章 The Blessed Dress (2) (3) 2012-04-17 10:10:12
暴風(fēng)雨（莎士比亞戲劇·漢英對(duì)照）
會(huì)員

暴風(fēng)雨（莎士比亞戲劇·漢英對(duì)照）

《暴風(fēng)雨》是英國(guó)劇作家威廉·莎士比亞晚期創(chuàng)作的一部戲劇，是一部傳奇戲劇。該劇講述了米蘭公爵普洛斯帕羅被弟弟安東尼奧篡奪了爵位，只身攜帶襁褓中的獨(dú)生女米蘭達(dá)逃到一個(gè)荒島，并依靠魔法成了島的主人。后來(lái)，他制造了一場(chǎng)暴風(fēng)雨，把經(jīng)過(guò)附近的那不勒斯國(guó)王和王子，以及陪同的安東尼奧等人的船只弄到荒島，又用魔法促成了王子與米蘭達(dá)的婚姻。劇中玄妙的幻想、瑰麗的描寫(xiě)、生動(dòng)的形象和詩(shī)意的背景讓人回味無(wú)窮。

(英)莎士比亞 ·英語(yǔ)讀物 ·5.4萬(wàn)字

最新章節(jié) 第15章 ACT V 2018-06-19 15:00:45
快樂(lè)王子：THE HAPPY PRINCE（英文版）
會(huì)員

快樂(lè)王子：THE HAPPY PRINCE（英文版）

《快樂(lè)王子》是英國(guó)作家?jiàn)W斯卡·王爾德創(chuàng)作的童話(huà)集，王爾德采用童話(huà)的體裁形式，以童話(huà)為“面具”，對(duì)現(xiàn)實(shí)社會(huì)的丑惡與冷酷進(jìn)行揭露和抨擊。這是其童話(huà)最主要的特點(diǎn)，也是其童話(huà)的重要價(jià)值。?《快樂(lè)王子》語(yǔ)言清新優(yōu)美，詩(shī)意濃郁，是世界童話(huà)中的上乘之作。王爾德早期創(chuàng)作的《快樂(lè)王子故事集》和《石榴之家》已載入英國(guó)兒童文學(xué)史冊(cè)。《快樂(lè)王子》涵蓋了兩本童話(huà)集的所有內(nèi)容：《快樂(lè)王子》，《夜鶯與玫瑰》，《自私的巨人》，《忠實(shí)的朋友》，《了不起的火箭》等9篇經(jīng)典童話(huà)。

(英)王爾德 ·英語(yǔ)讀物 ·4.7萬(wàn)字

最新章節(jié) 第9章 THE FISHERMAN AND HIS SOUL 2019-01-10 11:04:54
勇敢的船長(zhǎng) Captains Courageous（雙語(yǔ)譯林）
會(huì)員

勇敢的船長(zhǎng) Captains Courageous（雙語(yǔ)譯林）

《勇敢的船長(zhǎng)》是一冊(cè)中英對(duì)照雙語(yǔ)版圖書(shū)，它是由英國(guó)諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主魯?shù)聛喌隆ぜ妨謩?chuàng)作的一部經(jīng)典的成長(zhǎng)小說(shuō)。富家子弟哈維·切恩在一次航海旅行中意外落水，被漁船“海上號(hào)”的船員救起，由此開(kāi)始了他的海上冒險(xiǎn)生活。原本脾氣刁鉆的哈維經(jīng)歷了這場(chǎng)磨難以及伙伴們的鼓勵(lì)后，最終蛻變成了一位勇敢的少年。該作文筆細(xì)膩傳神，情節(jié)跌宕起伏，懸念絲絲入扣，適合學(xué)生及家長(zhǎng)閱讀。

(英)魯?shù)聛喌隆ぜ妨?/a> ·英語(yǔ)讀物 ·14.3萬(wàn)字

最新章節(jié) 第20章 2022-05-13 09:54:50
我的勵(lì)志美文：梅花香自苦寒來(lái)
會(huì)員

我的勵(lì)志美文：梅花香自苦寒來(lái)

