1小时赚100元游戏QQ

《亞太跨學(xué)科翻譯研究》旨在為譯界的學(xué)者們提供一個(gè)展示亞太地區(qū)翻譯研究成果的學(xué)術(shù)交流平臺(tái)，增強(qiáng)亞太地區(qū)翻譯實(shí)踐工作者和理論學(xué)者們的“文化自覺”意識(shí)，推動(dòng)該地區(qū)翻譯研究的發(fā)展和以翻譯為媒介的文化的輸出，并最終促進(jìn)東西方文化的交流。本書邀請(qǐng)了國際翻譯研究領(lǐng)域著名學(xué)者組成編委會(huì),通過嚴(yán)格的匿名評(píng)審制度來提升質(zhì)量。主編羅選民教授是清華大學(xué)首批人文社會(huì)科學(xué)杰出人才、翻譯與跨學(xué)科研究中心主任；兼任中國英漢語比較研究會(huì)會(huì)長，澳大利亞研究委員會(huì)（ARC）外籍委員，（中國香港）大學(xué)教育資助委員會(huì)（UGC）人文學(xué)部委員，Routledge出版社英文國際學(xué)術(shù)期刊AsiaPacificTranslationandInterculturalStudies主編，Perspectives:StudiesinTranslatology國際編委，加拿大翻譯學(xué)會(huì)會(huì)刊TTR國際顧問，以及香港和內(nèi)地多家核心刊物的編委。

·11.9萬字

會(huì)員

四川德陽方言語音演化與接觸研究

本書以四川德陽方言語音為調(diào)查對(duì)象，結(jié)合移民史，運(yùn)用田野調(diào)查法收集了大量典型、詳實(shí)的第一手材料，對(duì)德陽境內(nèi)六區(qū)縣各點(diǎn)音系進(jìn)行了全面、系統(tǒng)、深入地記錄和描寫，并將其視為多元結(jié)構(gòu)，從共時(shí)和歷時(shí)兩個(gè)維度探討語音演化和接觸過程，從而梳理出德陽方言語音歷史演化的軌跡，并結(jié)合接觸語言學(xué)視角，進(jìn)一步分析某些特殊音變的動(dòng)因。同時(shí)，本書結(jié)合德陽境內(nèi)各區(qū)縣方言歷時(shí)演化的規(guī)律，以及德陽方言與周邊方言和成都話語音特征的對(duì)比，分析了四川德陽方言所包含的四川方言兩個(gè)不同歷史層次的語音特征。

·12.8萬字

會(huì)員

基于語料庫的程式語的系統(tǒng)、功能與結(jié)構(gòu)研究

本書以程式語為研究對(duì)象，對(duì)程式語在國內(nèi)外的研究歷史和現(xiàn)狀、即時(shí)話語中程式語的使用情況以及程式語術(shù)語多樣性及界定復(fù)雜性等方面的相關(guān)研究進(jìn)行了梳理，并探討了程式語的分類系統(tǒng)構(gòu)建、程式語的系統(tǒng)構(gòu)擬和程式語的研究方法。同時(shí)，也采用基于語料庫和語料庫驅(qū)動(dòng)的方法對(duì)程式語表征意義、協(xié)商意義的實(shí)現(xiàn)方式，以及信息粘連性程式語與信息對(duì)話性程式語所實(shí)現(xiàn)的意義進(jìn)行了研究。

·11.8萬字

會(huì)員

語法結(jié)構(gòu)對(duì)成語表征影響的實(shí)驗(yàn)研究

成語是我國文化寶庫中的一朵艷麗奇葩，具有濃厚的文化色彩和豐富的歷史內(nèi)涵。成語以其言簡意賅、言近旨遠(yuǎn)、提綱挈領(lǐng)、畫龍點(diǎn)睛、韻律和諧的特點(diǎn)和富于哲理性、故事性、概括性的特質(zhì)而被廣泛應(yīng)用于人們的口語和書面語之中。作為一種主要習(xí)語形式，成語也是語言學(xué)和心理語言學(xué)等領(lǐng)域的主要研究對(duì)象。在心理語言學(xué)研究領(lǐng)域，成語的心理表征特點(diǎn)及其理解認(rèn)知機(jī)制成為人們最為關(guān)注的問題。

