登錄???|???注冊
希望和記憶的女兒名為藝術(shù)，她建造的住所遠離那片絕望的戰(zhàn)場，在那片戰(zhàn)場上，人們在分叉的樹上晾掛他們的衣服于是衣服便成了戰(zhàn)斗的旗幟。啊，心愛的希望和記憶的女兒，請在我身邊停留一會兒吧！
(愛爾蘭)葉芝 ·外國詩歌 ·12.8萬字
此書將紀伯倫的小說及話劇作品首次完整集結(jié)，并配有紀伯倫為該書特別繪制的插圖，十分精美。紀伯倫的小說及話劇作品充滿了反叛的精神，正如他所說：是在深淵最深處對自由之神的呼喚。《叛逆的靈魂》呼吁人民打破奴性的桎梏，紀伯倫也因此激怒了當局政府而被驅(qū)逐；《草原新娘》歌頌了愛情的純潔，并控訴輿論與禮教對愛情的摧殘；《被折斷的翅膀》是作者以自己的一段經(jīng)歷為藍本而作的凄美的愛情故事，文中的哀慟與絕望扣人心弦。此書沒有紀伯倫在《先知》等其他作品中一貫的包容、溫柔的模樣，而是滿滿的憤怒與不平，他將他一生中所有的無奈與絕望都借文中主人公的口吶喊出來，震撼人心。
(黎)紀伯倫 ·外國詩歌 ·17.1萬字
瑪琳娜·伊萬諾夫娜·茨維塔耶娃茨維塔耶娃是俄國白銀時代最重要的詩人之一，也被布羅茨基稱為“20世紀的第一詩人。作為詩人的茨維塔耶娃，是白銀時代最為杰出的詩歌代表之一，是俄國文學史中最早出現(xiàn)的女性大詩人，她極具現(xiàn)代感的詩歌創(chuàng)作構(gòu)成了俄語詩歌發(fā)展進程中的一個路標，她的一生構(gòu)成了二十世紀俄國詩人悲劇命運的一個象征。《茨維塔耶娃詩選》精選了約三百首女詩人的詩作，第一次向中國讀者完整地展現(xiàn)了她的詩歌特色。
(俄)茨維塔耶娃 ·外國詩歌 ·8.6萬字
“荷馬史詩”相傳為古希臘盲詩人荷馬所作，是古希臘不朽的英雄史詩，西方古典文化的基石。《伊利亞特》全詩分24卷，15693行，主要敘述的是希臘聯(lián)軍圍攻小亞細亞的城市特洛伊的故事，以希臘聯(lián)軍統(tǒng)帥阿伽門農(nóng)和希臘英雄阿基琉斯的爭吵為中心，集中描寫了戰(zhàn)爭結(jié)束前五十天發(fā)生的事情。希臘英雄阿基琉斯因女俘為主帥阿伽門農(nóng)所奪，盛怒之下拒絕作戰(zhàn)，希臘聯(lián)軍因此受挫。后因好友帕特羅克洛斯戰(zhàn)死，阿基琉斯再度披掛上陣，終于殺死特洛伊主將赫克托耳，使希臘聯(lián)軍轉(zhuǎn)敗為勝。《奧德賽》全詩共24卷，12110行，敘述特洛伊戰(zhàn)爭后，希臘聯(lián)軍英雄、伊薩卡王奧德修斯在海上漂流十年，歷經(jīng)艱難險阻，終于返回故國，夫妻團圓的故事。
(古希臘)荷馬 ·外國詩歌 ·36.1萬字
《紀伯倫全集：淚與笑（散文詩）》收集了紀伯倫三部經(jīng)典作品《淚與笑》《暴風集》《珍趣篇》，淚與笑、生與死、靈與肉，所有都是對立面，人生就是在這個充滿各種對立面的世界中度過。紀伯倫以超越哲學家的深邃思索，用文學家的悲憫情懷寫出對世間萬象的解答，這是紀伯倫自己的天問也是代蒼生而問，讀這本書已經(jīng)不耽美于它的文字，盡管文字依然很美，但吸引你的一定是其中充滿人生解惑的哲思。不敢說本書是人生的導師，但絕對會在你陷入人生困境的時候，意外地給你點一盞溫暖的心燈。
(黎)紀伯倫 ·外國詩歌 ·14.1萬字
《古今和歌集》（簡稱《古今集》）是繼《萬葉集》之后的第二部和歌集，是日本第一部“敕撰（天皇敕命編選）”的和歌集，堪稱日本版《詩經(jīng)》。書中精選收錄和歌一千一百多首，顯示了和歌在藝術(shù)上的高度成熟，形成了與“萬葉風”迥然不同的纖細、婉約、浪漫、唯美的“古今風”，奠定了后來“敕撰和歌集”的基礎(chǔ)。《古今集》在內(nèi)容上帶有貴族傾向，風格也變得纖麗，同時具有《萬葉集》的流風遺韻。《古今集》全20卷1100首和歌中，戀歌占了5卷360首，是總歌數(shù)的近三分之一。《古今集》全20卷，收錄約130人的歌。有1100首歌，長歌5首，旋頭歌4首，其余皆為短歌。該譯本參照的底本齊全，可以說是目前市面上最全的譯本。譯稿開創(chuàng)性地采用了與以往譯本不同的三句“五七調(diào)”譯案。
