&#23448;&#26415;&#32593;&#95;&#20070;&#21451;&#26368;&#20540;&#24471;&#25910;&#34255;&#33;

梨園傳奇：戲曲臉譜故事

浙江文藝出版社編著的《梨園傳奇——戲曲臉譜故事》為山海經(jīng)故事叢書中的一冊，為我社早期山海經(jīng)叢書的再版本。內(nèi)容均以從民間搜集整理的傳說故事為主，且各冊都有一個核心的人物或主題，內(nèi)容豐富，風(fēng)格活潑，保留了很多的民間智慧，體現(xiàn)了民俗風(fēng)情與歷史面貌。《梨園傳奇——戲曲臉譜故事》內(nèi)容圍繞海寧潮主題，將從民間搜集整理的傳說故事進(jìn)行整合。

夏夜夢

《夏夜夢》（又譯《仲夏夜之夢》）是“許淵沖漢譯經(jīng)典全集”之一，也是莎士比亞著名的喜劇之一。劇情講述幾對有情人終成眷屬的故事。故事發(fā)生在古希臘的雅典，何美婭與黎山得相愛，海倫娜愛著德米律，還有仙后與仙王的故事，森林小精靈和愛藥等因素的加入，使得這出喜劇充滿了浪漫色彩和童話色彩。故事雖然充滿了懸念和誤會，最終的結(jié)局是有情人終成眷屬。

茶館

本書是老舍的經(jīng)典話劇作品，喜歡老舍作品的朋友不可錯過。《茶館》結(jié)構(gòu)上分三幕，以老北京一家叫裕泰的大茶館的興衰變遷為背景，展示了從清末到北洋軍閥時期再到抗戰(zhàn)勝利以后的近50年間，北京的社會風(fēng)貌和各階層的不同人物的生活變遷。每一幕書寫一個時代，北京各階層的三教九流人物出入于這家大茶館。全劇展示出來的是一幅幅氣勢龐大的歷史畫卷，形象地說明了舊中國的必然滅亡和新中國誕生的必然性。劇本中出場的人物近50人，人物眾多但性格鮮明，能夠“聞其聲知其人”，“三言兩語就勾出一個人物形象的輪廓來”。作品通過茶館老板王利發(fā)對祖?zhèn)鳌霸Ｌ┎桊^”的慘淡經(jīng)營，描寫他雖然精明圓滑、嘔心瀝血，但終于擋不住衰敗的結(jié)局，從側(cè)面反映了中國社會的走向。

茶館

本書是“人民藝術(shù)家”老舍的代表作之一，是中國話劇史上的經(jīng)典。劇中故事全部發(fā)生在一個茶館里。老舍先生抓住了這個場景的特點，將半個世紀(jì)的時間跨度，六七十個主、次人物高度濃縮在茶館之中，展現(xiàn)了清末戊戌政變失敗后、民國初年北洋軍閥割據(jù)時期、國民黨政權(quán)覆滅前夕三個時代的生活場景和這期間人們的命運。

風(fēng)暴

《風(fēng)暴》（又譯《暴風(fēng)雨》）是“許淵沖漢譯經(jīng)典全集”之一，也是莎士比亞的代表作之一。劇情講述米蘭公爵普羅貝被弟弟安東略篡奪了爵位，只身攜帶襁褓中的獨生女蜜蘭達(dá)逃到一個荒島，并依靠魔法成了島的主人。后來，他制造了一場暴風(fēng)雨，把經(jīng)過附近的那不勒斯國王和王子費丁南及陪同的安東略等人的船只弄到荒島，又用魔法促成了王子與蜜蘭達(dá)的婚姻。結(jié)局是普羅貝恢復(fù)了爵位，寬恕了敵人，返回家園。

茶館：葉淺予插圖本

《茶館》是老舍的話劇名作，也是北京人藝常演不衰的經(jīng)典劇目。本劇1957年完成，1958年由北京人民藝術(shù)劇院首排，通過一個茶館寫出了近現(xiàn)代社會和時代的縮影。茶館老板王利發(fā)對祖?zhèn)鳌霸Ｌ┎桊^”的慘淡經(jīng)營，雖然精明圓滑、嘔心瀝血，但終于擋不住衰敗的結(jié)局，從側(cè)面反映了中國社會的走向。本書為葉淺予插圖本。

