官术网_书友最值得收藏!

A Tale of Two Cities（雙城記）（II）（英文版）

ItwasthetimeoftheFrenchRevolution—atimeofgreatchangeandgreatdanger.Unjustlyimprisonedfor18yearsintheBastille,Dr.AlexandreManetteisreunitedwithhisdaughter,Lucie,andsafelytransportedfromFrancetoEngland.Itwouldseemthattheycouldtakeupthethreadsoftheirlivesinpeace.Asfatewouldhaveitthough,thepairaresummonedtotheOldBaileytotestifyagainstayoungFrenchman—CharlesDarnay—falselyaccusedoftreason.Strangelyenough,Darnaybearsanuncannyresemblancetoanothermaninthecourtroom,thedissolutelawyer'sclerkSydneyCarton.ItisacoincidencethatsavesDarnayfromcertaindoommorethanonce.Brilliantlyplotted,thenovelisrichindrama,romance,andheroicsthatculminateinadaringprisonescapeintheshadowoftheguillotine.

·7萬字

憤怒的葡萄（The Grapes of Wrath）

《憤怒的葡萄》是諾貝爾文學獎得主、美國作家約翰·斯坦貝克的代表作，這部出版于1939的長篇小說描寫了美國三十年代經濟大蕭條時期，貧苦農民喬德一家從風沙迷漫的俄克拉何馬州平原流落到富庶的加利福尼亞州谷地的悲慘故事，反映了驚心動魄的社會斗爭的圖景。小說飽含美國農民的血淚、憤慨和斗爭，是一部美國現代農民的史詩。

·19.1萬字

The Mysterious Island 神秘島（I）（英文版）

TheMysteriousIslandisconsideredbymanytobeJulesVerne'smasterpiece.Thiscaptivatingtaleofadventure,"TheMysteriousIsland"tellsthetaleoffivemenandadogwholandinaballoononafaraway,Throughtheuseoftheiringenuitythefivemanagetosurviveonthisislandwilderness.Manysecretsandadventuresawaitthegroupastheyendeavortodiscoverythemysteryofthis"mysteriousisland".JulesVernewasaFrenchnovelist,poet,andplaywright.VerneisgenerallyconsideredamajorliteraryauthorinFranceandmostofEurope,wherehehashadawideinfluenceontheliteraryavant-gardeandonsurrealism.

·6.6萬字

The Moon and Sixpence 月亮與六便士（VI）（英文版）

TheMoonandSixpenceisanovelbyW.SomersetMaughamfirstpublishedin1919.CharlesStricklandisastaidbanker,amanofwealthandprivilege.Heisalsoamanpossessedofanunquenchabledesiretocreateart.AsStricklandpursueshisartisticvision,heleavesLondonforParisandTahiti,andinhisquestmakessacrificesthatleavesthelivesofthoseclosesttohimintatters.ThroughMaugham'ssympatheticeyeStrickland'storturedandcruelsoulbecomesasymboloftheblessingandthecurseoftranscendentartisticgenius,andthecostinhumanslivesitsometimesdemands.BasedonthelifeofPaulGauguin,TheMoonandSixpenceisW.SomersetMaugham'sodetothepowerfulforcesbehindcreativegenius.

·1.4萬字

The Moon and Sixpence 月亮與六便士（II）（英文版）

TheMoonandSixpenceisanovelbyW.SomersetMaughamfirstpublishedin1919.Itistoldinepisodicformbyafirst-personnarrator,inaseriesofglimpsesintothemindandsoulofthecentralcharacterCharlesStrickland,amiddle-agedEnglishstockbroker,whoabandonshiswifeandchildrenabruptlytopursuehisdesiretobecomeanartist.ThestoryisinpartbasedonthelifeofthepainterPaulGauguin.