(日)紀貫之等 ·外國詩歌 ·11萬字
《田園交響曲(紀德中短篇小說選)》選取的《窄門》、《田園交響曲》和《背德者》都是紀德的代表作，合稱“紀德三部曲”。作品都帶有悲劇色彩，蘊含著作者對于人性與世俗沖突的思考。其中《田園交響曲》，被認為是作者最富自傳性的作品。紀德的作品非常早就傳入了中國，引起了包括魯迅在內(nèi)的讀者注意。這么多年過去了，他的價值不僅沒有被時間埋沒，反而越來越受到人們的重視，歸根結(jié)底是他用自己的筆觸動了人們的內(nèi)心。《田園交響曲(紀德中短篇小說選)》是“時光文庫”系列之一。
(法)紀德 ·外國詩歌 ·19.2萬字
收入《荒原》《四個四重奏》《灰星期三》《空心人》等艾略特所有重要作品。在一個沒有秩序、沒有意義、沒有美的世俗世界中，現(xiàn)代人“可怕的空虛”以一種強烈的誠實躍然紙上。爐火純青的文字，細膩而精確地表達了他的心靈。
(英)T.S.艾略特 ·外國詩歌 ·9萬字
本書所言《吉爾伽美什史詩》（為簡捷起見，以下有時簡稱《史詩》），指用阿卡德語書寫在十二塊泥版上的、以吉爾伽美什（Gilgame）為主要人物的長篇敘事詩。內(nèi)容簡介：吉爾伽美什史詩是古代美索不達米亞流傳下來的最為重要的一部史詩作品，是世界文學寶庫中的瑰寶。史詩所述的歷史時期據(jù)信在公元前2700年至公元前2500年之間，比已知最早的寫成文字的文學作品早200到400年。史詩圍繞烏魯克國王吉爾伽美什和他的朋友恩奇都的友誼展開，講述了英雄的冒險活動，揭示了人類不能獲得永生的命運。
拱玉書譯注 ·外國詩歌 ·15萬字
博爾赫斯詩歌代表作，創(chuàng)作于二十世紀七十年代，收詩四十七首，堪稱博爾赫斯最為著名的詩作。詩人從歷史、神話、國家、語言、動植物或日常行為中選題，打破十四行詩的規(guī)律，按他所言：“混沌初開的時候，人們都很茫然，聽命于不可抗拒的自然規(guī)律，事物很可能就不存在有詩意和沒有詩意的分別。一切都有點兒神奇。”
(阿根廷)豪爾赫·路易斯·博爾赫斯 ·外國詩歌 ·2.2萬字
《紀伯倫散文詩》精選了紀伯倫的14部散文詩集，分別為《先知》、《先知園》、《沙與沫》、《情與思》、《音樂短章》、《淚與笑》、《瘋?cè)恕贰ⅰ侗╋L集》、《先驅(qū)者》、《珍趣篇》、《人子耶穌》、《大地之神》、《流浪者》、《佚文集》。這些經(jīng)典詩作代表了紀伯倫最高的文學成就。紀伯倫堪稱黎巴嫩最杰出的、享有世界聲譽的作家，阿拉伯現(xiàn)代文學復興運動的先驅(qū)之一，阿拉伯現(xiàn)代小說和散文的主要奠基者，是與泰戈爾比肩的東方文學大師。
(黎)紀伯倫 ·外國詩歌 ·25.4萬字
《漫游者的夜歌：歌德詩選》是歌德詩歌精選集，選了包括從《威廉·邁斯特的學習年代》和《浮士德》選擇出的在內(nèi)，共二百多首歌德各個時期的代表性作品，馮至、綠原、高中甫、樊修章等翻譯大家的專業(yè)譯本，體現(xiàn)了歌德不同時期詩歌創(chuàng)作的不同風貌。
(德)歌德 ·外國詩歌 ·6.9萬字
《失樂園》(ParadiseLost)，全文12卷，以史詩一般的磅礴氣勢揭示了人的原罪與墮落。詩中叛逆天使撒旦，因為反抗上帝的權(quán)威被打入地獄，卻仍不悔改，負隅反抗，為復仇尋至伊甸園。亞當與夏娃受被撒旦附身的蛇的引誘，偷吃了上帝明令禁吃的分辨善惡的樹上的果子。最終，撒旦及其同伙遭譴全變成了蛇，亞當與夏娃被逐出了伊甸園。該詩體現(xiàn)了詩人追求自由的崇高精神，是世界文學史、思想史上的一部極重要的作品。
(英)約翰·彌爾頓 ·外國詩歌 ·20.3萬字
《拜倫詩選》精選了拜倫的主要佳作，包括抒情詩《悼瑪格麗特表姐》《給M.S.G.》《我愿做無憂無慮的小孩》等作品，以及長詩《恰爾德·哈羅德游記（節(jié)遠）》《阿比杜斯的新娘（節(jié)選）》等作品。
(英)拜倫 ·外國詩歌 ·2.6萬字
精選翁加雷蒂最重要的詩歌作品，全面呈現(xiàn)其“強烈的震顫、水晶般的清澈”的詩歌風格。意大利語直譯，國內(nèi)首次全面譯介。
