不朽情缘五排血多少钱

季羨林，蕭乾，文潔若，葉君健，陳原，草嬰，方平，許淵沖，屠岸，江楓，李芒，趙瑞蕻，楊苡，李文俊，呂同六，楊武能，郭宏安，羅新璋，施康強，林一安……翻譯的動機、目的、任務、性質、地位和作用，影響翻譯對象選擇的因素，翻譯的標準與原則，翻譯的過程，翻譯的主體性，翻譯的再創造，原作風格的再現，形象思維與形象再現，形式與內容，神似與形似，文學翻譯批評……在20世紀末，許鈞教授就文學翻譯的諸多基本問題，有針對性地與中國當代較具代表性的二十多位杰出翻譯家，通過對談的方式進行深入探討，讓翻譯家們暢談各自文學翻譯的獨到經驗、體會和見解。20世紀縈繞于廣大文學翻譯者心頭、在中國翻譯界爭論不休的大多數主要問題，所涉及問題的各種具有代表性的論點，幾乎都得到了探討和闡發。本書以獨特的方式對20世紀中國文學翻譯做了一次梳理與總結，為文學翻譯實踐的后來者提供了豐富的切實可行的經驗，在中國文學翻譯史和中國翻譯理論研究中將起到承前啟后的作用。

·29萬字

秋水堂論金瓶梅

“云霞滿紙”，袁宏道在寫給董其昌的信里，這樣稱道《金瓶梅》。《金瓶梅》問世四百余年來，得到無數作家、學者的寶愛和傳抄，從李漁、曹雪芹，到胡適、張愛玲……無不從《金瓶梅》中汲取營養。《金瓶梅》不僅僅是一部閨房私情之書，更是一部深微體察人性的“罪與罰”之書：書中所有人物都沉淪于欲望的苦海，被貪欲、嗔怒、嫉妒、癡情的巨浪所拋擲。《金瓶梅》作者之如椽巨筆，直入人性深不可測的部分，揭示人心的復雜而又毫無傷感與濫情；一個讀者必須有健壯的脾胃，健全的精神，成熟的頭腦，才能夠真正欣賞與理解《金瓶梅》，直面其中因為極端寫實而格外驚心動魄的暴力。

·24.8萬字

現代小說十家新讀

“這些作品在當時都處于‘邊緣’地位……但它們又具有‘超前性’，在時代思潮發生變化的某一時刻，它們的價值會被重新承認。”（錢理群語）作為“錢理群現代文學課”系列，這一本《現代小說十家新讀》，先由錢理群教授在北京大學1995年秋季學期開設的“40年代小說研讀”課程內容“開箱”整理而來。近30年后，當年親歷這次討論課的北大中文系吳曉東教授領著新一代學子在前輩的光環下重釋這些作品，加入了現代文學專業在讀研究生新的解讀文字，貢獻了新的方法論視野。兩代接力的課堂，選取蕭紅、李拓之、沈從文、端木蕻良、路翎、馮至、廢名、卞之琳、張愛玲、汪曾祺10位中國現代文學經典作家，從蕭紅《后花園》對人的存在的探討，到張愛玲《封鎖》是否“意義過溢”，再到汪曾祺《異秉》新舊兩種版本的對讀……以課堂實錄、師生平等交流的形式，重返文學現場。拒絕英雄主義，穿透戰爭廢墟，發現戰火中日常生活的價值與美，關懷個體生存狀態……兩代學人都對經典的內涵做出了屬于自己一代人的闡釋，也見證了我們現代文學經典的歷久彌新。

·35.5萬字

貓魚

《貓魚》是電影人陳沖的非虛構長篇作品。祖輩與母親的故事、平江路老房子的歲月，“小花”攝制組大篷車的日子，獨自踏上異國留學之旅，每一部電影不為人知的幕后，生命中的愛與痛楚、掙扎，經由作者的回望，躍然紙上。寫家族故事，是獨特的上海敘事、中國知識分子的心靈史；從《小花》到《末代皇帝》《意》《太陽照常升起》等等的銀幕前后，是電影藝術家的傳記；從上海童年到異國打拼，一段段人生旅程，是女性兼具激情與柔情的私語。

·28.9萬字

我認出了風暴

本書由北京師范大學文學院教授張莉主編，精選鮑爾吉·原野、雷平陽、李敬澤、李娟、李修文、劉亮程、塞壬、張天翼、周曉楓九位優秀散文家的代表作，展現當代散文近二十年的成就。每位作家作品之后輔以張莉教授解讀文章，以增進讀者理解。書名“我認出了風暴”取自里爾克《預感》，張莉以此來表達自己閱讀到這九位作家作品時心情。散文是ZUI與時代相接的文體，九位作家從不同角度、不同層面去感觸表現了自己向外界向自身探索的成果。鮑爾吉·原野以文字將在草原的生靈在紙上重現；雷平陽將看似平凡的家鄉人事寫出詩意；李敬澤將古籍歷史中人與事寫出獨有的韻味……

