荷風(fēng)細(xì)語(yǔ)
選取日本唯美派開(kāi)山祖永井荷風(fēng)的散文代表作。荷風(fēng)腳踏晴日木屐，手拿蝙蝠傘，走遍東京大街小巷及歐美國(guó)家，詳敘見(jiàn)聞及心跡，特別記錄了在現(xiàn)代文明社會(huì)的沖擊之下，遭受?chē)?yán)重摧殘的傳統(tǒng)文化和古代遺存；以悲惋的情調(diào)表達(dá)了對(duì)江戶(hù)世俗生活的回味與向往，凸顯了一個(gè)傳統(tǒng)文人在社會(huì)轉(zhuǎn)型時(shí)期的文化批判眼光。“譯文華彩”是上海譯文出版社推出的全新書(shū)系。主題明確，分輯出版，每輯五種，配以符合主題風(fēng)格的精美封面，由新生代優(yōu)秀設(shè)計(jì)師周偉偉老師操刀設(shè)計(jì)。內(nèi)容上，充分利用上海譯文出版社強(qiáng)大、受到廣泛認(rèn)可的譯本資源，擷取其中的名篇成冊(cè)，第一輯的主題定為“漫游”，收錄紀(jì)德、海明威、勞倫斯、永井荷風(fēng)、毛姆五位文學(xué)名家的游記文字，分別為紀(jì)德《放棄旅行》，海明威《巴黎永遠(yuǎn)沒(méi)有個(gè)完》、勞倫斯《漂泊的異鄉(xiāng)人》，永井荷風(fēng)《荷風(fēng)細(xì)語(yǔ)》和毛姆《國(guó)王陛下的代表》。
·3.9萬(wàn)字
