官术网_书友最值得收藏!

穿越月色寧謐:葉芝詩歌新譯與精注

創作生涯長逾半個世紀的葉芝是西方現代文學史上承前啟后的人物,他上承浪漫主義先輩,以勤勉而虔誠的創作接續著一個亙古常新的想象傳統,構筑起自己完整而嚴謹的象征體系,又被視為現代主義文學的奠基人,從諸多名篇中浮現的巨大身影為無數后輩詩人瞻望。象征主義者葉芝同時也是思想深邃的哲學和歷史研究者,他那些哲思深蘊的詩作以玄奧晦澀的風格著稱,雖然中譯本眾多,但對于大部分讀者來說,閱讀它們的感受仍然如處云霧。本書的寫作亦是由想要窺透作者深意真正讀懂一首詩的好奇心啟動,歷時四年而成,細讀苦研仿佛撥云見月的過程。全書輯錄葉芝各個時期代表詩作一百首,采用前中文后英文并對其中六十余首逐行詳細解讀的編排體例(另有三十余首未加注,是為留白以供讀者練習)。作者在研讀葉芝詩作和散文等一手材料,對其哲學思想和象征體系有了清晰理解的基礎上,以貼近作者的貫通視點對詩篇進行細致文本分析,以貼切的語言翻譯和闡釋,意圖提供一個既能展現葉芝思想體系與詩歌創作概貌、又富于細節和深度的葉芝詩作精注本,令普通讀者也能像詩歌研究者一樣領悟杰作精髓,從字里行間去到他的心鄉幻境,開啟一段穿越月色寧謐的行程。

(愛爾蘭)威廉·巴特勒·葉芝 ·外國詩歌 ·21.4萬字

魯迅作品:他和他的覺醒年代(共5冊)

魯迅開現代文學風氣之先的小說集《吶喊》首版百年之際,譯林出版社推出“魯迅作品:他和他的覺醒年代”,以精美函套紀念版的形式,詮釋“百年《吶喊》,今日新聲”。叢書包括5個品種:《吶喊》《彷徨》《故事新編》《朝花夕拾野草》《魯迅雜文選》。每本均收錄由北京魯迅博物館授權的魯迅照片,總計十二張,純木漿紙高清印刷,還原不同時期魯迅形象。仿古雙專色函套,像素風新穎封面,共同打造多面魯迅。精選條目,精加注釋,減少閱讀障礙。稱手小開本,柔軟易攜帶。《吶喊》:“從來如此,便對么?”收錄魯迅所作小說14篇,及1篇自序。首版于1923年。篇目包括:自序、狂人日記、孔乙己、藥、明天、一件小事、頭發的故事、風波、故鄉、阿Q正傳、端午節、白光、兔和貓、鴨的喜劇、社戲。《彷徨》:“人必生活著,愛才有所附麗。”收錄魯迅所作小說11篇。首版于1926年。篇目包括:祝福、在酒樓上、幸福的家庭、肥皂、長明燈、示眾、高老夫子、孤獨者、傷逝、弟兄、離婚。《故事新編》:“彼亦一是非,此亦一是非。”收錄魯迅所作小說8篇,及1篇序言。首版于1936年。篇目包括:序言、補天、奔月、理水、采薇、鑄劍、出關、非攻、起死。《朝花夕拾野草》:“絕望之為虛妄,正與希望相同。”《朝花夕拾》原名《舊事重提》,收錄魯迅所作回憶性散文10篇,及1篇小引、1篇后記。首版于1928年。篇目包括:小引、狗·貓·鼠、阿長與《山海經》、《二十四孝圖》、五猖會、無常、從百草園到三味書屋、父親的病、瑣記、藤野先生、范愛農、后記。《野草》收錄魯迅所作散文詩23篇,及1篇題辭。首版于1927年。篇目包括:題辭、秋夜、影的告別、求乞者、我的失戀、復仇、復仇(其二)、希望、雪、風箏、好的故事、過客、死火、狗的駁詰、失掉的好地獄、墓碣文、頹敗線的顫動、立論、死后、這樣的戰士、聰明人和傻子和奴才、臘葉、淡淡的血痕中、一覺。《魯迅雜文選》:“怒向刀叢覓小詩。”選錄魯迅雜文65篇,是魯迅雜文創作的精華。主要篇目包括:論辯的魂靈、戰士和蒼蠅、我們現在怎樣做父親、娜拉走后怎樣、論雷峰塔的倒掉、論“費厄潑賴”應該緩行、記念劉和珍君、小雜感、為了忘卻的記念、我怎么做起小說來、“京派”與“海派”、北人與南人、罵殺與捧殺、拿來主義、中國人失掉自信力了嗎……

魯迅 ·名家作品 ·42.7萬字

大家寫給大家的經典神話書系(套裝共五冊)

全系列5冊,代表5種人類璀璨無比的文明。《愛爾蘭凱爾特神話故事(大師插圖本)》:書中十個經典愛爾蘭神話向我們展開了一幅人世與異界的宏大畫卷,我們將隨著圖安來到無人棲息的愛爾蘭,目睹費奧納勇士與女巫驚心動魄的搏斗,感受芬恩失去愛人后的無盡哀傷,觸摸凱爾特民族遠古的脈動。《霍桑的希臘神話(套色版畫插圖本)》:《紅字》作者霍桑所著的兩本希臘神話故事集合集:1851年的AWonder-BookforBoysandGirls以及1853年出版的TanglewoodTales二合一,囊括十二則膾炙人口的經典希臘神話故事。《北歐維京英雄傳奇(大師插圖本)》:展現了古老的北歐英雄時代,人物形象鮮活,滿懷希望。推崇勇武的海上掠奪,重視榮譽的高貴胸懷,以及對待愛情的忠貞信仰,是流淌在維京人血液中的東西。這些原始粗糲又令人意志堅定的故事,值得每一個時代的人致敬。《印第安神話故事(經典插圖本)》:書中是一個“故事爺爺”講述世界初生時發生的事,那時人與動物和睦相處,大地上充滿了神奇的魔力。體現出人對自然的敬畏,對敢于挑戰自然的人之向往,以及對自我追求的尊重,能從中感受到印第安人獨特的文化氣息。《日本神話故事與傳說(戈布爾插圖本)》:有耳熟能詳的民間故事《桃太郎》,又講述了日本始源神話,還有與牛郎織女、九尾狐妲己相似的傳說。故事中多的是戀人無法相守的哀婉、物是人非的凄傷以及對待死亡的超然,呈現出一個比《陰陽師》更瑰麗奇妙的世界。

(美)拉斯穆斯·比約恩·安德松等 ·民間文學 ·63.8萬字

QQ閱讀手機版

主站蜘蛛池模板: 南和县| 道孚县| 康定县| 黄冈市| 共和县| 余干县| 凉城县| 固镇县| 威信县| 翁牛特旗| 饶平县| 广河县| 彩票| 古交市| 上虞市| 高安市| 河津市| 鸡西市| 惠安县| 孝昌县| 汨罗市| 会东县| 和平县| 襄樊市| 青田县| 乌拉特中旗| 卢湾区| 时尚| 巴青县| 武冈市| 建瓯市| 丹巴县| 四川省| 灵璧县| 万荣县| 阳朔县| 长子县| 水城县| 胶州市| 离岛区| 惠安县|