·12.7萬字

會(huì)員

漢語和漢藏語研究

本書是著名語言學(xué)家金有景先生的遺作。金先生在漢語方言、漢語史、漢藏語等領(lǐng)域卓有貢獻(xiàn)。本書是金先生一生的研究結(jié)晶，是漢語和漢藏語比較研究的重要文獻(xiàn)。

·12.6萬字

會(huì)員

漢語“破”類動(dòng)詞的概念變異：歷時(shí)語義學(xué)視角

本書以歷時(shí)原型語義學(xué)為研究框架，探索漢語“破”類動(dòng)詞的歷時(shí)概念變異。歷時(shí)原型語義學(xué)整合了原型理論、歷時(shí)語義學(xué)以及詞匯范疇化，基于原型概念結(jié)構(gòu)從外延和內(nèi)涵兩個(gè)層面探討詞匯的歷時(shí)概念變異。“破”類動(dòng)詞是表征分離狀態(tài)變化事件，即物體由完整狀態(tài)進(jìn)入不完整狀態(tài)的詞匯范疇。既往研究基于不同理論視角從共時(shí)層面論述了“破”類動(dòng)詞的句法和概念結(jié)構(gòu)，但是對(duì)該類動(dòng)詞的概念邊界仍存在爭議。基于歷時(shí)原型語義學(xué)，本書將“破”類動(dòng)詞的概念結(jié)構(gòu)研究由共時(shí)層面擴(kuò)展到歷時(shí)層面、由句法層面擴(kuò)展到多維概念層面，旨在揭示這類詞匯范疇的概念變異路徑及深層認(rèn)知機(jī)制。

·8.6萬字

會(huì)員

出國留學(xué)英語閱讀強(qiáng)化教程：入門

本套教材共四冊(cè)，是面向高中英語水平以上的學(xué)生而編寫的強(qiáng)化閱讀教程。本套書的詞匯量起點(diǎn)為最基礎(chǔ)的3000個(gè)單詞，通過計(jì)算機(jī)程序篩選，以英國國家語料庫最常用詞匯列表的前11部分為基準(zhǔn)，每冊(cè)書增加2000個(gè)新詞，四冊(cè)書的詞匯覆蓋量達(dá)到11000。每冊(cè)各包含十個(gè)單元，每單元由Focuson、TextA和TextB三部分組成。本書幫助學(xué)生掌握第3000~5000的兩千詞匯量；Focuson板塊主要聚焦構(gòu)詞法，加深學(xué)生對(duì)構(gòu)詞法規(guī)律的認(rèn)知。

·11.3萬字

會(huì)員

廣州語言生活狀況報(bào)告（2018）

《廣州語言生活狀況報(bào)告（2018）》是語言生活綠皮書系列叢書，反映廣州語言生活狀況。全書包含四部分：工作篇、領(lǐng)域篇、專題篇和資料篇。第一部分工作篇介紹廣州市語言文字工作（2008-2017）、廣州市中華經(jīng)典誦讀。第二部分領(lǐng)域篇介紹廣州市領(lǐng)域語言生活，有《公共場所語言文字使用情況》《傳統(tǒng)核心城區(qū)街巷命名及其理據(jù)》《城市商業(yè)區(qū)商店標(biāo)牌用字情況調(diào)查》等。

·12.2萬字

會(huì)員

中國語言戰(zhàn)略（2017.2）

本書運(yùn)用國內(nèi)語言規(guī)劃等學(xué)科的最新理論，致力于語言政策、語言規(guī)劃的理論研究，探討國內(nèi)外的語言戰(zhàn)略和語言政策制定和執(zhí)行的諸多問題，提出應(yīng)對(duì)國內(nèi)外重要語言問題的科學(xué)預(yù)案。

