弗蘭妮與祖伊(塞林格作品)
“——我們總是,總是,總是忘不了我們那點叫人作嘔的、微不足道的自我。”弗蘭妮,是塞林格筆下大名鼎鼎的“格拉斯家族”的小妹。祖伊,是她上頭的哥哥。他們的大哥西摩,《九故事》的“香蕉魚”一篇中寫過他,在度蜜月時突然開槍自殺,留下了一堆謎團,還有一本神秘的綠色小書。多年后,弗蘭妮正就讀于知名大學,面對男友的夸夸其談,她出于“古老而頑固的心理模式”,努力扮演溫順的小鳥。她隨聲附和,但內心煩躁難耐。她對世間的庸俗淺陋感到厭倦,也為自己的清醒而痛苦。她想從大哥西摩留下的那本綠色小書中尋找平靜,卻變得更加無法融入現實社會。當弗蘭妮躺在家中,失去了生活下去的力氣,祖伊用一番辛辣而機智的話,解救了她……
·9.3萬字