櫻桃園

《櫻桃園》是俄國文學(xué)巨匠契訶夫的經(jīng)典戲劇，A.C.弗里奇博士的英譯作品。全劇圍繞一座有著美麗櫻桃園的貴族莊園的命運展開，櫻桃園的主人柳苞芙帶著女兒和仆人從巴黎回到俄羅斯，她在法國早已耗盡了自己的財產(chǎn)，卻一直保留著貴族的生活方式。經(jīng)濟(jì)上的困窘，導(dǎo)致她面臨櫻桃園即將被拍賣抵債的命運，所有人都在等待著它的歸屬……

莎樂美 Salome（雙語譯林）

《莎樂美》是王爾德創(chuàng)作的戲劇，唯美主義的代表之作。其故事脫胎于《圣經(jīng)》，經(jīng)由王爾德加工改編，講述了莎樂美被圣約翰拒絕后，由愛生恨，在為希律王跳七重紗舞時，借機(jī)索要約翰的首級，后親吻他頭顱的故事。

薩瓦納灣

《薩瓦納灣》法國著名作家瑪格麗特·杜拉斯創(chuàng)作的戲劇，講述了舞臺演員瑪?shù)氯R娜年輕時在各國紅極一時，老了失去記憶，像幽靈似的住在女兒溺死的海灣附近。每天晚上有一位少婦來看望她，那是她的外孫女，力圖幫助外祖母回憶起她的女兒，也就是自己的母親的舊事。

經(jīng)典古代悲劇：清忠譜（上）

本書是清由代李玉創(chuàng)作的傳奇（戲劇），刊行于清順治十七年。寫的是明朝末年東林黨反對魏忠賢等閹黨殘暴統(tǒng)治的斗爭，集中地揭露了當(dāng)時魏黨特務(wù)政治的罪惡。《清忠譜》是李玉晚年的代表作，被列為中國十大古典悲劇之一。當(dāng)時的魏黨特務(wù)用各種惡毒的刑法殘害人民，以維護(hù)自己的反動統(tǒng)治。作者未直接寫魏忠賢，但寫了他指揮下的氣焰囂張的政客，烘托出魏忠賢的殘酷和罪惡。《清忠譜》第一次在戲曲舞臺上描寫了如火如荼的市民斗爭，真實地再現(xiàn)出轟轟烈烈的群眾斗爭場面，讓市井小民成為正義的象征，肯定他們的歷史地位，使他們成為戲劇的重要人物，這在中國戲曲史上是前所未有的。《清忠譜》地位獨特。它是中國戲曲史上第一部“事俱按實”的歷史戲，在清代舞臺上有著重要的地位。這對后來的《桃花扇》等劇有影響。作品問世后，曾被改編為京劇《五人義》，在群眾中也有較大影響。對戲曲感興趣的讀者不可錯過的經(jīng)典。全劇人物眾多，斗爭場面波瀾壯闊，場景變換頻繁，但劇本卻不讓人感到雜亂，而是情節(jié)開展得有條不紊，結(jié)構(gòu)也比較嚴(yán)謹(jǐn)。不管是業(yè)余消遣還是興趣使然，本書都有著極強(qiáng)的閱讀價值。

