神曲(全3冊(cè))
但丁的《神曲》是世界文學(xué)史中最偉大的作品之一。博爾赫斯稱這本書是“人類文學(xué)史上ZUI好的一本書”。《神曲》分三部——《地獄》:受苦的人,罪惡和苦難;《凈界》:贖罪的人,懺悔和等待;《天堂》:幸福的人,歡樂和仁愛。三部共100篇。但丁自1308年起寫作《神曲》,于1320年完成《地獄》《凈界》《天堂》三卷,傳唱至今,是文藝復(fù)興運(yùn)動(dòng)開先河之作。喬伊斯鐘愛此書“《神曲》才是歐洲的史詩(shī)。我愛我的但丁就像愛《圣經(jīng)》一樣。那是我的精神食糧,其他都是破爛”。魯迅在晚年評(píng)價(jià)外國(guó)文學(xué)時(shí)提到“意大利作家但丁和俄羅斯作家陀思妥耶夫斯基是ZUI令我難忘的兩位外國(guó)作家”。本次出版的《神曲》,包含全新重制的古斯塔夫·多雷定制插圖133幅,翻譯家王維克經(jīng)典譯本,近1500條譯注,譯者15080字長(zhǎng)文導(dǎo)讀+手繪示意圖,方便讀者更好讀懂經(jīng)典。
·19.9萬(wàn)字