官术网_书友最值得收藏!

欲望號街車（譯文經典）

美國20世紀備受爭議的天才劇作家田納西·威廉斯的扛鼎之作，一舉斬獲普利策獎、紐約戲劇獎、唐納德森獎三項戲劇大獎。《欲望號街車》是威廉斯的扛鼎之作，女主人公布蘭奇是典型的南方淑女，家庭敗落以后，不肯放棄舊日的生活方式，逐漸墮落腐化，后來不得不投靠妹妹斯黛拉。但又與妹夫斯坦利粗暴的生活方式格格不入，繼而遭妹夫強奸，最后被送進瘋人院。現代社會中野蠻殘忍的勢力無情地蹂躪溫柔優雅的弱者，《欲望號街車》無疑是向社會發出了一聲振聾發聵的嘶喊——是誰把布蘭奇逼瘋了！1947年該劇在紐約上演后獲得巨大成功，囊括美國三項戲劇大獎：普利策獎、紐約戲劇獎和唐納德森獎。阿瑟米勒稱“《欲望號街車》的首演等于是在商業戲劇的土地上插上了一面美的旗幟?！?/p>

·8萬字

莫里哀喜劇全集（套裝共4冊）

莫里哀喜劇藝術原貌全景呈現，戲劇大師莫里哀和超強譯者李健吾，珠聯璧合，相得益彰，輯錄同時代著名作家評論和作家年譜等珍貴資料。莫里哀是歐洲文學史、戲劇史上最重要的人物之一，他恪守喜劇的經典法則——喜劇在娛樂之中教育人，將喜劇提高到了同悲劇幾乎相等的地位。后世西方的喜劇創作，事實上更多效法的是莫里哀，而不是莎士比亞，因為莫里哀時期的“喜劇性”可以被看做“批判性和突破性”。他以整個生命推動了戲劇的前進，以滑稽的形式揭露了社會的黑暗，其藝術成果令后人仰之彌高。《莫里哀喜劇全集》收錄了李健吾譯莫里哀的喜劇共27部，包括代表作《可笑的女才子》《太太學堂》《達爾杜弗或者騙子》《吝嗇鬼》《憤世嫉俗》等，另有譯者序、原版序、作家年表、同時代著名作家評論等重要參考資料。

·67.9萬字

伊凡諾夫·海鷗

本叢書將契訶夫戲劇作品的優秀中文譯本結集，分四卷出版。本卷包含名劇《海鷗》和《伊凡諾夫》。喜劇《海鷗》描寫鄉村富家少女妮娜的愛情理想和遭遇，于1898年在莫斯科藝術劇院上演，獲得空前成功，高翔著的海鷗形象成了莫斯科藝術劇院的院徽?！兑练仓Z夫》是契訶夫的第一部戲劇力作。

·11萬字

古希臘悲劇喜劇全集6：阿里斯托芬喜?。ㄉ希?/h4>

權威版本：以劍橋勒伯古典版古希臘文本為依托，收集所有古希臘的傳世戲劇作品。名家名譯：古希臘羅馬文學、文化專家張竹明教授和王煥生教授傾十年之功，從古希臘原文精心譯成。全新亮相：絕版多年，全面修訂，裝幀升級，典雅尊貴，極具收藏價值。大獎作品：曾獲第二屆中國出版政府獎，第二屆中華優秀出版物獎，第十一屆哲學社會科學優秀成果獎等重大獎項。位于地中海東北部的希臘，是歐洲文化的搖籃，人類戲劇的最早發源地。古希臘悲、喜劇都與酒神慶典和民間滑稽演出有著血緣關系。

·18.5萬字

藝術

法國當代喜劇《藝術》是法國新銳女劇作家雅絲米娜·雷札的成名之作，皮膚科大夫塞爾吉近來迷上了現代派藝術，他用二十萬法郎買下了一幅著名畫家的作品——一幅全白的油畫。這件事在他與老朋友馬克和伊萬之間引發了一場出人意料的感情風暴……全劇一氣呵成，作者以其特有的細膩筆觸刻畫了三個男人情感的一系列微妙變化，詼諧、諷刺，令人捧腹。曾獲莫里哀獎最佳編劇獎、托尼獎最佳戲劇獎、勞倫斯·奧利弗獎最佳喜劇獎。

·2.5萬字

老婦還鄉

《老婦還鄉》是迪倫馬特的成名作，描寫億萬富婆萊爾四十五年后返回故鄉居倫小城，要用十億捐款取她當年戀人伊爾的人頭，因為伊爾拋棄了她，使她淪為妓女。她的要求起初遭到居倫人的拒絕，但金錢的誘惑實在太大，居倫人最后不得不在金錢前屈服。他們集體扼死伊爾，以“主持正義”換得本城繁榮。本書還收入作者的《流星》等劇作。