經(jīng)典古代悲劇：清忠譜（下）

本書是清由代李玉創(chuàng)作的傳奇（戲劇），刊行于清順治十七年。寫的是明朝末年東林黨反對魏忠賢等閹黨殘暴統(tǒng)治的斗爭，集中地揭露了當(dāng)時魏黨特務(wù)政治的罪惡。《清忠譜》是李玉晚年的代表作，被列為中國十大古典悲劇之一。當(dāng)時的魏黨特務(wù)用各種惡毒的刑法殘害人民，以維護(hù)自己的反動統(tǒng)治。作者未直接寫魏忠賢，但寫了他指揮下的氣焰囂張的政客，烘托出魏忠賢的殘酷和罪惡。《清忠譜》第一次在戲曲舞臺上描寫了如火如荼的市民斗爭，真實地再現(xiàn)出轟轟烈烈的群眾斗爭場面，讓市井小民成為正義的象征，肯定他們的歷史地位，使他們成為戲劇的重要人物，這在中國戲曲史上是前所未有的。《清忠譜》地位獨特。它是中國戲曲史上第一部“事俱按實”的歷史戲，在清代舞臺上有著重要的地位。這對后來的《桃花扇》等劇有影響。作品問世后，曾被改編為京劇《五人義》，在群眾中也有較大影響。對戲曲感興趣的讀者不可錯過的經(jīng)典。全劇人物眾多，斗爭場面波瀾壯闊，場景變換頻繁，但劇本卻不讓人感到雜亂，而是情節(jié)開展得有條不紊，結(jié)構(gòu)也比較嚴(yán)謹(jǐn)。不管是業(yè)余消遣還是興趣使然，本書都有著極強(qiáng)的閱讀價值。

偉大的戲曲家關(guān)漢卿與元雜劇

關(guān)漢卿，元代雜劇作家，與馬致遠(yuǎn)、鄭光祖、白樸并稱為“元曲四大家”，是中國古代戲曲創(chuàng)作的代表人物。《竇娥冤》《救風(fēng)塵》《望江亭》《拜月亭》等是他的代表作。關(guān)漢卿的雜劇內(nèi)容具有強(qiáng)烈的現(xiàn)實性，彌漫著昂揚的戰(zhàn)斗精神。關(guān)漢卿生活的時代，社會動蕩不安，階級矛盾和民族矛盾十分突出，他的劇作深刻地再現(xiàn)了社會現(xiàn)實，充滿著濃郁的時代氣息。孫穎瑞編寫的這本《偉大的戲曲家關(guān)漢卿與元雜劇》以清新的語言、扎實的史料，討論了元的文化和元代文人，關(guān)漢卿的社會劇、愛情劇、歷史劇，以及關(guān)漢卿雜劇的藝術(shù)成就。

·2.8萬字

悲傷的迪爾德麗

《悲傷的迪爾德麗》是約翰·米林頓·辛格和葉芝共同完成的著名愛情悲劇。它改編自愛爾蘭神話中迪爾德麗和康納爾王的傳說。迪爾德麗出生時，便有預(yù)言說，她會出落為美人，有卷曲的黃色發(fā)辮和迷人的灰綠色眼睛，但國王和領(lǐng)主們會為她發(fā)動戰(zhàn)爭……迪爾德麗長大后，康納爾王要娶她做王后，但她卻有了情人納西。于是，康納爾王派兵殺死了納西三兄弟。最后，迪爾德麗在他們的墳前自刎而亡。此劇是一部辛格生前未完成的三幕悲劇，后來由葉芝和辛格的遺孀莫莉·奧爾古德繼續(xù)完成。

·2.8萬字

低音提琴

《香水》作者聚斯金德處女作，全球最受歡迎的獨幕劇之一，寫給每一個寓居城市孤島的靈魂；上海話劇藝術(shù)中心經(jīng)典劇目。小說描寫了一位不得志的樂隊低音提琴手的內(nèi)心世界，全劇自始至終由獨白構(gòu)成：我有一位當(dāng)官的父親和一位音樂家母親，從小得不到父母的寵愛。父親希望我子承父業(yè)做個官員，而不是當(dāng)什么藝術(shù)家。我卻反其道而行之，違背父命當(dāng)了個樂手，又為了報復(fù)母親選擇了樂器中最丑陋、最笨重、最不起眼的低音提琴。在十八年的演奏生涯中，我對與自己朝夕相處的低音提琴生出一種愛恨交加的復(fù)雜情感。我既渴望擺脫樂團(tuán)保守嚴(yán)苛、等級分明的秩序，又對未知的前景感到恐懼而固步自封。同時，我暗戀著樂隊里的女歌手薩拉，卻對其望而卻步，倍感痛苦……作者以敏銳的洞察力和細(xì)膩的筆觸，刻畫了一個小人物內(nèi)心的孤寂，以及被群體漠視的失落與無望。

