官术网_书友最值得收藏!

穿越月色寧謐:葉芝詩(shī)歌新譯與精注

創(chuàng)作生涯長(zhǎng)逾半個(gè)世紀(jì)的葉芝是西方現(xiàn)代文學(xué)史上承前啟后的人物,他上承浪漫主義先輩,以勤勉而虔誠(chéng)的創(chuàng)作接續(xù)著一個(gè)亙古常新的想象傳統(tǒng),構(gòu)筑起自己完整而嚴(yán)謹(jǐn)?shù)南笳黧w系,又被視為現(xiàn)代主義文學(xué)的奠基人,從諸多名篇中浮現(xiàn)的巨大身影為無數(shù)后輩詩(shī)人瞻望。象征主義者葉芝同時(shí)也是思想深邃的哲學(xué)和歷史研究者,他那些哲思深蘊(yùn)的詩(shī)作以玄奧晦澀的風(fēng)格著稱,雖然中譯本眾多,但對(duì)于大部分讀者來說,閱讀它們的感受仍然如處云霧。本書的寫作亦是由想要窺透作者深意真正讀懂一首詩(shī)的好奇心啟動(dòng),歷時(shí)四年而成,細(xì)讀苦研仿佛撥云見月的過程。全書輯錄葉芝各個(gè)時(shí)期代表詩(shī)作一百首,采用前中文后英文并對(duì)其中六十余首逐行詳細(xì)解讀的編排體例(另有三十余首未加注,是為留白以供讀者練習(xí))。作者在研讀葉芝詩(shī)作和散文等一手材料,對(duì)其哲學(xué)思想和象征體系有了清晰理解的基礎(chǔ)上,以貼近作者的貫通視點(diǎn)對(duì)詩(shī)篇進(jìn)行細(xì)致文本分析,以貼切的語言翻譯和闡釋,意圖提供一個(gè)既能展現(xiàn)葉芝思想體系與詩(shī)歌創(chuàng)作概貌、又富于細(xì)節(jié)和深度的葉芝詩(shī)作精注本,令普通讀者也能像詩(shī)歌研究者一樣領(lǐng)悟杰作精髓,從字里行間去到他的心鄉(xiāng)幻境,開啟一段穿越月色寧謐的行程。

(愛爾蘭)威廉·巴特勒·葉芝 ·外國(guó)詩(shī)歌 ·21.4萬字

森林之歌

她是森林的女兒,從小在森林中長(zhǎng)大。從女伐木工到提出新觀點(diǎn)的年輕女科學(xué)家,在女性備受歧視的領(lǐng)域,她屢遭排擠打壓,仍抱著一腔熱愛堅(jiān)韌前行,成了廣受認(rèn)可的“樹維網(wǎng)之母”、森林生態(tài)領(lǐng)域當(dāng)之無愧的大咖。她曾痛失至親,家庭破裂,也曾罹患重疾,是深愛的森林和家人好友給她力量,治愈創(chuàng)傷,助她恢復(fù)活力。在這本書中,西馬德講述了自己的獨(dú)特人生旅程。她的人生與探索森林隱秘地下網(wǎng)絡(luò)的研究并行。森林中的樹木與真菌互利互惠,構(gòu)建一張錯(cuò)綜復(fù)雜的“樹維網(wǎng)”,就像我們的神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)或者互聯(lián)網(wǎng)一樣,養(yǎng)分、水分都能通過它傳遞;樹木之間借此交流信息,守望相助。樹維網(wǎng)的中心是母親樹,它們用強(qiáng)大的力量連接并維持著周圍所有的后代。在一片有活力、能自我復(fù)原的森林中,競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系并非永久的主題,樹木之間、樹木與真菌之間的合作關(guān)系遠(yuǎn)比我們想象中重要,利他才能自利。人類同樣如此,我們與親人、愛人、朋友之間的關(guān)系交織成錯(cuò)綜復(fù)雜的社會(huì)關(guān)系網(wǎng)絡(luò),為我們提供難能可貴的支撐和幫助,是我們前行中不斷回顧和汲取能量的根源。這本書會(huì)永遠(yuǎn)改變我們看待樹木的方式,也賦予我們治愈創(chuàng)傷的力量。

(加)蘇珊娜·西馬德 ·外國(guó)隨筆 ·22.9萬字

西班牙文學(xué):黃金世紀(jì)

“西班牙與西班牙語美洲文學(xué)通史”是第一套真正意義上的西語文學(xué)通史,且不限于西語,蓋因它起自西班牙作為相對(duì)獨(dú)立的王國(guó)——西哥特,迄今為止,延綿一千五百余年,橫跨歐美兩個(gè)大陸,涉國(guó)二十,外加古代瑪雅、印加和阿茲臺(tái)克文明之遺產(chǎn)。通史凡五卷,由《西班牙文學(xué):中古時(shí)期》《西班牙文學(xué):黃金世紀(jì)》《西班牙文學(xué):近現(xiàn)代》《西班牙語美洲文學(xué):古典時(shí)期》《西班牙語美洲文學(xué):近現(xiàn)代》構(gòu)成。自阿拉伯人被趕出其在歐洲的最后一個(gè)堡壘格拉納達(dá)、西班牙完成大一統(tǒng)、哥倫布發(fā)現(xiàn)新大陸,至戲劇家卡爾德隆去世的兩個(gè)世紀(jì),乃是西班牙文學(xué)的繁榮時(shí)期,文壇天才輩出,群星璀璨。有別于一般文學(xué)史的斷代方式,第二卷《西班牙文學(xué):黃金世紀(jì)》將“黃金世紀(jì)”視作一個(gè)漸進(jìn)的發(fā)展過程,以詩(shī)歌、小說、戲劇等體裁分門別類,詳細(xì)梳理了這一時(shí)期西班牙文壇的各大流派與思潮、作家和作品,全面探討“黃金世紀(jì)”文學(xué)由生發(fā)至盛衰的繁雜景象和流變軌跡。