·22.4萬字

卡利古拉

“別人總以為：一個人那么痛苦，是因為他所愛的人一日之間逝去了。其實，他痛苦的價值要高些：那就是發現悲傷也不能持久，甚至痛苦也喪失了意義?！绷_馬君主卡利古拉在情人死去之后，發現人格、尊嚴，甚至痛苦在死亡面前毫無意義。他開始極端使用他的權利，肆意地破壞、踐踏一切人類原有的系統、善惡、情感，成了人人恐懼的暴君……他想知道什么是真理，什么是永恒，想要拆穿這世間所有的虛偽……

·6.1萬字

古希臘悲劇喜劇全集3：歐里庇得斯悲?。ㄉ希?/h4>

權威版本：以劍橋勒伯古典版古希臘文本為依托，收集所有古希臘的傳世戲劇作品。名家名譯：古希臘羅馬文學、文化專家張竹明教授和王煥生教授傾十年之功，從古希臘原文精心譯成。全新亮相：絕版多年，全面修訂，裝幀升級，典雅尊貴，極具收藏價值。大獎作品：曾獲第二屆中國出版政府獎，第二屆中華優秀出版物獎，第十一屆哲學社會科學優秀成果獎等重大獎項。位于地中海東北部的希臘，是歐洲文化的搖籃，人類戲劇的最早發源地。古希臘悲、喜劇都與酒神慶典和民間滑稽演出有著血緣關系。

·18.3萬字

威尼斯商人

《威尼斯商人》是莎士比亞早期的重要作品，是一部具有極大諷刺性的喜劇。大約作于1596~1597年。劇本的主題是歌頌仁愛、友誼和愛情，同時也反映了資本主義早期商業資產階級與高利貸者之間的矛盾，表現了作者對資產階級社會中金錢、法律和宗教等問題的人文主義思想。這部劇作的一個重要文學成就，就是塑造了夏洛克這一惟利是圖、冷酷無情的高利貸者的典型形象。

·5.7萬字

六個尋找劇作家的角色（諾貝爾文學獎大系）

《六個尋找劇作家的角色》是皮蘭德婁的經典劇作，作品運用“戲中戲”的形式，平行地展開了兩個主題：“角色”的故事是主要主題，這個主題不是為了講述一個陳舊的悲歡離合的人間故事，而是為了對造成“角色”悲劇的原因進行探討：最深刻的原因就在于人性和人本身的存在。另外一個主題即對于戲劇本質的探討，一舉澄清了舞臺與真實、形式與本質的關系。該作品既有心理深度，又富于哲理內涵，具有強烈的感官上和思想上的雙重刺激性。

·10.2萬字

莎士比亞喜劇選

這本朱生豪翻譯的莎士比亞喜劇集，所選的劇目包括《第十二夜》《威尼斯商人》《溫莎的風流娘們》《馴悍記》《皆大歡喜》《仲夏夜之夢》等，圍繞愛情、友誼和婚姻的主題，情節卻生動豐富，具有永恒的魅力。

·29.6萬字

莎士比亞悲?。汗防滋?Hamlet（雙語譯林）

《哈姆雷特》是莎士比亞悲劇中的代表作品，這部作品創作于1602年。在思想內容上達到了前所未有的深度和廣度，深刻的揭示出封建末期社會的罪惡與本質特征。其中如父王為惡叔所弒，王位被篡，母后與兇手亂倫而婚，王儲試圖復仇而裝瘋賣傻等情節，均可見于古老的北歐傳說。莎士比亞不只屬于一個時代而屬于所有世紀，他的戲劇就象燦爛星空中的北斗，為人們指引著方向。“生存還是毀滅，這是一個值得考慮的問題”他提出這個問題正是哲學的基本命題。

·9.5萬字

浮士德博士的悲劇

英國馬洛作于1588年的劇本。浮士德博士為追求無限的知識以征服自然，毅然叛離上帝，以自己的靈魂換取役使魔鬼二十四年的權利，期滿后被魔鬼劫往地獄?！陡∈康虏┦康谋瘎　肥邱R洛最杰出的作品之一。它是根據新譯成英國的德國民間故事書而寫成的，敘述浮士德把靈魂賣給魔鬼，魔鬼供他驅使二十四年，到期他的靈魂被魔鬼劫往地獄的故事。

·2.6萬字

羅密歐與朱麗葉（譯文經典）

偉大文豪莎士比亞代表作《羅密歐與朱麗葉》，膾炙人口莎劇經典，備受推崇詩體譯本。莎士比亞的杰作是公認的人類文化瑰寶，《羅密歐與朱麗葉》堪稱莎士比亞最著名的愛情悲劇作品，是人類文學史乃至文明史上最著名的篇章。本書的譯本是著名莎學家和翻譯家方平先生潛心于莎士比亞研究、以詩譯詩的重要成果，充分滿足讀者研讀莎劇、圖書收藏的需要。

·6.5萬字

易卜生戲劇四種

《社會支柱》描寫了男人和女人兩個不同的世界，以及古老陳舊的挪威社會與充滿活力的美國社會。《玩偶之家》主要寫主人公娜拉擺脫玩偶地位的自我覺醒過程?！度汗怼访鑼懥伺魅斯珶o愛無望的婚姻生活，深刻揭露了當時社會的丑惡?！度嗣窆珨场穱@一項溫泉浴場計劃展開，通過主人公斯多克芒指責了維多利亞時代公眾的見解以及民主的原則。

