官术网_书友最值得收藏!

葉芝詩集(增訂本)
會(huì)員

威廉·巴特勒·葉芝(WilliamButlerYeats,1865-1939)是用英語寫作的愛爾蘭詩人、劇作家、小說家、散文家,被托·斯·艾略特推崇為“二十世紀(jì)英語世界最偉大的詩人”。如葉芝所自稱和眾所公認(rèn)的,他發(fā)起的愛爾蘭文學(xué)復(fù)興運(yùn)動(dòng)創(chuàng)造了一種新(現(xiàn)代)的民族文學(xué)——用英語寫作的愛爾蘭文學(xué)。葉芝的詩風(fēng)幾經(jīng)變法,熔浪漫主義、唯美主義、神秘象征主義、現(xiàn)實(shí)主義于一爐,在藝術(shù)上達(dá)到了他所謂的“浪漫主義與現(xiàn)實(shí)主義性質(zhì)的結(jié)合”。誠如一位論者所說,他“在現(xiàn)代作家中最具現(xiàn)代感,而無須是現(xiàn)代主義者”。1923年,“由于他以一種高度藝術(shù)的形式表現(xiàn)了整個(gè)民族的精神、永遠(yuǎn)富有靈感的詩”,獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。本詩集由譯者多年間打磨出版的各個(gè)葉芝詩集譯本結(jié)集增訂而來,除之前出版過的374首譯詩又修改一遍外,還新譯了葉芝生前未發(fā)表過的早期詩作38首,加上選自評(píng)論小冊(cè)子《在鍋爐上》中的3首詩,共得譯詩415首,是現(xiàn)有收錄篇什最多的漢譯葉芝詩集。

(愛爾蘭)葉芝 ·外國詩歌 ·22.4萬字

最新章節(jié) 第22章 注釋 2019-09-18 11:12:25

QQ閱讀手機(jī)版

主站蜘蛛池模板: 云梦县| 古蔺县| 新沂市| 阳春市| 上思县| 宜昌市| 淮安市| 顺义区| 榆中县| 随州市| 云霄县| 鞍山市| 射阳县| 佛冈县| 民和| 青川县| 娱乐| 三门县| 石屏县| 鄂伦春自治旗| 三明市| 弥渡县| 肃宁县| 关岭| 东台市| 阿拉善右旗| 佛坪县| 搜索| 五常市| 萍乡市| 炎陵县| 呼玛县| 呼和浩特市| 永丰县| 云阳县| 百色市| 蛟河市| 永平县| 武定县| 儋州市| 金乡县|