登錄???|???注冊
布寧雖然作為一個小說家獲得了諾貝爾文學獎，但是他的文學生涯始于詩歌，他本人也一直以詩人自稱。此外，布寧的雜文寫作在俄羅斯作家中獨樹一幟，格調高雅，意境深遠，有著永恒的意義，在今天仍有巨大的閱讀價值。《布寧詩文選》精選了布寧的詩歌和雜文，讀者可以體會到作家細膩的情感和深邃的思索。
(俄)布寧 ·外國詩歌 ·8.8萬字
經歷了時間洗刷的大師，并不全是大部頭，也有小篇章，本書匯聚的，都是大師作品，篇幅不大，但很有營養獨步旅行，適合孤獨的時候閱讀，是輕松的，也是愉悅的去向世界上任何一個地方，都不如獨步走進自己的心靈。本書匯集最適合讀出聲音的經典文章，思悟人生，文字雋美。不用去朗讀亭，自己在家，就能重拾朗讀的愛好，通過朗讀感受文字的力量，表達內心的情感。有思有悟，大腦放松，心情愉快。
(英)塞繆爾·約翰遜 (法)安德烈·紀德 ·外國詩歌 ·14.9萬字
享譽世界的俄羅斯偉大詩人普希金出生于貴族家庭，從小博覽群書。當時俄國沙皇的專制統治使得國家落后，民不聊生，而連年戰亂列是雪上加霜，普希金以筆為武器撰寫了許多諷刺詩抨擊沙皇及其奴才。他鼓舞人們與這種不合理的制度作斗爭。他還寫了許多描寫俄羅斯風士人情和自己情感的動人心靈的優美抒情詩。本書是普希金詩歌的精選集。遴選了近200篇最為后人所喜愛、所傳頌的經典詩作，其中包括個人情感和社會生活、愛情和友誼、城市和鄉村、文學和政治、祖國的歷史和異鄉的風情、民間傳說和自然景致，等等。這些詩雖寫于19世紀早期，但在今天仍有極高的閱讀價值和審美意義，詩中蘊含的深情，通過行云流水般的語言傳達到讀者心中，其詩如音樂，卻高于音樂。
(俄)普希金 ·外國詩歌 ·7.4萬字
這是一本書，這不是一本書。這里更像是靈魂隨性的棲息，時而有不經意地駐足，時而有低頭淺笑，時而調皮，時而又感性至深。誰的過往不張狂，誰的未來不流浪，這里是張狂的回首，是流浪的頓點，是把靈魂寫成一首詩的膽量，是且盼知音的心心念念。
A·C·弗里奇博士 ·外國詩歌 ·3.1萬字
本書收錄《新月集》《飛鳥集》兩部泰戈爾代表詩作。《新月集》歌頌了兩大主題——童真與母愛。童真是人類最寶貴的天性，給喧囂沖突的世界帶來了寧靜與安穩，而母愛是人類最純潔的感情，給浮躁迷茫的心靈帶來了溫暖與力量。意蘊深長的詩行引領讀者回歸純凈的兒童世界，重溫無私的博大母愛。《飛鳥集》是世界上杰出的哲理詩集之一，是一部關于愛情和人生的抒情詩集，三百余首清麗的小詩蘊含著豐富的人生思考，啟示著讀者執著追求理想、不懈尋求智慧。
(印)泰戈爾 ·外國詩歌 ·2.8萬字
本書是針對日本和歌《萬葉集》的大眾插圖版選編。《萬葉集》是日本現存最早的一部和歌集，享有“日本《詩經》”的美譽。全本收錄了從公元四世紀到八世紀六十年代末400余年間長短詩歌4500余首。翻譯家錢稻孫從中選出800余首，并加上詳盡的注釋和評語。以精準優美的語言重現了這一古典文化寶藏，深入淺出地介紹日本古代的社會制度、風土人情等。此譯本兼美信達雅，被公認為日本文學翻譯史上的經典。本書邀請中國日本文學研究會理事宋再新教授擔任文學顧問，搭配吉田博、川賴巴水等日本國寶級畫匠的畫作，兼具文學體驗和美學享受。
(日)佚名 ·外國詩歌 ·1.6萬字
在英語進入愛爾蘭之前，古愛爾蘭語——蓋爾語——的詩歌已經興盛，并影響了后世的愛爾蘭文學。愛爾蘭古詩可以追溯到公元6世紀，發展出了嚴格的格律。詩歌講究對仗押韻，每行多為七音節和五音節，和中國古詩有相通之處。此書選譯的愛爾蘭古詩包含有多個主題——神話、信仰、自然、愛情等——可供讀者一覽早期愛爾蘭詩歌的風貌。
(德)庫諾·米耶 ·外國詩歌 ·2.9萬字
