馬克思恩格斯著作在中國的傳播：MEGA2視野下的文本、文獻(xiàn)、語義學(xué)研究
本書是社科院重大課題A類項(xiàng)目馬克思主義與時俱進(jìn)的思想源頭——《馬恩全集》MEGA研究的最終成果之一。該課題已申報(bào)院創(chuàng)新工程出版補(bǔ)貼。本課題研究以《馬恩全集》歷史考證版（MEGA1、MEGA2）和《馬恩全集》中文新版為基本研究對象，對《馬恩全集》（MEGA版）的形成歷史、對馬恩文本在中國的傳播（翻譯、出版）歷史進(jìn)行了梳理。并且以馬恩文本（原文版、中文版）為基礎(chǔ)，對馬恩思想發(fā)展歷程、核心內(nèi)容、基本精神進(jìn)行了深入、具體的分析和研究。本書稿對馬克思恩格斯文本在中國的傳播、研究自最初的翻譯、介紹至新MEGA的被中國人接受這樣一個歷史過程進(jìn)行了深入、具體的分析和介紹，把馬克思主義作為學(xué)術(shù)研究對象，從理論源頭上去探尋馬克思主義學(xué)說形成發(fā)展的歷史過程、規(guī)律和特點(diǎn)，以及馬克思主義在世界范圍內(nèi)廣泛傳播的歷史和經(jīng)驗(yàn)，對馬克思恩格斯著作在中國的翻譯出版，特別是馬克思恩格斯著作在中國翻譯出版的不同歷史階段和不同形式、內(nèi)容進(jìn)行了歸納梳理。是一部研究馬恩文本中國傳播史的獨(dú)特專著。
·19.4萬字
