他發(fā)現(xiàn)奧沃特夫的名字仍在電話簿上，同樣的地址和電話號(hào)碼，他的心忽然一陣溫暖，可是等他想從塔希旅店打過去時(shí)，電話那頭響起的卻是奇怪的嗡嗡聲，那是某種信號(hào)的聲音。他問塔希夫人，她說那是因?yàn)檫@個(gè)電話號(hào)碼已經(jīng)停止服務(wù)了。接著他才發(fā)現(xiàn)，這本電話簿已是五年多以前的，他自己的名字也在上面，同樣的地址，同樣的號(hào)碼。

特林佩爾徑直走到了施溫德路15號(hào)的2號(hào)公寓。門上的銅質(zhì)銘牌寫著：A PLOT[1]。

...