·11.8萬字

會(huì)員

國際漢語初級(jí)階段語塊構(gòu)建研究

本書為北京市社科基金資助項(xiàng)目。本書立足于對(duì)外漢語教學(xué)，借鑒語塊理論及相關(guān)研究成果，以初級(jí)階段教材中語塊選取為切入點(diǎn)，開展初級(jí)階段語塊構(gòu)建研究。主要工作和創(chuàng)新成果在于：在梳理、分析語塊理論基本觀點(diǎn)及相關(guān)研究成果的基礎(chǔ)上，對(duì)漢語及漢語教學(xué)中語塊的界定、選取及分類問題進(jìn)行了討論，并從理論和實(shí)踐兩個(gè)角度分析了初級(jí)階段語塊教學(xué)的必要性和可行性，從而論證了將語塊理論應(yīng)用于初級(jí)教學(xué)的理據(jù)。同時(shí)，運(yùn)用定性和定量相結(jié)合的實(shí)證研究方法，對(duì)初級(jí)階段語塊項(xiàng)目展開構(gòu)建研究，最終制定出對(duì)外漢語初級(jí)階段語塊項(xiàng)目表。

·11萬字

會(huì)員

漢語史與漢藏語研究（第八輯）

本刊由南京大學(xué)漢語史研究所主辦，張玉來教授主編。本刊敦聘戴慶廈、丁邦新、江藍(lán)生、蔣紹愚、孫宏開、王士元等先生為學(xué)術(shù)顧問，丁邦新先生題寫刊名。本刊以歷史語言學(xué)的理論、方法為指導(dǎo)，以漢藏語言比較為學(xué)術(shù)背景，立足漢語本體，注重跨語言比較，努力探尋漢語及東亞語言間的關(guān)系，特別關(guān)注漢語的形成、發(fā)展及演變規(guī)律的探索。本刊主要欄目有：歷史語言學(xué)的理論與方法、漢語史、漢藏語及東亞語言比較、出土文獻(xiàn)語言、傳統(tǒng)小學(xué)文獻(xiàn)、學(xué)術(shù)史研究等，特別歡迎理論與史實(shí)相結(jié)合的反映學(xué)術(shù)前沿問題的佳作。本刊適量發(fā)表有學(xué)術(shù)價(jià)值的書評(píng)、人物評(píng)介及爭鳴文章。

·13.4萬字

會(huì)員

漢字里的國學(xué)

漢字是世界上唯一的表意文字，承載著古人造字時(shí)的時(shí)代特點(diǎn)和人文氣息，是中華民族文化中典型的“活化石”。每一個(gè)漢字都滲透著深厚的文化意蘊(yùn)，有著獨(dú)特的文化魅力。《漢字里的國學(xué)》選取人們耳熟能詳?shù)囊恍h字，按人自身、人與自然、人與社會(huì)的邏輯線索，通過解讀漢字的本源、流變，將與這個(gè)漢字有關(guān)的國學(xué)知識(shí)融會(huì)貫通其中，挖掘漢字背后傳遞出的人文精神，用以指導(dǎo)人們的生活。本書緣起于中國人民大學(xué)附屬小學(xué)同名國學(xué)課程，作者同時(shí)建立“漢字里的國學(xué)”微信群，每周講解一個(gè)漢字，深受廣大學(xué)生及其家長的喜愛，有家長評(píng)價(jià)“劉老師講課善用實(shí)例，生動(dòng)形象，語言干脆利落，見解獨(dú)到犀利，通過一個(gè)又一個(gè)貌似簡單的漢字，配以若干古今中外的小故事，為我們圖文并茂地講述深藏于漢字背后的傳統(tǒng)文化之精髓”。

·10.8萬字

會(huì)員

交往行為理論視角下英語學(xué)術(shù)語篇中元話語研究

元話語是一種常見的語言現(xiàn)象，其組織語篇、引導(dǎo)作者/說話者與讀者/聽話者之間互動(dòng)的功能為研究者們所普遍接受。以往的元話語研究主要集中在功能、認(rèn)知、語用、修辭等視角，而從交往行為理論這一語言哲學(xué)視角進(jìn)行的研究卻很少。為了進(jìn)一步拓寬元話語研究的理論范式，本研究旨在從哈貝馬斯提出的交往行為理論出發(fā)，以學(xué)術(shù)語篇中的元話語為研究對(duì)象，借用Hyland關(guān)于元話語的人際分類模式，并結(jié)合主體間性認(rèn)識(shí)論的相關(guān)理論和學(xué)術(shù)語篇體裁的相關(guān)理論，嘗試構(gòu)建一個(gè)包含交往行為理論中關(guān)于有效交往的四個(gè)普遍有效性要求（可領(lǐng)會(huì)性要求、真實(shí)性要求、真誠性要求、正當(dāng)性要求）的分析框架，以此探究元話語在英語學(xué)術(shù)語篇中是如何通過滿足交往行為理論的四個(gè)普遍有效性要求來構(gòu)建主體間性，從而促進(jìn)語篇信息的有效傳遞，進(jìn)而能夠揭示元話語的本質(zhì)。