(意大利)朱塞培·翁加雷蒂 ·外國詩歌 ·2.7萬字
《致一百年以后的你：茨維塔耶娃詩選》是二十世紀俄羅斯詩人茨維塔耶娃的詩歌選集。譯者蘇杭先生精選了一百來首茨維塔耶娃膾炙人口的短詩，并首次譯出長詩《山之詩》。作為主要以詩歌創(chuàng)作名世的詩人，茨維塔耶娃在創(chuàng)作手法上有相當?shù)膭?chuàng)新，她披露感情時更熱烈、更大膽、更橫放杰出。
(俄)瑪麗娜·茨維塔耶娃 ·外國詩歌 ·6.3萬字
葡萄牙詩人佩索阿瘋狂地愛過，但又決絕地逃離了愛情，也寫下大量關(guān)于愛情的文字。這本詩集選譯了佩索阿本人以及三個主要異名者卡埃羅、雷伊斯、岡波斯有關(guān)愛情的詩作，佩索阿與戀人奧菲麗婭互寫的七封情書，以及佩索阿以唯一的女性異名者瑪麗婭·若澤虛擬地寫給一位名叫安東尼奧的男士的情書。
(葡)費爾南多·佩索阿 ·外國詩歌 ·4.2萬字
完美復刻1855版草葉集原版，古樸精美、別具匠心；20幅美國插畫大師羅克韋爾·肯特親筆畫作，詩畫合璧，相得益彰；譯者鄒仲之又對之前的譯稿進行了新一輪的修訂與打磨，使得這個在過去幾年中已經(jīng)備受好評的譯本更趨完美。《草葉集》是一部奇書，從內(nèi)容到形式都顛覆了在它之前美國詩人們遵循的歐洲詩歌的創(chuàng)作模式，而且是有意識的顛覆。盡管它從問世至今飽受爭議褒貶，但卻被尊崇為地道的美國詩歌的誕生標志，是19世紀世界文學史中最重要的詩集之一。書的內(nèi)容如此浩繁，從中史學家看到了19世紀的美國歷史，思想家看到了民主自由平等觀念的美國式表達，哲學家看到了萬物皆有靈和靈魂不朽的信念，旅行者看到了美國野性曠莽的自然風光和壯麗沸騰的城市景象，青年人讀出了對肉體和性的贊美，老年人看到了對死亡的坦然無懼……惠特曼在美國與世界文學史上的重要性怎么形容都不過分。
(美)惠特曼 ·外國詩歌 ·29.9萬字
英詩可以說是英國文學中整體成就最高的一種文學體裁，甚至超過了名家輩出的英國小說。誠如E·M·福斯特所言：英國小說若跟某些其他的民族尤其是俄羅斯相比，格局就小了很多，猶如小小的華屋之于宏偉的大廈，英國詩歌卻“自可以睥睨當世——不論是質(zhì)量還是數(shù)量”。的是確論。中文版《英國詩選》由集中國現(xiàn)代詩人與英詩研究權(quán)威于一身的王佐良教授主編，將上起古英語時期的史詩，中經(jīng)中古英語時期的故事詩，一直到近代英語時期一千五百年的英國詩歌盡收眼底。毫無疑義，《英國詩選》是迄今為止由國內(nèi)專家編選的規(guī)模最大、涉及年代最長、選篇最有代表性、譯本也最為權(quán)威的英詩選本。
王佐良主編 ·外國詩歌 ·26.4萬字
《當我的憂愁誕生時：紀伯倫散文詩精選》收入多篇紀伯倫重要的散文詩作品，蘊含了豐富的社會性和東方精神。其熱烈、清秀、絢麗的獨特風格，被世人譽之為“紀伯倫風格”。
(黎)紀伯倫 ·外國詩歌 ·9.8萬字
網(wǎng)站合作：傅女士 fuli.a@yuewen.com
雙新用戶（設(shè)備和賬號都新為雙新用戶）下載并登錄后1-20天最多可免費領(lǐng)取20本會員/單訂書且可免費讀10天
Copyright (C) 2025 www.cqxianglaokan.com All Rights Reserved 上海閱文信息技術(shù)有限公司 版權(quán)所有 粵公網(wǎng)安備 44030002000001號 ???? 增值電信業(yè)務經(jīng)營許可證：粵B2-20090059???? 互聯(lián)網(wǎng)ICP備案號： 粵B2-20090059-5 ???? 舉報電話：010-59357051 營業(yè)執(zhí)照 網(wǎng)絡文化經(jīng)營許可證：滬網(wǎng)文 (2023) 3296-228號 網(wǎng)絡出版服務許可證：（署）網(wǎng)出證（滬）字第055號????互聯(lián)網(wǎng)宗教信息服務許可證：滬（2023）0000015
QQ閱讀手機版
