Mg摆脱冰球豪华版技巧

鮑勃·迪倫詩歌集：1961—2020（英漢對照）

2016年諾貝爾文學獎作品，歌詞因此首次進入經典文學殿堂。本書囊括鮑勃·迪倫逾半世紀的創作經典，收錄其藝術生涯1961—2020年32張經典專輯近400首作品。中英對照，精注詳注。正如諾貝爾文學獎頒獎詞所說：迪倫與布萊克、蘭波、惠特曼和莎士比亞比肩而立，他不是為了歌唱永恒，而是敘說我們周遭發生的事物，如同德爾斐的神諭在播報晚間新聞。他的作品之美就是最高的等級，改變了我們關于“詩歌是什么”以及“詩歌何為”的觀念。

·37.3萬字

拒絕所有的岸：瞭望員馬克洛爾集

哥倫比亞作家、詩人阿爾瓦羅·穆蒂斯的詩集。本書按照時間順序編選、收入了穆蒂斯1947年至2003年的詩歌作品。身為穆蒂斯系列小說世界中的冒險家與主角，瞭望員馬克洛爾這一人物形象就誕生在穆蒂斯的早期詩歌中，這些詩也和他的小說一樣被一種熱帶氛圍縈繞著：消逝的美景、濕熱的時間、不幸的航行、荒唐的工作……詩集覆蓋了穆蒂斯漫長的創作生涯，流浪與大海、失敗與毀滅、詞語與絕望、情欲與死亡、歷史與黑夜、夢境與時間……是貫穿始終的主題。

·7.7萬字

宇宙來我手中啄食：維多夫羅詩選（俄耳甫斯詩譯叢）

“詩人是一位小造物神。”智利詩人維多夫羅不僅寫下如此詩行，也以此作為絕對律令貫穿自己一生的創作。對獨創性的追求，維多夫羅一生未變。他是聶魯達眼中的“手藝人，空中城堡的建筑師，固執的煉金術師”，更是帕斯心目中當代西語詩歌的“看不見的氧氣”。作為“創造主義”（Creacionismo）的奠基人和先行者，維多夫羅為拉丁美洲先鋒詩歌的發展做出了無可比擬的卓越貢獻。《宇宙來我手中啄食》由千行長詩《高鵟》（ALTAZOR），以及短詩、散文詩、“創造主義”宣言和年表構成。從受法國詩風影響之作中的迷人技藝到奠基之作中的強大力量，在維多夫羅身上一以貫之的是游戲與火焰，逃避與犧牲的斗爭。他的詩歌智性是他光輝的關鑰。像魔法師一樣，他營造詩歌：我們看見群山，河流，林莽，大海，帆船，飛鳥，羚羊，花朵與貝殼；詩行中露珠閃爍，久久回響著水的吟唱，風與葉的呢喃；莊嚴的人性之光全然籠罩了其晚期及最后的詩作。維多夫羅是高鵟，“至高而最先的詩人”，貢獻出意象與概念皆新造的詩歌。風把他的笛聲帶往未來。

·3.6萬字

穿越月色寧謐：葉芝詩歌新譯與精注

創作生涯長逾半個世紀的葉芝是西方現代文學史上承前啟后的人物，他上承浪漫主義先輩，以勤勉而虔誠的創作接續著一個亙古常新的想象傳統，構筑起自己完整而嚴謹的象征體系，又被視為現代主義文學的奠基人，從諸多名篇中浮現的巨大身影為無數后輩詩人瞻望。象征主義者葉芝同時也是思想深邃的哲學和歷史研究者，他那些哲思深蘊的詩作以玄奧晦澀的風格著稱，雖然中譯本眾多，但對于大部分讀者來說，閱讀它們的感受仍然如處云霧。本書的寫作亦是由想要窺透作者深意真正讀懂一首詩的好奇心啟動，歷時四年而成，細讀苦研仿佛撥云見月的過程。全書輯錄葉芝各個時期代表詩作一百首，采用前中文后英文并對其中六十余首逐行詳細解讀的編排體例（另有三十余首未加注，是為留白以供讀者練習）。作者在研讀葉芝詩作和散文等一手材料，對其哲學思想和象征體系有了清晰理解的基礎上，以貼近作者的貫通視點對詩篇進行細致文本分析，以貼切的語言翻譯和闡釋，意圖提供一個既能展現葉芝思想體系與詩歌創作概貌、又富于細節和深度的葉芝詩作精注本，令普通讀者也能像詩歌研究者一樣領悟杰作精髓，從字里行間去到他的心鄉幻境，開啟一段穿越月色寧謐的行程。

·21.4萬字

煙與鋼：桑德堡詩選（俄耳甫斯詩譯叢）

卡爾·桑德堡，不僅是代表美國力量和天賦的記者與傳記作者，也是體現美國精神意志、用美國口語進行創作的桂冠詩人。“他，就是美國。”十三歲即輟學進入社會工作，從城市躁動喧囂的橫街窄巷和篷車的車底看遍世界百態，也有異常豐富的闖蕩和戰斗的經歷，因其詩作書寫的是“人民的詩篇”，深受民眾喜愛，被稱作“人民的詩人”。本書是桑德堡的詩歌精選集，從其標志性詩集——《芝加哥詩抄》、《剝玉米皮的人》（普利策獎獲獎作品）、《煙與鋼》、《日灼西方的石板》、《早安，美國》、《人民，是的》、《詩全集》（普利策獎獲獎作品）中遴選主要代表作，涵納早期、盛年和晚期的全部優質作品，全面呈現其詩學主張、技藝和風格的衍變。在他的詩中，有鋼的禱告——噴煙的煙囪、淬火中的鏈輪、藍衣的底層工人，有龐沛的想象力——人類與機器的夢想，有沉默——進入夢鄉的摩天大樓和浸泡在陽光中的玉米田，有遙遠年代的孤獨——城市瓦礫之間的空地等景象。博爾赫斯曾評價道：“在桑德堡身上有一種疲倦的憂傷，一種平原傍晚時的憂傷，泥沙濁流的憂傷，無用卻又精確回憶的憂傷，一個在白天和黑夜之間感受到時光流逝的男人的憂傷。”

·5.3萬字

官术网_书友最值得收藏!

分類

狀態

屬性

字數

更新時間

鮑勃·迪倫詩歌集：1961—2020（英漢對照）

拒絕所有的岸：瞭望員馬克洛爾集

宇宙來我手中啄食：維多夫羅詩選（俄耳甫斯詩譯叢）

穿越月色寧謐：葉芝詩歌新譯與精注

煙與鋼：桑德堡詩選（俄耳甫斯詩譯叢）

官术网_书友最值得收藏!

外國詩歌

分類

狀態

屬性

字數

更新時間

鮑勃·迪倫詩歌集：1961—2020（英漢對照）

拒絕所有的岸：瞭望員馬克洛爾集

宇宙來我手中啄食：維多夫羅詩選（俄耳甫斯詩譯叢）

穿越月色寧謐：葉芝詩歌新譯與精注

煙與鋼：桑德堡詩選（俄耳甫斯詩譯叢）