登錄???|???注冊
朱生豪(1912年2月2日-1944年12月26日),中國浙江省嘉興人,是中國翻譯莎士比亞作品較早和最多的一人,譯文質量和風格卓具特色,為國內外莎士比亞研究者所公認。朱生豪具有很高的文學素養、英語水平和翻譯能力,1936年春著手翻譯《莎士比亞戲劇全集》,共譯喜劇、悲劇、史劇、雜劇等31種,譯筆流暢,文辭華麗,是莎士比亞作品在我國最經典傳神的譯本。
(英)莎士比亞 ·戲劇 ·46.2萬字
該書收錄了張鴻奎多年來創作的川劇(少部分為京劇和其他劇種)戲劇人物畫和舞臺速寫百余幅,并配以相關解讀文字。張鴻奎的戲畫?“源”于“戲”,?但又不完全是戲。他既忠實于舞臺上的人物造型、服飾道具,但又是在對每出戲內涵意蘊和戲中人物深刻獨到理解基礎的再創造,其高度概括地表現出戲曲人物中最美的動態和神韻。該書具有較高的藝術品位和價值,且對于川劇藝術的普及與傳承具有重要意義
張鴻奎 ·戲劇 ·1.5萬字
《理查三世》是英國劇作家威廉·莎士比亞的作品,描述了理查三世短暫的執政時期,該劇本被認為創作于大約1591年。這部戲劇有時被分類為悲劇(早期的四開本),但是更準確的分類應為歷史劇,如《第一對開本》中作品分類。作品從《亨利六世第三部》展開故事情節,成為從《理查二世》開始的系列歷史劇的結束。該作品是莎士比亞第二長的劇本,僅次于《哈姆雷特》,由于《第一對開本》中收錄的《哈姆雷特》版本短于先前的四開本,因此《理查三世》是其中最長的劇本。劇本的長度通常被認為是一個缺點,因為太長而很少被完整地表演,一些不重要的人物常常被刪減。
(英)莎士比亞 ·戲劇 ·7.9萬字
本書選取中國歷代戲劇理論中具有代表性的文章138篇,分為“先秦至元代”“明代”“清代”“二十世紀初葉”四篇,力圖以此概括反映我國戲劇理論史的發展軌跡,彰顯其主要成果。本書對入選的篇章均作了通俗化的注釋,并對其主要論點或有關問題作了簡要的說明或提示。
陳多 葉長海選注 ·戲劇 ·35.2萬字
莎士比亞的寫作經歷一般被分為三個時期,從初學階段,到成熟時期,再到和解劇時期,它們分別按照寫作時間的先后排序。它是全球公認莎士比亞的經典代表作,堪稱精華中的精華,是了解社會百態、人性本質的百科全書,無論你是誰,都可以在莎士比亞的作品中找到自己的影子,感受持久的心靈震撼,在成長、愛情、信仰等方面產生共鳴并獲得啟發。
(英)莎士比亞 ·戲劇 ·21.3萬字
《程蔚東劇作選》共收錄17部作品,分為10卷。這些作品,早的創作于上世紀80年代中葉,遲的定稿于近期,涉及多種題材、領域,有的以重大的歷史事件和社會發展的進程為題材,于氣勢宏偉之中見真性情,于細微體悟處見洞察力。
程蔚東 ·戲劇 ·16.5萬字
《全元曲》將元代現存全部雜劇和散曲作品集錄而成700余萬字的煌煌巨著,收錄元代298位存名曲作家和諸佚名曲作者現存的所有作品,堪稱有元一代雜劇和散曲作品的總匯。
關漢卿等 ·戲劇 ·19.7萬字
《對空言說:傳播的觀念史》一書,以廣泛的跨學科的人文視角,向讀者展現了傳播的觀念史,它不僅闡述了傳播觀念的歷史沿革,而且旁征博引,論及歷史、哲學、宗教、文化乃至法學與技術史領域,將傳播的視域追溯至西方思想中那些最根本的問題。即體現了傳播學研究的人文取向,也以一種通俗大眾的表達方式激發了公眾對傳播學的興趣。
(美)約翰·彼得斯 ·戲劇 ·28.4萬字