·10.7萬字

會(huì)員

平仄律源流考辨

本書主要從三個(gè)方面展開：一是考證古籍，借助《文鏡秘府論》等歷史文獻(xiàn)，勾勒“平仄律”萌芽、興盛、式微的歷程；二是通過聲學(xué)實(shí)驗(yàn)和數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)，構(gòu)擬和還原平仄二元對(duì)立的語言基礎(chǔ)；三是縱橫比較，參考中國少數(shù)民族格律詩、越南漢詩以及漢語史中的相關(guān)材料，探索詩律嬗變與語言演變的關(guān)系。

·10.5萬字

會(huì)員

當(dāng)代漢語非結(jié)構(gòu)化人際沖突話語研究

“話語沖突”是人類社會(huì)普遍存在的人際沖突，在社會(huì)流動(dòng)加劇、跨文化交往頻繁的今天，沖突話語研究是具有世界意義的研究課題。本書回顧國內(nèi)外沖突話語研究60年的歷史，反思國內(nèi)外沖突話語研究的問題，提出我國沖突話語研究的任務(wù)。以當(dāng)代漢語“非結(jié)構(gòu)化”（即社會(huì)結(jié)構(gòu)關(guān)系較為松散）的人際沖突話語為對(duì)象，以多模態(tài)語料庫為基礎(chǔ)，研究公共空間中非結(jié)構(gòu)化的沖突話語與話語管理，其研究結(jié)果既可以為話語研究提供新的范式，也可以為公共空間的話語管理、社會(huì)機(jī)構(gòu)的人事管理、群體沖突的危機(jī)管理提供理論參考。本課題所研究的“非結(jié)構(gòu)化人際沖突話語”將是語言學(xué)、社會(huì)學(xué)、心理學(xué)、傳播學(xué)、管理學(xué)諸領(lǐng)域共同持續(xù)關(guān)注的跨學(xué)科課題。

·13萬字

會(huì)員

漢語位移動(dòng)詞中的方式結(jié)果互補(bǔ)性研究：共時(shí)與歷時(shí)視角

本書以方式結(jié)果互補(bǔ)性假設(shè)為理論參照，探討考察現(xiàn)代漢語和古漢語運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞的語義成及其論元實(shí)現(xiàn)方式。研究也聚焦多義運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞從古代漢語到現(xiàn)代漢語的語義演變，考察方式與結(jié)果互補(bǔ)性對(duì)運(yùn)動(dòng)動(dòng)詞所蘊(yùn)含的語義和語法行為的約束力和解釋力。

·5.1萬字

會(huì)員

祁陽方言語音研究

本書為“2019年度云南省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)學(xué)術(shù)著作出版資助”項(xiàng)目。祁陽縣位于湖南永州市，祁陽方言屬湘方言永全片東祁小片。祁陽方言是老湘語重要代表，保存了較為系統(tǒng)古全濁聲母。本書在田野調(diào)查基礎(chǔ)上，重點(diǎn)分析了祁陽方言全濁聲母清化、元音擦化、古來母字塞化、語音層次等音韻結(jié)構(gòu)變遷規(guī)律，豐富了方言語音演化理論探討。此外，方音音值探討結(jié)論對(duì)“推普”工作也具有指導(dǎo)意義。

·12.1萬字

會(huì)員

漢語國際傳播研究（總第9輯）

本輯收入漢語國際傳播、漢語國際教育宏觀、微觀研究文章17篇。代表性文章如：《漢語學(xué)習(xí)難易辯—兼論開展多元漢語教學(xué)的新思路》《美國漢語國際傳播：學(xué)生、課程、教師》《復(fù)雜的多語系統(tǒng)—渾沌學(xué)視角》《在外漢語教學(xué)中的文化因素》等。