·21.4萬字

解讀喬伊斯的藝術

本書是坎貝爾關于喬伊斯文學研究的畢生成果結集。從1927到1987年,坎貝爾對喬伊斯有整整60年的沉迷、追隨與研究。坎貝爾將深度心理學、比較宗教、人類學和藝術史作為分析工具，分析喬伊斯創建的文學迷宮。本書不僅包含坎貝爾已發表的論文、文章和演講，還包含大量坎貝爾生前未曾面世的研究成果，最后一章引入坎貝爾與讀者的對話，更利于普通讀者的理解和閱讀。

·26萬字

戰后世界進程與外國文學進程研究（第三卷）：全球化視域下的當代外國文學研究

《戰后世界進程與外國文學進程研究》（共四卷）以戰后現實主義文學、后現代主義文學、全球化視域下的當代外國文學、新世紀外國文學發展趨勢為框架結構，從歷史和審美的角度梳理不同時期外國文學的發展脈絡，在觀照歷史的基礎上，解讀具有重大影響的文學現象，將具體的作家和作品放到歷史語境去考察，分析和描述文學的產生、流通、變化與社會存在之間的復雜關系，綜合立體地展示戰后外國文學演變的歷程，全面深入地探討當代外國文學的發展趨勢及特點。第三卷研究20世紀80年代以來外國文學對于全球化進程的呈現、反思和批評，分析全球化的文化維度、全球化進程與文學、全球化與世界文學的關系等，從理論概念原點出發，探討全球化時代外國文學所內蘊的地域特征和跨國界文化交融。當代外國文學在全球流通過程中產生本土化的流變，改變了跨文化交流的路徑和方式，既反映全球化歷史進程，同時也參與并影響著這一歷史進程，全球化與文學交織在一起，形成文學的全球化和全球化的文學性。

·36.4萬字

傅雷家書（2018新版）

傅雷家人親自編定的家書精選本，在選編上更重視傅雷家書的思想性和豐富性，對傅家父子之間關于音樂、文學等藝術，為人處世的人生哲學，以及對文學藝術名家的品評等都盡量忠實收錄，是一部厚重、更原汁原味的《傅雷家書》。基于家書完整著作權的獨占性，本書情節完整，背景清晰，人物鮮明，好看感人。貫穿全書的傅雷家人照片和家書墨跡與內容相輔相成，拉近了家書與讀者的距離，迥別于其他內容不完整的選編本。書中珍貴照片、樓適夷初版代序、傅聰家信及英法文信等都是譯林獨家版權。也就是說，即使2017年傅雷著作權進入公版，其他任何家書選本沒有權利收錄這些內容，而真正完整、豐富、權威的《傅雷家書》，只能在譯林出版社找到正版。

·21.5萬字

撒旦探戈

《撒旦探戈》的故事發生在一個破敗的小村莊，十幾個無處營生的村民在陰雨連綿、泥濘不堪的晚秋季節里上演了一出酗酒、通奸、偷窺、背叛、做夢與夢破的活報劇。冷漠與麻木殘忍地虐殺著一切生機，直至兩個騙子的出現點燃了所有人的希望，引領他們邁著周而復始的死亡舞步，走向想象中的光明未來……本書奇妙的結構與獨特的語言風格使其成為文學史上最神秘的作品之一，也成為了翻譯史上的奇跡。

·20萬字

捕殺：保護獵艷者的謊言、監視與陰謀

“‘不’對他來說并不代表‘不’。”“我知道好萊塢的每個人——我是指所有人——都知道正在發生什么事情……但每個人都害怕得不敢說一句話。”“我希望他們也足夠勇敢。要知道，這樣的事情也會發生在他們的女兒、母親和姐妹身上。”2017年，《紐約時報》和《紐約客》先后報道了數十名女性遭好萊塢著名制片人哈維·韋恩斯坦性騷擾、性侵事件。本書作者羅南·法羅在《紐約客》發表的相關報道獲得2018年普利策新聞獎“公共服務獎”。本書基于作者對韋恩斯坦事件歷時2年的新聞報道而成。在本書中，作者全面回顧了自己以記者身份調查、報道韋恩斯坦性騷擾、性侵事件的全過程，以及在此過程中遭遇的阻撓、威脅和監視。整個過程扣人心弦、跌宕起伏，揭露出韋恩斯坦長達20年不正當行為的全貌，顯示了權力與財富是如何被用來逃避懲罰、掩蓋罪行，讓整個媒體噤聲的。更重要的是，那些作為受害者的女性，她們勇敢地站到聚光燈下，重新撕開自己的傷口，因為她們相信，這樣做就是在保護其他女性。