阿拉伯是一個詩歌的民族，詩歌是是古代阿拉伯人文化生活的主要形式和內容，各個時代都涌現了杰出的詩人，他們通過詩歌這種文學形式，表現了阿拉伯民族精神的魅力。黑格爾在其《美學》中對阿拉伯古代詩歌也給予了極高的評價。本書基本上反映了阿拉伯古代詩歌的面貌。
(阿拉伯)烏姆魯勒·蓋斯等 ·外國詩歌 ·10.9萬字
本書收錄了著名詩人紀伯倫最著名的兩部詩集：代表真理的小“圣經”《先知》和智慧格言集《沙與沫》，由著名文學家冰心翻譯，是一本關于生命、藝術、愛情、人生的箴言書。“一花一世界，一沙一天國”，在紀伯倫的筆下，四季流轉，云朵變幻，生命的解答蘊藏其中。
(黎)紀伯倫 ·外國詩歌 ·6.4萬字
金子美鈴是日本童謠詩的彗星。她的詩歌思想靈動，一棵樹、一朵花、一片云、一顆露珠、一張撲克牌，甚至手上的凍瘡，都是她靈感的源泉。金子般的童心、敏銳的觀察與豐富的想象力，編織出本應該屬于孩子們的夢幻童年。《金子美鈴童謠詩》精選其童謠詩300多首，分為春、夏、秋、冬四冊。由中央人民廣播電臺著名播音員小曾全本配音朗誦。100多幅竹久夢二唯美畫作。音詩畫多層表達，讓治愈力與想象力起飛。
(日)金子美玲 ·外國詩歌 ·3.5萬字
《自我的追尋》是著名心理學家弗洛姆從事精神分析工作的結晶，也是他的代表作《逃避自由》的姊妹篇。弗洛姆以倫理問題展開心理上的探討，道出現代人困惑的癥結，以及社會的病態與原因。他鼓勵人們認清自我，努力成為真正自我的本體，擺脫人為痛苦的桎梏，從而追尋真正的幸福。
(美)艾·弗洛姆 ·外國詩歌 ·12.1萬字
《唯有孤獨恒常如新》是凝結畢肖普畢生創作精華的詩歌選集，選自法勒、斯特勞斯和杰魯出版社（Farrar,StrausandGiroux）為紀念畢肖普誕辰100周年出版的兩卷本《畢肖普詩歌散文全集》之《詩歌卷》。該書包含詩人生前刪定的《詩全集》和此后出版的《地理學III》，以及她整個寫作生涯期間結集的其他詩作，還特別收錄僅以手稿形式存世的少作集《埃德加·愛倫·坡與自動點唱機》等，是迄今最權威的畢肖普詩歌完本。
(美)伊麗莎白·畢肖普 ·外國詩歌 ·5.6萬字
精選收錄了泰戈爾的《新月集》《飛鳥集》具有代表性的詩集。《新月集》以兒童新奇活潑的想象和母親真純憐愛的話語，表達了淳樸、圣潔、恒久的人類情感。《飛鳥集》讓我們對自然、人類以及整個宇宙間的美好事物，有更透徹的理解。這些詩歌具有濃郁的抒情性，雋永深沉，不管翻到哪一頁，你我都能沉浸在智慧的海洋中，從純粹質樸的文字和深沉的哲理中體會真善美。
(印)拉賓德拉納特·泰戈爾 ·外國詩歌 ·4.1萬字
《草葉集》是美國詩人惠特曼的代表作，是美國文學史上第一部具有美國民族氣派和民族風格的詩集。它開創了一代詩風，從內容到形式都顛覆了在這之前美國詩人們遵循的歐洲詩歌的創作模式，對美國詩壇產生了很大的影響。《草葉集：惠特曼詩選》由惠特曼研究專家、詩歌翻譯家李野光遴選精華篇目，傳神移譯。豪放大氣、汪洋恣肆、樸實粗獷的語言，再現了那個時代美國的勃勃生氣。詩歌語言接近口語，生動易懂，節奏鮮明。
(美)沃爾特·惠特曼 ·外國詩歌 ·11.1萬字
2016年諾貝爾文學獎作品，歌詞因此首次進入經典文學殿堂。本書囊括鮑勃·迪倫逾半世紀的創作經典，收錄其藝術生涯1961—2020年32張經典專輯近400首作品。中英對照，精注詳注。正如諾貝爾文學獎頒獎詞所說：迪倫與布萊克、蘭波、惠特曼和莎士比亞比肩而立，他不是為了歌唱永恒，而是敘說我們周遭發生的事物，如同德爾斐的神諭在播報晚間新聞。他的作品之美就是最高的等級，改變了我們關于“詩歌是什么”以及“詩歌何為”的觀念。
(美)鮑勃·迪倫 ·外國詩歌 ·37.3萬字