·1.3萬字

雙城記（A Tale of Two Cities）

《雙城記》屬“壹力文庫·百靈鳥英文經典”系列叢書，是英國作家查爾斯·狄更斯所著的一部以法國大革命為背景的長篇歷史小說，首次出版于1859年。小說將巴黎、倫敦兩個大城市連結起來，圍繞著曼內特醫生一家和以德伐日夫婦為首的圣安東尼區展開故事。小說里描寫了貴族如何敗壞、如何殘害百姓，人民心中積壓對貴族的刻骨仇恨，導致了不可避免的法國大革命。書名中的“雙城”指的是巴黎與倫敦。小說的意義在于借古諷今，以法國大革命的歷史經驗為啟發，試圖用文學為社會矛盾日益加深的英國尋找一條出路。

·14.1萬字

Sons and Lovers

SonsandLoversfirstpublishedin1913,theModernLibraryplaceditninthontheirlistofthe100bestnovelsofthe20thcentury.Whilethenovelinitiallyincitedalukewarmcriticalreception,alongwithallegationsofobscenity,itistodayregardedasamasterpiecebymanycriticsandisoftenregardedasLawrence'sfinestachievement.

·16萬字

The Double（I）雙重人格（英文版）

TheDoubleisanovellawrittenbyFyodorDostoevsky.ItwasfirstpublishedonJanuary30,1846intheFatherlandNotes.ItwassubsequentlyrevisedandrepublishedbyDostoevskyin1866.TheDoublecentersonagovernmentclerkwhogoesmad.Itdealswiththeinternalpsychologicalstruggleofitsmaincharacter,YakovPetrovichGolyadkin,whorepeatedlyencounterssomeonewhoishisexactdoubleinappearancebutconfident,aggressive,andextroverted,characteristicsthatarethepolaroppositestothoseofthetoadying"pushover"protagonist.Themotifofthenovellaisadoppelg?nger(dvoynik).Golyadkinisatitularcouncillor.Thisisrank9intheTableofRanksestablishedbyPetertheGreat.Asrankeightledtohereditarynobility,[3]beingatitularcouncillorissymbolicofalow-levelbureaucratstillstrugglingtosucceed.GolyadkinhasaformativediscussionwithhisDoctorRutenspitz,whofearsforhissanityandtellshimthathisbehaviorisdangerouslyantisocial.Heprescribes"cheerfulcompany"astheremedy.Golyadkinresolvestotrythis,andleavestheoffice.HeproceedstoabirthdaypartyforKlaraOlsufyevna,thedaughterofhisofficemanager.Hewasuninvited,andaseriesoffauxpasleadtohisexpulsionfromtheparty.Onhiswayhomethroughasnowstorm,heencountershisdouble,wholooksexactlylikehim.Thefollowingtwothirdsofthenovelthendealswiththeirevolvingrelationship.Atfirst,GolyadkinSr.(theoriginalmaincharacter)andGolyadkinJr.(hisdouble)arefriends,butGolyadkinJr.proceedstoattempttotakeoverSr.'slife,andtheybecomebitterenemies.BecauseGolyadkinJr.hasallthecharm,unctuousnessandsocialskillsthatGolyadkinSr.lacks,heisverywell-likedamongtheofficecolleagues.Atthestory'sconclusion,GolyadkinSr.beginstoseemanyreplicasofhimself,hasapsychoticbreak,andisdraggedofftoanasylumbyDoctorRutenspitz.

·1.4萬字

蕭伯納最佳戲?。ㄓ⑽陌妫?/h4>

在蕭伯納一生的創作中，他始終秉持這樣的信念，即戲劇要承載重要的社會使命。他反對“為藝術而藝術”的文學主張，認為一切偉大的藝術都是“載道”的，戲劇是教育與宣傳的工具，其目的不是供人娛樂，而是鞭撻社會，因此，戲劇必須取材于現實生活，作家在處理題材時，須闡明其社會意義。為了表現思想沖突，蕭伯納采用了爭辯式對白，這樣，在演出過程中就要求觀眾積極參與到劇中來。蕭伯納出生于一個清貧卻要維持“上等人”門面的家庭。父親酗酒。母親有一副美好的歌喉，因與丈夫不和，最終到倫敦以教唱歌為生。不快樂的童年，使蕭伯納自幼就體會到“貧窮就是罪惡”。這一理念，成了他最初幾個劇本的主題。蕭伯納離開愛爾蘭來到倫敦后，目睹了維多利亞時期繁榮的消失。一次比一次規模更大的資本主義經濟危機，使知識分子受到強烈震撼。倫敦出現了各種標榜社會主義的小團體。他們舉辦的演講和辯論，吸引了蕭伯納。他堅信，資本主義社會必須改革。后來，他開始到大英博物館閱覽室閱讀馬克思的《資本論》。對馬克思政治經濟學的研究，給他的戲劇創作帶來巨大影響。其作品曾被好萊塢拍過電影，叫《窈窕淑女》。在中國上映時，曾引發極大轟動。