·22.6萬字

光與岸：鐘文詩論集

《光與岸——鐘文詩論集》分為詩人瑣憶、文本品鑒、詩意隨筆、詩學探索四個部分，有與幾位知名詩人包括北島、顧城、翟永明等的交往故事，有對他們詩歌的品鑒，有對詩歌創作、詩歌賞析標準的思考，也有對詩歌中人性與后現代性的剖析，展現了作者對詩歌的獨特理解，具有一定的理論深度。

·23.8萬字

魯迅作品：他和他的覺醒年代（共5冊）

魯迅開現代文學風氣之先的小說集《吶喊》首版百年之際，譯林出版社推出“魯迅作品：他和他的覺醒年代”，以精美函套紀念版的形式，詮釋“百年《吶喊》，今日新聲”。叢書包括5個品種：《吶喊》《彷徨》《故事新編》《朝花夕拾野草》《魯迅雜文選》。每本均收錄由北京魯迅博物館授權的魯迅照片，總計十二張，純木漿紙高清印刷，還原不同時期魯迅形象。仿古雙專色函套，像素風新穎封面，共同打造多面魯迅。精選條目，精加注釋，減少閱讀障礙。稱手小開本，柔軟易攜帶。《吶喊》：“從來如此，便對么？”收錄魯迅所作小說14篇，及1篇自序。首版于1923年。篇目包括：自序、狂人日記、孔乙己、藥、明天、一件小事、頭發的故事、風波、故鄉、阿Q正傳、端午節、白光、兔和貓、鴨的喜劇、社戲。《彷徨》：“人必生活著，愛才有所附麗。”收錄魯迅所作小說11篇。首版于1926年。篇目包括：祝福、在酒樓上、幸福的家庭、肥皂、長明燈、示眾、高老夫子、孤獨者、傷逝、弟兄、離婚。《故事新編》：“彼亦一是非，此亦一是非。”收錄魯迅所作小說8篇，及1篇序言。首版于1936年。篇目包括：序言、補天、奔月、理水、采薇、鑄劍、出關、非攻、起死。《朝花夕拾野草》：“絕望之為虛妄，正與希望相同。”《朝花夕拾》原名《舊事重提》，收錄魯迅所作回憶性散文10篇，及1篇小引、1篇后記。首版于1928年。篇目包括：小引、狗·貓·鼠、阿長與《山海經》、《二十四孝圖》、五猖會、無常、從百草園到三味書屋、父親的病、瑣記、藤野先生、范愛農、后記。《野草》收錄魯迅所作散文詩23篇，及1篇題辭。首版于1927年。篇目包括：題辭、秋夜、影的告別、求乞者、我的失戀、復仇、復仇（其二）、希望、雪、風箏、好的故事、過客、死火、狗的駁詰、失掉的好地獄、墓碣文、頹敗線的顫動、立論、死后、這樣的戰士、聰明人和傻子和奴才、臘葉、淡淡的血痕中、一覺。《魯迅雜文選》：“怒向刀叢覓小詩。”選錄魯迅雜文65篇，是魯迅雜文創作的精華。主要篇目包括：論辯的魂靈、戰士和蒼蠅、我們現在怎樣做父親、娜拉走后怎樣、論雷峰塔的倒掉、論“費厄潑賴”應該緩行、記念劉和珍君、小雜感、為了忘卻的記念、我怎么做起小說來、“京派”與“海派”、北人與南人、罵殺與捧殺、拿來主義、中國人失掉自信力了嗎……

·42.7萬字

苦澀的靈藥：沙利度胺、“海豹兒”和拉響警報的英雄

《苦澀的靈藥：沙利度胺、“海豹兒”和拉響警報的英雄》向美國幾乎沒有沙利度胺受害者的美國官方敘事發起了挑戰：盡管沙利度胺從未在美國上市，但多達5家制藥公司仍然向全美上千名醫生提供了至少250萬片沙利度胺用于所謂的“臨床試驗”。這些沙利度胺被隨意地開給了近2萬美國人，包括數千名育齡婦女，其結果是美國至少降生了近百名“海豹兒”。掩蓋這些觸目驚心的數字的，是制藥公司和藥試醫生赤裸裸的謊言，是FDA為了推卸責任對信息的隱瞞和對調查結果的歪曲解讀，是美國司法部對肇事藥企的網開一面。時至半個多世紀后的今天，FDA仍然堅稱美國只有9名沙利度胺藥試受害者。貪婪逐利的資本、監管的低效缺位、相關法律的不健全共同釀成了沙利度胺的悲劇。閱讀并銘記這段歷史有助于我們認識藥物臨床試驗和安全監管的必要性，避免悲劇重演。