卡爾·桑德堡（CarlSandburg,1878—1967）是一位地標性的美國現代詩人、作家、編輯，一生中先后三次榮獲普利策文學獎:兩次頒給他的詩集，一次頒給他的林肯傳記。在他的有生之年，桑德堡被公認為美國當代文學的豐碑，他的詩歌作品——包括《芝加哥詩集》、《剝玉米的人》、《煙與鋼》——尤其受到好評。本詩集從桑德堡一生中創作的全部作品集中精選了206首詩歌，囊括了詩人大部分的代表作，填補了國內出版界在桑德堡作品譯介上三十多年的空白。
(美)卡爾·桑德堡 ·外國詩歌 ·8萬字
《王佐良譯愛情與自由》隸屬“中國翻譯家譯叢”第三輯，收入蘇格蘭文學史上最偉大的詩人羅伯特·彭斯的六十首詩歌。其中《愛情與自由》是一篇出色的長詩，既逼真、生動地呈現了下層社會，挑戰了統治階級的虛偽道德。其中的獨唱個性鮮明，豪放的大合唱傳達了聚集在小酒店里的流浪者的情緒。彭斯的詩風樸素、新鮮、生動，音樂性強，首首可唱。此外還收錄王佐良所譯威廉·布萊克、約翰·彌爾頓等逾二十位詩人的百余首詩作或片段。
(英)彭斯等 ·外國詩歌 ·12.6萬字
諾貝爾文學獎得主布羅茨基詩歌全集。華語世界首個中譯本，也是世界范圍內繼英語和俄語后的第三個語種版本。資深翻譯家婁自良封筆譯作。《布羅茨基詩歌全集》是由布羅茨基本人親自參與編排的，收錄了他一生中所有他本人認為有價值的詩歌作品，這些詩具有和諧的韻律之美、獨特的俄羅斯風味以及無比豐富的精神內核，字里行間展現著布羅茨基對于生活敏銳的觀察和感受力、開闊而坦蕩的思想以及真摯而溫和的情感。《布羅茨基詩歌全集第一卷（下）》包括布羅茨基最具哲學思辨的敘事詩《戈爾布諾夫和戈爾恰科夫》、早期嘗試譯自多恩的四首詩、1977年在美國出版的兩部詩集：《美好時代的終結》和《言語的一部分》，以及對應的極具研究性和學術性的背景資料、評價與注釋。二十世紀七十年代，布羅茨基的詩歌世界急劇擴大，直至涵蓋詩人的整個命運和生活。他將一切所見所聞融匯于具有哲學意義的詩的隱喻之中，關于美與倫理之間的關系帶有論戰意味的主張使他的詩句具有永恒的詩學和美學價值。
(美)約瑟夫·布羅茨基 ·外國詩歌 ·41.4萬字
本書收錄金克木先生翻譯的印度和巴基斯坦文學作品，包括《摩訶婆羅多初篇》《印度古詩選》《三百詠》《古代印度文藝理論文選》《我的童年》《控訴》等，作品以詩歌為主，譯文優美大氣，注釋詳盡可靠，為讀者了解印巴這兩個熟悉而又神秘國度的文學架起了橋梁。
(印度)迦梨陀娑等 ·外國詩歌 ·15.4萬字
本書精選詩人里爾克的60多首抒情詩歌，大多選自《圖像集》《祈禱書》《新詩集》等詩集以及幾首雜詩。里爾克的詩歌充滿孤獨痛苦情緒和悲觀虛無思想，藝術造詣很高，對現代詩歌的發展產生了巨大影響，他也被譽為“使德語詩歌臻于完美”的二十世紀最偉大的德語詩人之一。這部詩歌選集目的有三：1.選本里的篇什能正確傳達原著思想；2.能盡可能地富有詩味、詩意；3.在不損害思想和詩味的前提下，保留原著的格調、韻律，但力避生硬和勉強。
里爾克 ·外國詩歌 ·3.7萬字
網站合作：傅女士 fuli.a@yuewen.com
雙新用戶（設備和賬號都新為雙新用戶）下載并登錄后1-20天最多可免費領取20本會員/單訂書且可免費讀10天
Copyright (C) 2025 www.cqxianglaokan.com All Rights Reserved 上海閱文信息技術有限公司 版權所有 粵公網安備 44030002000001號 ???? 增值電信業務經營許可證：粵B2-20090059???? 互聯網ICP備案號： 粵B2-20090059-5 ???? 舉報電話：010-59357051 營業執照 網絡文化經營許可證：滬網文 (2023) 3296-228號 網絡出版服務許可證：（署）網出證（滬）字第055號????互聯網宗教信息服務許可證：滬（2023）0000015
QQ閱讀手機版