·14.5萬字

會(huì)員

法概念的跨語際旅行：從意義單位到翻譯單位

聚焦于法律文本翻譯的概念及技術(shù)問題。其中第一章為對(duì)全書總括性的敘述；第二章具體闡述法律翻譯的原則及語料庫技術(shù)應(yīng)用下翻譯單位的選擇和匹配；第三章涉及法律翻譯數(shù)據(jù)庫平臺(tái)建設(shè)的背景、理論及作者研究團(tuán)隊(duì)的實(shí)踐成果介紹；第四章就法律詞匯和短語翻譯問題進(jìn)行了闡釋，并結(jié)合《中華人民共和國民法典》的英譯工作做了具體的案例分析；第五章展望智能時(shí)代法律翻譯前景，通過介紹域外語料庫建設(shè)及其在法律研究和實(shí)踐領(lǐng)域的運(yùn)用，為國內(nèi)的相關(guān)研究提供參考。附錄部分以《民法典》為底本，總結(jié)出了重要漢英民法術(shù)語及擴(kuò)展翻譯單位列表，可供法律翻譯工作者參考。

·8.9萬字

會(huì)員

基于綜合性句法—語義界面的中動(dòng)結(jié)構(gòu)研究

本書在杰肯道夫概念語義學(xué)理論框架下對(duì)英漢中動(dòng)結(jié)構(gòu)的生成機(jī)制做了對(duì)比研究，建立了包括事件結(jié)構(gòu)、物性結(jié)構(gòu)和信息結(jié)構(gòu)三個(gè)方面的綜合句法語義界面。本書主要有以下創(chuàng)造性研究成果：首先，中動(dòng)結(jié)構(gòu)重新界定，擴(kuò)大了中動(dòng)結(jié)構(gòu)的研究范圍，避免了漢語中動(dòng)結(jié)構(gòu)研究對(duì)英語中動(dòng)結(jié)構(gòu)研究的牽強(qiáng)比附問題。其次，突破了形式語法的純句法研究，采取了句法/語義界面研究，并以杰肯道夫平行框架理論為基礎(chǔ)，建立了一個(gè)新的綜合句法/語義界面，發(fā)展了句法/語義界面理論。再次，以綜合句法/語義界面為理論模型，深入探討了英漢中動(dòng)結(jié)構(gòu)的生成機(jī)制，對(duì)英漢中動(dòng)結(jié)構(gòu)生成的制約因素作了很好的解釋。最后，提出英漢中動(dòng)結(jié)構(gòu)差異是由語言類型差異造成的，使得該研究具有語言類型學(xué)研究意義。

·10.2萬字

跳轉(zhuǎn)至頁

官术网_书友最值得收藏!

語言文字

分類

狀態(tài)

屬性

字?jǐn)?shù)

更新時(shí)間

亞太跨學(xué)科翻譯研究（第二輯）

四川德陽方言語音演化與接觸研究

基于語料庫的程式語的系統(tǒng)、功能與結(jié)構(gòu)研究

語法結(jié)構(gòu)對(duì)成語表征影響的實(shí)驗(yàn)研究

漢語和漢藏語研究

漢語“破”類動(dòng)詞的概念變異：歷時(shí)語義學(xué)視角

出國留學(xué)英語閱讀強(qiáng)化教程：入門

廣州語言生活狀況報(bào)告（2018）

中國語言戰(zhàn)略（2017.2）

國際漢語初級(jí)階段語塊構(gòu)建研究

漢語史與漢藏語研究（第八輯）

漢字里的國學(xué)

交往行為理論視角下英語學(xué)術(shù)語篇中元話語研究

平仄律源流考辨

當(dāng)代漢語非結(jié)構(gòu)化人際沖突話語研究

漢語位移動(dòng)詞中的方式結(jié)果互補(bǔ)性研究：共時(shí)與歷時(shí)視角

祁陽方言語音研究

漢語國際傳播研究（總第9輯）

法概念的跨語際旅行：從意義單位到翻譯單位

基于綜合性句法—語義界面的中動(dòng)結(jié)構(gòu)研究