《風暴》(又譯《暴風雨》)是“許淵沖漢譯經典全集”之一,也是莎士比亞的代表作之一。劇情講述米蘭公爵普羅貝被弟弟安東略篡奪了爵位,只身攜帶襁褓中的獨生女蜜蘭達逃到一個荒島,并依靠魔法成了島的主人。后來,他制造了一場暴風雨,把經過附近的那不勒斯國王和王子費丁南及陪同的安東略等人的船只弄到荒島,又用魔法促成了王子與蜜蘭達的婚姻。結局是普羅貝恢復了爵位,寬恕了敵人,返回家園。
(英)莎士比亞 ·戲劇 ·3.2萬字
英國馬洛作于1588年的劇本。浮士德博士為追求無限的知識以征服自然,毅然叛離上帝,以自己的靈魂換取役使魔鬼二十四年的權利,期滿后被魔鬼劫往地獄。《浮士德博士的悲劇》是馬洛最杰出的作品之一。它是根據新譯成英國的德國民間故事書而寫成的,敘述浮士德把靈魂賣給魔鬼,魔鬼供他驅使二十四年,到期他的靈魂被魔鬼劫往地獄的故事。
克里斯托夫·馬洛 ·戲劇 ·2.6萬字
《牡丹亭》是明朝劇作家湯顯祖的代表作,描寫了杜麗娘、柳夢梅生死離合的愛情故事,“驚心動魄,且巧妙迭出,無境不新”,推崇“生者可以死,死可以生”的至情,纏綿雋麗,感人至深。是古代愛情戲中,繼《西廂記》后藝術成就最高、影響最大的一部杰作。
(明)湯顯祖著 徐朔方 楊笑梅校注 ·戲劇 ·18.6萬字
博爾赫斯×卡薩雷斯:阿根廷頂級作家聯袂創作電影腳本集,國內首次出版!《市郊人·信徒天堂》是《博爾赫斯全集》中唯一腳本集,首次在國內推出。收錄博爾赫斯與他的摯友、著名阿根廷作家阿道夫·比奧伊·卡薩雷斯于1955年共同創作的兩個電影腳本。《市郊人》是一則十九世紀末的“英雄史詩”,抒寫江湖的快意恩仇;《信徒天堂》是一則浪漫喜劇。這兩個電影腳本在語言和結構上都超出了慣常電影的模式,是博爾赫斯對于新藝術形式的一次嘗試。
(阿根廷)豪爾赫·路易斯·博爾赫斯 阿道夫·比奧伊·卡薩雷斯 ·戲劇 ·6.3萬字
《尼伯龍人》改編自中世紀德國最重要的敘事文學之一《尼伯龍根之歌》,是弗雷德里希·黑貝爾于1850~1860年創作的話劇三部曲,出版于1861年,是除理查德·瓦格納的歌劇《尼伯龍族的指環》外最具有影響力的以尼伯龍人神話作為題材的戲劇作品。該劇由獨幕劇《膚如龍鱗的西格夫里特》、五幕悲劇《西格夫里特之死》和五幕悲劇《克里姆希爾德的復仇》組成。將這部劇作譯介到國內,一方面有助于國內的讀者更全面地了解傳統傳說在近代德國的接受史,另一方面也能使更多讀者對黑貝爾這位十九世紀的重要作家有進一步的認識。
(德)弗雷德里希·黑貝爾 ·戲劇 ·12.6萬字
王實甫的《西廂記》,代表了元雜劇文學藝術的最高水平,講述了崔鶯鶯和張珙的愛情故事,影響深遠。金圣嘆評《西廂記》,從審美的視角,對其構思技巧、劇情發展和人物形象進行分析批評,精彩迭出,時有高見。用康熙活字印本整理。
(元)王實甫 (清)金圣嘆評點 李保民校點 ·戲劇 ·14.5萬字
權威版本:以劍橋勒伯古典版古希臘文本為依托,收集所有古希臘的傳世戲劇作品。名家名譯:古希臘羅馬文學、文化專家張竹明教授和王煥生教授傾十年之功,從古希臘原文精心譯成。全新亮相:絕版多年,全面修訂,裝幀升級,典雅尊貴,極具收藏價值。大獎作品:曾獲第二屆中國出版政府獎,第二屆中華優秀出版物獎,第十一屆哲學社會科學優秀成果獎等重大獎項。位于地中海東北部的希臘,是歐洲文化的搖籃,人類戲劇的最早發源地。古希臘悲、喜劇都與酒神慶典和民間滑稽演出有著血緣關系。
(古希臘)埃斯庫羅斯等 ·戲劇 ·15萬字
