《新型液壓傳動（多泵多馬達液壓元件及系統）》在簡要介紹廣泛應用的液壓傳動原理結構特點之后，重點介紹了新研制與新開發的多種液壓用多泵和多速馬達等元件，在此基礎上設定了新型的多泵、多速馬達、擺動多速馬達的符號和表示方法，并就新型液壓傳動進行了的定義。《新型液壓傳動（多泵多馬達液壓元件及系統）》詳細介紹了多泵、多速馬達元件、多泵多馬達系統（主要包括單泵多速馬達系統、多泵單馬達系統、多泵多速馬達系統、多泵多個多速馬達系統、多泵單缸和多泵多缸系統等多種不同的新系統），以及差動多速馬達的連接等新型結構原理和系統。目前廣泛使用的液壓泵和馬達元件的類型、原理、結構特點等本書不再重述，但是作為單泵單馬達元件及系統是多泵多速馬達傳動中元件和系統的組成部分之一，與多泵、多速馬達等元件相組合，可設計出很多新的系統，包括目前應用的液壓系統在內形成了完整的多泵多馬達傳動系統。