讀書(shū)，讓你慢慢成為一個(gè)有溫度、懂情趣、會(huì)思考的人。“我的雙語(yǔ)美文”系列——《我的勵(lì)志美文：梅花香自苦寒來(lái)》帶你通過(guò)閱讀優(yōu)美的英文短文，不僅能夠擴(kuò)大詞匯量，掌握單詞的用法，了解語(yǔ)法，學(xué)習(xí)地道的表達(dá)，更讓你的心靈如沐春風(fēng)，得到愛(ài)的呵護(hù)和情感的滋養(yǎng)。

馬瓊瓊 ·英語(yǔ)讀物 ·7.9萬(wàn)字

紅字：The Scarlet Letter（英文朗讀版）
會(huì)員

紅字：The Scarlet Letter（英文朗讀版）

TherecouldnotbeamoreperfectworkoftheAmericanimaginationthanTheScarletLetter.—D.H.Lawrence"Itisbeautiful,admirable,extraordinary;ithasinthehighestdegreethatmeritwhichIhavespokenofasthemarkofHawthorne'sbestthings—anindefinablepurityandlightnessofconception...Onecanoftenreturntoit;itsupportsfamiliarityandhastheinexhaustiblecharmandmysteryofgreatworksofart."—HenryJamesTheScarletLetterisaworkofhistoricalfictionbyAmericanauthorNathanielHawthorne,publishedin1850,andwasaninstantbest-seller.Itisalsooneofthefirstmass-producedbooksinAmerica.SetinPuritanMassachusettsBayColonyduringtheyears1642to1649,thenoveltellsthestoryofHesterPrynnewhoconceivesadaughterthroughanaffairandthenstrugglestocreateanewlifeofrepentanceanddignity.Thebookexploresthemesoflegalism,sin,andguilt.TheScarletLetterwasoneofthefirstmass-producedbooksinAmerica.Itwaspopularwhenfirstpublishedandisconsideredaclassicworktoday.Itinspirednumerousfilm,television,andstageadaptations.CriticshavedescribeditasamasterworkandnovelistD.H.Lawrencecalledita"perfectworkoftheAmericanimagination".

(美)納撒尼爾·霍桑 ·英語(yǔ)讀物 ·8.4萬(wàn)字

最新章節(jié) 第25章 THE CONCLUSION 2019-09-18 09:29:58
布娃娃安：RAGGEDY ANN STORIES（英漢雙語(yǔ)版）
會(huì)員

布娃娃安：RAGGEDY ANN STORIES（英漢雙語(yǔ)版）

《布娃娃安》作者約翰尼·格魯爾一生以一顆童稚之心、沉浸于寫(xiě)作與繪畫(huà)藝術(shù)的世界。他所創(chuàng)作的童書(shū)，沒(méi)有爭(zhēng)斗、悲傷、憤怒、殘暴等描述，故事情節(jié)充滿(mǎn)純真和快樂(lè)。孩子們讀約翰尼的書(shū)，既可以保持一種快樂(lè)的情緒，又是安全系數(shù)很高的閱讀選擇。約翰尼有個(gè)可愛(ài)的女兒馬塞拉，她13歲時(shí)因接種疫苗受感染而不幸夭折。失去女兒后，約翰尼從他父母的老閣樓里找到了一個(gè)舊布娃娃，聯(lián)想到父親的朋友詹姆斯的兩首有名的兒童詩(shī)，于是，他產(chǎn)生了創(chuàng)作布娃娃安的念頭，并于1915年發(fā)明設(shè)計(jì)了第一個(gè)布娃娃——安。后來(lái)他以布娃娃安、安迪和女兒馬塞拉等為主角，創(chuàng)作了一系列經(jīng)典的兒童故事，紀(jì)念他心愛(ài)的女兒。《布娃娃安》的英文原版于1918年問(wèn)世，至今正好一百周年。很高興能將安和安迪的故事以英漢雙語(yǔ)版引入中國(guó)家庭。相信孩子們?cè)陂喿x這些系列故事的過(guò)程中，一定如作者所愿，多份快樂(lè)與稚趣。