·18.5萬字

Resurrection 復活（II）（英文版）

ResurrectiontellsthestoryofaRussiannoblemanwhocomesfacetofacewiththesinsofhispast.Thisnovelisbothatrenchantdenunciationofgovernment,aristocracy,thejudicialsystem,andtheChurchaswellasahighlypersonalstatementofTolstoy'sbeliefinhumanredemptionandspiritualdevelopment.WhenPrinceNekhlyudovservesonajuryatthetrialofaprostitutearrestedformurder,heishorrifiedtodiscoverthattheaccusedisawomanhehadonceseducedandabandoned.HisguiltatthecentralroleheplayedinherruinsoonleadshimonaquestforforgivenessashefollowsherintotheprisonsofSiberia.

·6.5萬字

Night and Day

NightandDayisanovelbyVirginiaWoolffirstpublishedon20October1919.SetinEdwardianLondon,NightandDaycontraststhedailylivesandromanticattachmentsoftwoacquaintances,KatharineHilberyandMaryDatchet.Thenovelexaminestherelationshipsbetweenlove,marriage,happiness,andsuccess.

·16.8萬字

人鼠之間（Of Mice and Men）

《人鼠之間》講述了二十世紀30年代美國經濟大蕭條時期，兩個一貧如洗卻又相依為命的美國流動農業工人佐治和李奈從懷揣夢想、追逐夢想、接近夢想到夢想破滅的悲慘故事，藝術地展現了田園牧歌式的農莊生活和殘酷的社會現實的沖突，反映了人對生存條件的真切感受。

·3.2萬字

The Three Musketeers 三個火槍手（VI）（英文版）

Dumas'classicstory,firstserializedin1844,hasenthralledreaderswithitsfast-pacedplot,endearingcharacters,andromanticideals,immortalizedbythemotto"oneforall,allforone."Atimelesstaleofadventure,romance,intrigue,andrevenge,Thisisacaptivatingstory.Ahistoricalromance,thisnoveltellsoftheadventuresofthehot-headedyoungGascon,d'ArtagnanandhisthreecompanionsAthos,PorthosandAramisastheygallantlydefendtheQueenofFrance,usingtheirwitandtheirswords.TheymustfoilthenefariousplottingofCardinalRichelieuagainsttheKingandQueen,despitehisappearanceasanally.D'ArtagnanandthethreeMusketeersmustalsoovercomethevillainousmachinationsofMiladydeWinter,whoselethalcriminalitythreatensthoseinpoliticalpowerandtheloveofd'ArtgnanforConstanceBonacieux.

·5萬字

A Christmas Carol（I） 圣誕故事集：圣誕頌歌/小氣財神（英文版）

AChristmasCarolinProse,BeingaGhost-StoryofChristmas,commonlyknownasAChristmasCarol,isanovellabyCharlesDickens,firstpublishedinLondonbyChapman&Hallin1843;thefirsteditionwasillustratedbyJohnLeech.AChristmasCaroltellsthestoryofEbenezerScrooge,anoldmiserwhoisvisitedbytheghostofhisformerbusinesspartnerJacobMarleyandtheGhostsofChristmasPast,PresentandYettoCome.AftertheirvisitsScroogeistransformedintoakinder,gentlerman.Inhis"Ghostlylittlebook,"CharlesDickensinventsthemodernconceptofChristmasSpiritandoffersoneoftheworld'smostadaptedandimitatedstories.WeknowEbenezerScrooge,TinyTim,andtheGhostsofChristmasPast,Present,andFuture,notonlyasfictionalcharacters,butalsoasiconsofthetruemeaningofChristmasinaworldstillplaguedwithavariceandcynicism.

·1.3萬字

Resurrection 復活（III ）（英文版）

Thisnovelisbothatrenchantdenunciationofgovernment,aristocracy,thejudicialsystem,andtheChurchaswellasahighlypersonalstatementofTolstoy'sbeliefinhumanredemptionandspiritualdevelopment.IttellsthestoryofaRussiannoblemanwhocomesfacetofacewiththesinsofhispast.WhenPrinceNekhlyudovservesonajuryatthetrialofaprostitutearrestedformurder,heishorrifiedtodiscoverthattheaccusedisawomanhehadonceseducedandabandoned.HisguiltatthecentralroleheplayedinherruinsoonleadshimonaquestforforgivenessashefollowsherintotheprisonsofSiberia.