陳眾議 范曄 宗笑飛 ·外國(guó)隨筆 ·30.9萬字

森林沉默

鄂北咕嚕山區(qū)的浩瀚森林里,奇峰林立,百獸徜徉,萬物生長(zhǎng)。祖父蕺老泉、叔叔麻古與猴娃,一家祖孫三代,與世世代代生活在這里的山民一樣,艱辛而平靜地過著日子,直到村長(zhǎng)帶來天音機(jī)場(chǎng)即將在此破土動(dòng)工的消息。這是一個(gè)歷史性的時(shí)刻,從此人聲嘈雜,森林沉默:野獸開始逃難,村莊開始拆遷,河流開始堰塞,森林開始倒下,推土機(jī)沉重的履帶將生活了千年萬年的種子和根須埋入地下,它們永遠(yuǎn)不再生長(zhǎng)……祖父說,沒了田,總得活人,于是叔叔麻古和猴娃出走宜昌,去城里尋找出路,與此同時(shí),女博士花仙老師獨(dú)自來到森林,她無法擺脫的抑郁癥與學(xué)術(shù)圈內(nèi)的名利糾葛有關(guān)。湖北著名作家陳應(yīng)松,以一幅楚地“八百里群山怪嶺”浪漫奇崛的眾生畫卷,為自然立詩(shī),為森林代言,重申文學(xué)的“森林立場(chǎng)”,追問現(xiàn)實(shí)之殤。風(fēng)塵磨盡,蒼山不老,靜默森林蘊(yùn)藏著拯救的希望,那里的一草一木,一禽一獸都有自己的尊嚴(yán)。陳應(yīng)松以這部壯闊優(yōu)美的長(zhǎng)篇,完成了他進(jìn)入森林的投名狀,也讓中國(guó)文學(xué)擁有了一片與喧囂人世對(duì)峙的森林。

陳應(yīng)松 ·現(xiàn)當(dāng)代隨筆 ·24.7萬字

罪惡與夢(mèng)想:第二次世界大戰(zhàn)個(gè)人史

這是一部震撼人心的戰(zhàn)爭(zhēng)紀(jì)實(shí)文學(xué)作品。第二次世界大戰(zhàn)逐漸淪為野蠻與文明之間的斗爭(zhēng),1942年11月見證了這場(chǎng)斗爭(zhēng)的關(guān)鍵。這或許是整個(gè)20世紀(jì)重要的一個(gè)月,當(dāng)時(shí)一切仍懸而未決,勝利的天平左右搖擺。在該月月初,軸心國(guó)似乎仍有可能取得勝利;到了月末,每個(gè)人都隱約意識(shí)到,它們的失敗只是時(shí)間問題。如同既往的寫作,在本書中,皮特·恩格倫無意為我們提供另一部自上而下的軍事歷史,而是記述一段人類戰(zhàn)爭(zhēng)體驗(yàn)的真實(shí)歷史。從美英在北非登陸的戰(zhàn)役到蘇聯(lián)在斯大林格勒對(duì)德軍的包圍戰(zhàn),從戰(zhàn)場(chǎng)的前線到后方的淪陷區(qū),39個(gè)普通人,他們身份、階級(jí)、陣營(yíng)各異,但無一例外都被卷入這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)中。其中有瓜達(dá)爾卡納爾島上的美國(guó)飛行員、北非沙漠中的意大利卡車司機(jī)、白俄羅斯森林中的游擊隊(duì)員,也有逃難于上海的12歲猶太女孩、海難后獨(dú)自漂流133天的中國(guó)海員,反抗納粹政權(quán)的德國(guó)女大學(xué)生、親法西斯的英國(guó)變節(jié)者……皮特·恩格倫從海量的文獻(xiàn)記錄中,整理出他們的日記、信件、手稿和回憶錄,記錄下他們的戰(zhàn)爭(zhēng)經(jīng)歷和精神變化——有震驚和憤怒,有渴望和瘋狂,還有在殘酷環(huán)境下人性的扭曲和撕裂。

(瑞典]皮特·恩格倫 ·紀(jì)實(shí)文學(xué) ·34.7萬字

QQ閱讀手機(jī)版

主站蜘蛛池模板: 胶南市| 普宁市| 吉安县| 湘乡市| 柳河县| 东乌珠穆沁旗| 平度市| 且末县| 福建省| 南开区| 金阳县| 县级市| 澄江县| 双城市| 昌都县| 阜新| 崇左市| 南京市| 新化县| 华阴市| 新民市| 星子县| 遂平县| 抚宁县| 方城县| 囊谦县| 安吉县| 永仁县| 彩票| 洪雅县| 临沧市| 仁怀市| 马尔康县| 乐昌市| 玉溪市| 大化| 伊金霍洛旗| 宁明县| 岳池县| 永城市| 大安市|