·2.8萬字

族徽上的污點

本書為哈佛經(jīng)典叢書第十八卷——“現(xiàn)代英國戲劇”中的一部。這里所指“現(xiàn)代”為本書編著者所處年代的時代劃分方式。現(xiàn)稱“古典主義”。《族徽上的污點》是英國詩人羅伯特·勃朗寧一部頗負(fù)盛名的戲劇作品，作于1842年，次年被搬上舞臺。這部作品講述了一個貴族之家的悲劇故事，一對青年男女之間的真摯愛情卻導(dǎo)致家族名譽(yù)受損，而這塊“族徽上的污點”，必須由鮮血來洗刷……羅伯特·勃朗寧（1812-1889），維多利亞時期代表詩人之一。主要作品有《戲劇抒情詩》、《劇中人物》、《指環(huán)與書》等，與丁尼生齊名，是維多利亞時代兩大詩人之一。他以精細(xì)入微的心理探索而獨步詩壇，對20世紀(jì)的英美詩歌產(chǎn)生了重要影響。

殺戮之神

《殺戮之神》是法國劇作家雅絲米娜·雷札的代表劇作。平凡的一天，兩個11歲的小男孩在公園發(fā)生爭執(zhí)，前者用棍子將后者的嘴打破。這起不大不小的兒童糾紛，將兩對原本沒有任何交集的夫婦拉到了一起。他們從協(xié)商孩子的傷害事件開始，逐一揭開平靜的生活表面下涌動的暗流，家庭之間、夫妻之間、男女之間，嬉笑怒罵、冷嘲熱諷，不僅是對于文明和粗野這兩個認(rèn)知觀念的懷疑和辯駁，同時也是西方人價值觀的碰撞：是殺戮還是和平，是英雄主義還是沉默主義。《殺戮之神》推出后，在世界各國得到了諸多演繹。由波蘭斯基改編的同名電影榮獲2011年波士頓影評人獎最佳群戲獎、2011年威尼斯電影節(jié)小金獅獎，以及愷撒電影節(jié)最佳改編劇本獎，該劇本在大陸多次被搬上舞臺。

老大

這是關(guān)于人與自然的故事。這是關(guān)于一個船老大與一片海洋相生相處的故事。這是關(guān)于一群男人與一群魚幾十年相互搏擊與追逐的故事。

浮士德博士的悲劇

英國馬洛作于1588年的劇本。浮士德博士為追求無限的知識以征服自然，毅然叛離上帝，以自己的靈魂換取役使魔鬼二十四年的權(quán)利，期滿后被魔鬼劫往地獄。《浮士德博士的悲劇》是馬洛最杰出的作品之一。它是根據(jù)新譯成英國的德國民間故事書而寫成的，敘述浮士德把靈魂賣給魔鬼，魔鬼供他驅(qū)使二十四年，到期他的靈魂被魔鬼劫往地獄的故事。

錯誤的喜劇

《錯誤的喜劇》講述了一對面貌和形體都十分相象的孿生兄弟，在海上遇難失散后，十八年后同在某異鄉(xiāng)城市出現(xiàn)，造成許多誤會的可笑故事。1590年到1613年是莎士比亞的創(chuàng)作的黃金時代。他的早期劇本主要是喜劇和歷史劇，在16世紀(jì)末期達(dá)到了深度和藝術(shù)性的高峰。到1608年，他主要創(chuàng)作悲劇，莎士比亞崇尚高尚情操，他的悲劇常常描寫犧牲與復(fù)仇，包括《奧瑟羅》、《哈姆萊特》、《李爾王》和《麥克白》，被認(rèn)為屬于英語最佳范例。在他人生最后階段，他開始創(chuàng)作悲喜劇，又稱為傳奇劇。