(美)約翰尼·格魯爾 ·英語(yǔ)讀物 ·4.4萬(wàn)字

平安夜：THE NIGHT BEFORE CHRISTMAS(彩色英漢雙語(yǔ)珍藏版)
會(huì)員

平安夜：THE NIGHT BEFORE CHRISTMAS(彩色英漢雙語(yǔ)珍藏版)

本書(shū)以“圣尼古拉斯”(圣誕老人)的故事人物主體，講述了圣誕老人于平安夜穿過(guò)煙囪，給孩子們送上圣誕禮物的歡迎情景。收到圣誕禮物，是孩子新年的愿望與快樂(lè)，于是圣誕前夜他們?cè)趮寢尩墓适屡惆橄拢缭缢X(jué)，等待圣誕老人的到來(lái)。本書(shū)以中文和英文兩種語(yǔ)言，同時(shí)呈現(xiàn)了這個(gè)美好的故事，它不僅僅是孩子們的睡前故事，更是他們學(xué)習(xí)英文、了解西方文化的重要讀物。

克萊門(mén)特·克拉克·摩爾 ·英語(yǔ)讀物 ·2948字

幽默英文：你都不理我，那我成狗不理了
會(huì)員

幽默英文：你都不理我，那我成狗不理了

史上最勁爆的英文幽默集萃，它提供最貼心的服務(wù)，能隨時(shí)帶給你快樂(lè)，它是最好的藥，能治愈憂(yōu)郁；它是最多情的伴侶，能讓你感受不到寂寞。能講笑話(huà)的人，都是智慧之人。會(huì)聽(tīng)笑話(huà)的人，都是快樂(lè)的人。時(shí)不時(shí)地幽默一下，人生增加了許多諧趣。本書(shū)為渴望擁有陽(yáng)光心情者選取當(dāng)下最流行的搞笑幽默短篇，涉及名人對(duì)話(huà)、人生感悟、青春愛(ài)情、職場(chǎng)江湖和創(chuàng)意思維等等方面，堅(jiān)持最有趣，最有啟發(fā)，最經(jīng)典原則，讓人笑不完樂(lè)不夠。本書(shū)雙語(yǔ)幽默還能讓你在旅行、小憩、度假時(shí)掌握更多勁爆笑料，是朋友間最好的料理，是職場(chǎng)上潤(rùn)滑的良劑。

高雅哲主編 ·英語(yǔ)讀物 ·5.4萬(wàn)字

最新章節(jié) 第29章 棋逢歪手(4) 2015-11-27 11:07:38
英國(guó)語(yǔ)文3（英漢雙語(yǔ)全譯本）
會(huì)員

英國(guó)語(yǔ)文3（英漢雙語(yǔ)全譯本）

本書(shū)是叢書(shū)《英國(guó)語(yǔ)文》的第三冊(cè)。全書(shū)共六十五篇文章，內(nèi)容包括了文學(xué)故事、詩(shī)歌、散文以及科學(xué)常識(shí)等，適合具有初級(jí)英語(yǔ)水平的愛(ài)好者閱讀與學(xué)習(xí)，也是中國(guó)學(xué)生全面了解英國(guó)的歷史文化知識(shí)、了解西方社會(huì)的良好途徑。

托馬斯-尼爾森公司 ·英語(yǔ)讀物 ·8.3萬(wàn)字

最新章節(jié) 第70章 THE TRUNK OF THE ELEPHANT 大象的鼻子 2021-11-24 22:46:02

QQ閱讀手機(jī)版

主站蜘蛛池模板： 共和县| 元谋县| 麦盖提县| 同仁县| 罗源县| 哈尔滨市| 丽江市| 博兴县| 德州市| 滦平县| 梅州市| 宁安市| 柯坪县| 福安市| 盱眙县| 龙江县| 杭锦旗| 锡林郭勒盟| 正镶白旗| 略阳县| 靖宇县| 手游| 日照市| 四子王旗| 抚松县| 宣威市| 宽城| 昭苏县| 呼图壁县| 泉州市| 宁化县| 上杭县| 张家口市| 泊头市| 左贡县| 上饶市| 肃南| 黔江区| 五峰| 绥滨县| 峨边|