·19.7萬字

不成問題的問題：從老舍小說到梅峰電影

本書是電影《不成問題的問題》工作版定稿劇本，根據老舍發表于1943年的同名小說改編，講述了抗戰時期重慶“樹華”農場主任丁務源雖經營不善，卻善于周旋的故事。劇本基本沿襲了小說的敘事結構，保留了老舍語言的凝練與幽默，用更多細節還原了20世紀40年代的人情世故、民國風貌。除了獨家呈現完整劇本，書中還收錄了原著小說、電影主創成員的創作闡述、導演的重磅專訪，以及精選的幕后圖稿、分鏡頭表等。讀者可結合上述內容揣摩文學經典的改編之道，了解影片的美學選擇與創作思路，感受“新文人電影”對文學傳統的繼承、對現實的關照，全方位見證這部電影的誕生。

·12.7萬字

哈姆萊特（世界十大文學名著）

《哈姆萊特》收錄了莎士比亞最著名的四大悲劇：《哈姆萊特》、《奧瑟羅》、《李爾王》和《麥克白》。哈姆雷特為報父仇而發現“整個時代脫榫”了，決定擔起“重整乾坤”的責任，結果是空懷大志，無力回天。奧賽羅正直淳樸，相信人而又嫉惡如仇，在奸人擺布下殺妻自戕，為追求至善至美反遭惡報。李爾王在權勢給他帶來的尊榮、自豪、自信中迷失本性，喪失當國王而做一個普通人，也能同樣或更加偉大，因而經受了一番痛苦的磨難。麥克白本是有功的英雄，性格中有善和美的一面，只因王位的誘惑和野心的驅使，淪為“從血腥到血腥”、懊悔無及的罪人。這些人物的悲劇，深刻地揭示了在資本原始積累時期已開始出現的種種社會罪惡，表現了人文主義理想與殘酷現實之間矛盾的不可調和，具有高度的概括意義。

·21.4萬字

薩勒姆的女巫（阿瑟·米勒作品系列）

《薩勒姆的女巫》是被譽為“美國戲劇的良心”的著名戲劇家阿瑟·米勒代表作，1953年獲得托尼獎最佳劇本獎。法國著名作家讓·保羅·薩特1957年把它改編為電影。故事取材于1692年在北美馬薩諸塞州薩勒姆鎮發生的迫害案件。清教主義籠罩下的小鎮出現了“女巫”，牧師巴里斯請來相鄰教區的“驅魔高手”來協助調查。為了保護自己，人們開始相互懷疑、揭發甚至誣陷，隨之引發蝴蝶效應，少女們的森林之舞最終將小鎮變成了煉獄。男主人公普洛克托被人誣陷，卻不愿以出賣朋友、出賣靈魂為代價換取屈辱的生存。米勒以史喻今，完美呈現了一則關于人性善惡、魔道沖突的寓言，揭示了強權勢力的殘酷無情，烏合之眾的盲從之惡和道德信念的瓦解，大難臨頭時人們各自的選擇，有人性中最深的深淵，卻也有人性最耀眼的光輝。

·8.8萬字

奧瑟羅

莎翁的四大悲劇之一。奧賽羅是威尼斯城邦雇用的一個將軍。他是非洲摩爾人，膚色為黑色。黛絲德蒙娜是威尼斯一個貴族的女兒，聰明、美麗而熱情。她為了同情奧賽羅的英雄遭遇，喜愛他的爽朗性格而瞞著父親和他結婚。亞勾是奧賽羅的老部下。這個人有一副忠厚老實的外貌，但是在心里卻完全是另外一回事，他恨奧賽羅不提拔他做侍從長，他恨黑人討白女人做妻子，他猜疑奧賽羅和他的妻子有私，但更大的緣故卻是他從心里認為只有破壞了奧賽羅和黛絲德蒙娜的幸福，才是他最大的滿足。他利用羅德里勾和艾米利亞做他的工具，捏造了黛絲德蒙娜不貞的假證據，讓奧賽羅憑空生妒，有妒生猜疑，逼得奧賽羅為了“正義”的理由而扼殺了黛絲德蒙娜。當然，最后還是真相大白了，但是大錯已經鑄成，奧賽羅也只有自殺的唯一辦法了。亞勾的詭計和奧賽羅在心理感情上的變化，以及其他人的反應，是莎士比亞所描繪的人物形象的極高藝術成就。

·6.9萬字

不該愛的女人（諾貝爾文學獎大系）

本書包含貝納文特兩篇經典劇作，《不該愛的女人》成功地塑造了一個據稱“最具西班牙特色的”婦女形象，《厲害關系》描寫了兩個騙子到西班牙某城市后所發生的一系列令人發笑又出人意料的事件。貝納文特的作品以其順暢、自然和典雅的對白稱。貝納文特對社會的改革和進步持悲觀消極的態度。因此他的劇本大都不夠深刻，但輕快流暢，饒有風趣，人物對話尤為出色，往往富有哲理意味，寓意深長。

·7.7萬字