在20世紀(jì)上半葉的上海街頭，克勞公司的廣告牌隨處可見(jiàn)。公司創(chuàng)辦人卡爾·克勞是上海灘較早開(kāi)始從事廣告和商品推銷(xiāo)業(yè)務(wù)的外國(guó)商人，他將四萬(wàn)萬(wàn)中國(guó)人全都看作潛在的顧客，研究了與他們相關(guān)的方方面面。本書(shū)中，克勞以記者獨(dú)有的敏銳眼光和詼諧精準(zhǔn)的文字，描繪了他所經(jīng)歷的一系列逸聞趣事：“漢堡馬掌”并不都來(lái)自德國(guó)漢堡，一包十二枚規(guī)格不同的縫衣針就算作為贈(zèng)品在中國(guó)也沒(méi)有市場(chǎng)，買(mǎi)錢(qián)塘江的魚(yú)付的錢(qián)可能并不包括拴魚(yú)繩的費(fèi)用，外國(guó)人心目中的“中國(guó)國(guó)菜”炒雜碎在中國(guó)卻并不存在……背后折射出的一些中國(guó)文化和在中國(guó)做生意的思維方式，至今仍未過(guò)時(shí)。