畢業季到了,同學們紛紛北漂南下,而頗受校花關注的劉德志卻選擇了“日子還在繼續,每天送著快遞”的生活,加入了萬邦快遞。他與房東的養女含月、馬小嬋演繹了一幕幕啼笑皆非的故事。任務描寫活潑生動,故事條理性強,值得一讀。
魏蘊曉 ·戲劇 ·6.1萬字
“她的一切屬于她,我的一切屬于我。”——“美國戲劇的良心”阿瑟·米勒的精神自白,對股市崩盤、大屠殺、獵巫運動和一代名伶的私人記憶。資深戲劇研究專家郭繼德先生翻譯,中文單行本國內首次出版。當“偉大的美國頭腦”遇上“偉大的美國肉體”,“夢露先生”表示,一個人的時候可以彷徨,同床共枕時要堅定。《墮落之后》是阿瑟·米勒于1964年創作的一部兩幕劇。劇本具有濃厚的自傳色彩,是米勒對與第二任妻子瑪麗蓮·夢露之間一場失敗婚姻的總結和追溯:主人公昆廷是紐約的一名律師,他一邊回顧25年來的人生經歷,包括股市崩盤造成的家庭悲劇,麥卡錫“獵巫”行動下岌岌可危的友誼,以及一段痛苦的婚姻,一邊反思何為道德、何為人性。最終領悟到人類自從亞當犯了原罪、墮落之后,就有了犯罪的本能,只認識到愛是遠遠不夠的,更需要面對生活而無所畏懼。值得注意的是,劇本在敘事形式上大膽創新,以一種非線性的意識流推進劇情,實現了出場人物視角的自由切換。有些西方評論家認為,米勒敢于暴露自己的靈魂而寫出了一部意義深遠的自傳體文獻,堪與奧尼爾的《長夜漫漫路迢迢》相并列而無愧。
(美)阿瑟·米勒 ·戲劇 ·7.3萬字
本書收入了作者近年來創作的主要電影劇本,題材緊貼時代發展脈搏,反映、記錄社會發展的重大事件及軍隊建設成就,如反映軍旅生活的《導彈司令》、《老兵》等,人物形象飽滿生動,細節處理精彩,值得戲劇愛好者以及專業人士研究、學習。
柳建偉 ·戲劇 ·25萬字
契訶夫的戲劇作品以其深刻的主題和獨特的藝術風格對19、20世紀之交俄國現代戲劇的發展做出了杰出貢獻。《契訶夫戲劇集》將選收汝龍譯契訶夫的名劇《伊凡諾夫》、《海鷗》、《凡尼亞舅舅》《三姐妹》和《櫻桃園》。
(俄)契訶夫 ·戲劇 ·20.1萬字
“讀懂小津安二郎,你就懂得了人生。”小津安二郎,日本家喻戶曉的電影導演、劇作家。他一生共執導影片54部,創造了獨特的電影美學,深刻影響了日本乃至世界電影史的發展,也影響了日本現代生活美學和人們對日常生活的態度。翻開小津安二郎經典作品集,你會驚喜地發現:小津安二郎常常三言兩語,讓人醍醐灌頂,瞬間喚醒我們對日常生活的熱愛。本書收錄小津安二郎的《彼岸花》《早安》《浮草》。
(日)小津安二郎 野田高梧 ·戲劇 ·8.3萬字
網站合作:傅女士 fuli.a@yuewen.com
雙新用戶(設備和賬號都新為雙新用戶)下載并登錄后1-20天最多可免費領取20本會員/單訂書且可免費讀10天
Copyright (C) 2025 www.cqxianglaokan.com All Rights Reserved 上海閱文信息技術有限公司 版權所有 粵公網安備 44030002000001號 ???? 增值電信業務經營許可證:粵B2-20090059???? 互聯網ICP備案號: 粵B2-20090059-5 ???? 舉報電話:010-59357051 營業執照 網絡文化經營許可證:滬網文 (2023) 3296-228號 網絡出版服務許可證:(署)網出證(滬)字第055號????互聯網宗教信息服務許可證:滬(2023)0000015
QQ閱讀手機版