·21.1萬字

美麗與哀愁：第一次世界大戰個人史（第二版）

本書是一部非虛構文學力作，也是一部戰爭史書，瑞典作家、歷史學家皮特·恩格將目光投向那些被遮蔽的小人物——通過23個來自不同階級、國家、陣營的普通人的戰時經歷，再現了那些更接近歷史真相的“一戰”故事。戰爭是一種怎樣的感覺？在那個狂熱的年代，幾乎每一個人都期待過戰爭。許多人死在不為人知的地方，許多人在分食苦果，他們有過希望、憤怒、同情、悲哀，最后變成了故紙堆中的數字——他們是誰？他們不是操控戰爭的人，而是最了解戰爭是什么感覺的普通人。他們是亢奮或消沉的士兵、對戰爭游戲抱有幻想的探險家、投身占地醫療工作的知識女性、后方的主婦與兒童、冷眼觀察軍政人物的公務員；他們戰斗于西線戰壕、巴爾干半島、東非、青島等地；他們之中有的成為英雄，有的死傷，有的陷入瘋狂。“死亡是那么寂靜……”他們的聲音不曾進入公眾的聽覺，只是在死神敲門時急切地寫著日記或書信，而皮特·恩格倫找回他們被遮蔽、被遺忘的聲音，還原第一世界大戰中的每一天。這一次，“真實”的戰爭體驗將如雪崩一般轟鳴而來。

·40.7萬字

劉云若作品（中國現代文學經典文庫）

劉云若（1903年—1950年）是20世紀30年代天津著名的社會言情小說家，原名兆熊，又名劉存有，字渭賢。小說中眾多文化形象的刻寫生動地包含了劉云若對現世生活過于麻木平滑消沉懶惰的人生氣象不斷破壞人的生命力和斗志的巨大憂怨以及對真切、柔媚的充滿生命力的“至性之人”的熱切向往之情。他同時為四五家報刊寫小說連載，不打草稿揮筆成章，情節各異互不相混，宛如反復修煉之作，且立等可取。寫作從不受時間地點所限，稿紙五花八門。

·27.1萬字

宇宙的孩子

人生沒有一個輕松的開始，經歷過多少破碎，就需要多少勇氣去尋找完整的自己。一個在惡劣環境里成長起來的孩子、一個問題少年、一個實力強勁的田徑運動員、一個斯坦福的高材生、一個音樂記者、一個成功的搖滾音樂家……他來自低谷，經歷旁人無法想象的苦難，在艱難的童年和復雜的親情中，一次次地超越自我、理解他人，并在這個過程中學會與過去和解，成為一個更好的兒子、兄弟和父親。他將過往遭受過的痛苦視作盔甲上的裂縫，透過它們看到美麗的世界，指引他在余生的第一天重新找到生命的方向。這是2020年美國黑馬作家邁克爾·喬萊特的成長故事，他以真誠細膩的筆觸講述一段發人深省的自我救贖之路。

·26.9萬字

劉曉蕾《紅樓夢》十二講

讀過和沒有讀過《紅樓夢》，生命中有些東西是不一樣的。《紅樓夢》無疑是阻隔在讀者面前的一座大山，“幾次拿起，前五回都讀不完，就昏昏欲睡了”。如何才能真正進入紅樓世界？本書是“得到”、新東方經典領讀人劉曉蕾寫給《紅樓夢》初讀者的十二堂課。全書按“部編高中語文教材整本閱讀要求”擬定框架，從成書背景、人物故事、經典橋段，到詩詞語言、社會習俗、文學藝術價值諸方面，正本清源，做扎實精當又富于個性的解讀。

·27.7萬字

快時代的慢閱讀（名家文學講壇）

慢閱讀，收獲比別人豐富幾倍的人生。令哈羅德·布魯姆受益的文學閱讀指南。14條精妙的閱讀規則+5種文體的精讀示范，助你讀懂文學，享受閱讀的至樂。現代社會的節奏越來越快，瀏覽互聯網雖然提升了我們接受信息的廣度和速度，卻危及我們的專注力，降低閱讀的質量，也令我們遠離了閱讀的至樂。休斯敦大學文學教授大衛·米基克斯覺察到快時代的弊病，倡導用慢閱讀的方式抵擋快的碎片化和娛樂化，試圖重新建立起人與文學、專注和閱讀之樂的古老聯系。立足于數十年的文學閱讀、評論和教學經驗，他為讀者提供了十四條閱讀規則和五種文體的閱讀示范，幫助你獲得更為豐盛和透徹的閱讀體驗。

·21.6萬字

克瑙斯高四季隨筆

當代文學大師、觀察與內省的天才卡爾·奧韋·克瑙斯高，以四季為基調創作的四部曲作品合集。

·39.2萬字

跳轉至頁

官术网_书友最值得收藏!

文學

分類

狀態

屬性

字數

更新時間

太宰治精選集（套裝共4冊）

文學翻譯的理論與實踐：翻譯對話錄（增訂本）