舉報

會員
中秋案(大唐狄公案)
最新章節:
第28章 注釋
荷蘭漢學家高羅佩重寫初唐名臣狄仁杰傳奇,兼具中國古典文學雅韻與西方偵探小說妙趣,全新無刪減譯本,創作背景全解析。譯者研究高羅佩多年,獨自擔綱翻譯,保證文風統一。“大唐狄公案”成功地造成了“中國的福爾摩斯”,并被譯成多種外文出版,在中國與世界文化交流史上留下重重的一筆。譯文版“大唐狄公案”計劃出版十五種,由研究高羅佩多年的張凌擔綱翻譯并撰寫兼具學術性和可讀性的注釋和譯后記,是目前市面上僅見的一人獨立翻譯的版本。“大唐狄公案”第三輯包括《紫云寺》《柳園圖》《廣州案》《項鏈案》《中秋案》。《中秋案》講述狄公任蒲陽縣令時,因公事前往鄰縣金華,獨自破獲秀才被殺案、舞姬被殺案與侍女被殺案。
最新章節
- 第28章 注釋
- 第27章 附錄六 高羅佩狄公案小說重要版本一覽表
- 第26章 附錄五 高羅佩狄公案小說中 英 荷文本名對照表
- 第25章 附錄四 中國書法備注
- 第24章 附錄三 狄公案小說插圖備注
- 第23章 附錄二 狄公案小說備注[18]
第1章 人物表
狄仁杰:蒲陽縣令,在鄰縣金華駐留幾日。
駱貫中:金華縣令,雅好作詩。
高方:金華縣衙師爺。
邵繁文:文學博士,曾任翰林學士承旨。
張嵐波:館閣詩人。
幽蘭:著名女詩人。
魯禪師:禪僧。
孟肅齋:茶商。
宋一文:書生。
小鳳凰:舞姬。
郁金:黑狐祠女巫。
品牌:上海譯文
譯者:張凌
上架時間:2021-09-24 10:17:07
出版社:上海譯文出版社
本書數字版權由上海譯文提供,并由其授權上海閱文信息技術有限公司制作發行