·3.3萬字

夜鶯與玫瑰（The Nightingale and the Rose）

《夜鶯與玫瑰》是英國作家奧斯卡·王爾德的作品，全書收錄了王爾德七篇童話，《快樂王子》《夜鶯與玫瑰》《自私的巨人》《忠實的朋友》《了不起的火箭》《年輕的國王》《星孩》。

·2.9萬字

The Murders in the Rue Morgue 莫爾格街兇殺案（英文版）

TheMurdersintheRueMorgueisashortstorybyEdgarAllanPoepublishedinGraham'sMagazinein1841.IthasbeenclaimedasthefirstdetectivestoryandalsoasthemodelforSherlockHolmesandHerculePoirot;Poereferredtoitasoneofhis"talesofratiocination".SimilarworkspredatePoe'sstories,includingDasFrauleinvonScuderi(1819)byE.T.A.HoffmannandZadig(1748)byVoltaire.DetectiveC.AugusteDupinisfacedwiththemostpuzzlingcaseofhiscareeraswitnessaccountscontradicteachotherandkeyevidencefromtheperpetratordoesnotappeartobehumanwhenthemutilatedbodiesofMadameL'EspanayeandherdaughterarefoundintherueMorgue.InthestoryallofParisisinshockfollowingtheghastlymurderoftwowomen-butwithallwitnessesclaimingtohaveheardthesuspectspeakadifferentlanguage,thepolicearestumped.WhenDupinfindsasuspicioushairatthecrimescene,andplacesanadvertinthenewspaperaskingifanyonehaslostan'Ourang-Outang',thingstakeanunexpectedturn…

·1.4萬字

約翰·克里斯朵夫：第二卷（英文版）

我們已經在“最經典英語文庫”的上一輯（第四輯）里，出版了《約翰克里斯朵夫》第一卷。現在，在第五輯里，出版羅曼羅蘭（1866-1944）的《約翰克里斯朵夫》第二卷，并將在下一輯里（“最經典英語文庫”的第六輯）出版《約翰克里斯朵夫》的最后一卷，第三卷。按傅雷先生的分卷形式，我們將《約翰克里斯朵夫》分成了三卷。

·17.4萬字

Martin Chuzzlewit（VI） 馬丁·翟述偉（英文版）

MartinChuzzlewitisconsideredthelastpicaresquenovelsbyCharlesDickens.Itwasoriginallyserialisedbetween1842and1844.WhilewritingitDickenstoldafriendthathethoughtithisbestwork,butitwasoneofhisleastpopularnovels.LikenearlyallofDickens'novels,MartinChuzzlewitwasreleasedtothepublicinmonthlyinstalments.Earlysalesofthemonthlypartsweredisappointing,comparedtopreviousworks,soDickenschangedtheplottosendthetitlecharactertoAmerica.ThisallowedtheauthortoportraytheUnitedStates(whichhehadvisitedin1842)satiricallyasanearwildernesswithpocketsofcivilisationfilledwithdeceptiveandself-promotinghucksters.Themainthemeofthenovel,accordingtoaprefacebyDickens,isselfishness,portrayedinasatiricalfashionusingallthemembersoftheChuzzlewitfamily.ThenovelisalsonotablefortwoofDickens'greatvillains,SethPecksniffandJonasChuzzlewit.ItisdedicatedtoAngelaGeorginaBurdett-Coutts,afriendofDickens.

·6.7萬字

王子與貧兒（英文原版）

本書描寫了王子愛德華和貧兒湯姆通過一個陰差陽錯地偶然機會向互換了位置，王子變成了貧兒，貧兒變成了王子。貧兒湯姆穿著王子的衣服在王宮里盡享榮華富貴，還當上了英國的新國王。而真正的王子愛德華卻在外四處流浪，不得不忍受貧窮和乞丐們欺凌和嘲諷。在好人霍頓的幫助下，愛德華王子經歷了重重劫難，改正了自己的壞習慣，最后終于回到了王宮。而貧兒湯姆在良心的譴責下，將不屬于自己的皇位還給了真正的王子。此后，愛德華成了一位仁慈的君主，和他的子民一起過著幸福的生活。

·7萬字