[加]約翰·歐文|John Irving

1942年3月2日生于美國(guó)新罕布什爾州埃克塞特，小說家、編劇，曾師從庫(kù)爾特·馮內(nèi)古特。

1968年，歐文出版首部作品《放熊歸山》，自此進(jìn)入文壇。村上春樹將此書譯介至日本；兩人還曾一同在紐約中央公園慢跑，后來村上將此事寫進(jìn)了《當(dāng)我跑步時(shí)，我在想些什么》。

1978年，《蓋普眼中的世界》出版，斬獲美國(guó)國(guó)家圖書獎(jiǎng)，標(biāo)志著歐文取得評(píng)論界和大眾層面的雙重認(rèn)可。

1981年，《新罕布什爾旅館》出版，其改編電影由朱迪·福斯特出演。

1985年，《蘋果酒屋的規(guī)則》出版，因主題相近，常被與查爾斯·狄更斯的《霧都孤兒》相提并論。

1998年，《獨(dú)居的一年》一出版，即登上《紐約時(shí)報(bào)》暢銷榜單首位。

1999年，《蘋果酒屋的規(guī)則》被改編為電影，為歐文贏下了奧斯卡金像獎(jiǎng)最佳劇本改編獎(jiǎng)。

1999年，《蘋果酒屋的規(guī)則》被改編為電影，為歐文贏下了奧斯卡金像獎(jiǎng)最佳劇本改編獎(jiǎng)。

村上評(píng)價(jià)歐文“太過單純，以致和這個(gè)不單純的世界產(chǎn)生了沖突……如此獨(dú)特與激進(jìn)，希望有更多人能夠理解”。

歐文自述自己為“老派的講故事的人”，他說：“在寫作中，真正永恒的是故事、角色、歡笑和眼淚。”

彭燕|譯者

1974年生人，主業(yè)研究英美文學(xué)，副業(yè)研究翻譯。白日夢(mèng)想家。1999年畢業(yè)于北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)英語(yǔ)系。現(xiàn)為自由職業(yè)譯者。已出版譯作有小說《鋼琴之戀》、經(jīng)管類圖書《寬帶爆炸》；待出版譯作有小說《愛的誤解》與《雀起鄉(xiāng)到燭鎮(zhèn)》等。