官术网_书友最值得收藏!

最新章節(jié)

書友吧 24評論

第1章 被囚第4日 第5日

第4天,我在床上輾轉(zhuǎn)反側(cè),挖空心思地盤算如何才能置他于死地。身處樊籠之中,猶作困獸之斗,精心謀劃著脫逃,這對一個囚犯來說未嘗不是一種安慰。我仔細(xì)觀察屋里可能派上用場的東西,在腦海中默默地列了個清單……一塊松動的木地板、一條紅色的毛線毯、一扇高高的窗子、幾根裸露的房梁、一個鎖孔,還有,我現(xiàn)在的處境……

如今回想起來,一切依舊歷歷在目,雖然這件事已經(jīng)過去了十七年,但我依然覺得,他仿佛又一次站在了門外。也許,那段被囚的往事在我的記憶中永遠(yuǎn)都不會淡去,因?yàn)樵谀羌虑樯希腋冻隽颂啵耆强恐徊接忠徊降木闹\劃才熬過那些痛苦掙扎的日子。沒有任何人能幫助我,沒有任何方式讓我求救,我失去了所有依靠,只能相信自己。時至今日,我可以自豪地說,我是憑著一己之力逃出了魔窟,我的勝利毋庸置疑,堪稱杰作。

在被囚禁的第4天,我靜下心來,開始構(gòu)思復(fù)仇的計(jì)劃、羅列可用的裝備,沒有紙筆,只好在腦袋里探索可行的方法。如何利用這些毫不相干的裝備,讓它們成為復(fù)仇的一部分呢?這的確是個難題,但我無論如何都要解決它……一塊松動的木地板、一條紅色的毛線毯、一扇高高的窗子、幾根裸露的房梁、一個鎖孔,還有,我現(xiàn)在的處境……怎樣才能把這些零碎的裝備組合在一起呢?

我翻來覆去地思考著,同時努力搜尋更多的裝備。啊,沒錯,屋里還有個鐵桶。對對對,還有個嶄新的床墊,他沒有把塑料膜撕掉。再想想,再想想,再從頭想一遍,肯定有辦法。幾根裸露的房梁、一個鐵桶、一個床墊、一張塑料膜、一扇高高的窗子、一塊松動的木地板、一條紅色的毛線毯……

為了方便思考,我給這些裝備都編上了號。松動的木地板是4號裝備、紅色的毛線毯是5號裝備、塑料膜是……第4天早上,在反復(fù)的觀察和思考后,屋里所有可用的東西都被我列進(jìn)清單并編上了號。但是,要想完成我的計(jì)劃,這些東西還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠,我需要更多。

中午時分,我正在被囚的臥室里苦苦思索,突然,門外傳來了木地板“嘎吱、嘎吱”的聲音,打斷了我的思路。肯定是他來了,因?yàn)槲顼垥r間到了。我從門縫間看到外面的門閂從左向右滑動,緊接著就是他把鑰匙插進(jìn)鎖孔轉(zhuǎn)動的聲音。然后,他既沒有敲門也沒有站在門口問一句,直接毫不客氣地闖了進(jìn)來。

他把一個托盤放在我的床上,不用看我都知道,上面一定是夾著培根的蛋餅和自制面包,外加一大杯牛奶和少許裝在兒童茶杯里的清水,幾乎每頓飯都是這樣。托盤里沒有刀叉,放食物的瓷碟子上印著桃紅色的圖案——一個拿茶壺的女人和一個牽著狗、頭戴翎毛帽的男人。背面印有“威基伍德[1]”和“薩爾維托[2]”的字樣。我十分厭惡那個碟子,后來想起也會渾身發(fā)抖。我用這惡心的紅碟子已經(jīng)吃了四頓飯了,現(xiàn)在是第五頓。我實(shí)在太痛恨這個碟子了,逃走前,我不僅要?dú)⒘怂€要把這個碟子也砸了,一定要。從被囚的第3天開始,每頓飯用的碟子、牛奶杯和兒童茶杯似乎都沒有換過。而在被囚的頭兩天,我是在一輛面包車上度過的。

“再來點(diǎn)兒水?”他突然有些遲疑地問道,聲音低沉而單調(diào)。

“好。”

這種問答模式開始于第3天,我覺得,正是這一問一答拉開了我復(fù)仇的序幕。他會給我端來吃的,然后問我要不要再來點(diǎn)兒水,這成了每日的例行問題。我決定,只要他問,我就回答“好”,我強(qiáng)迫自己每次都這樣回答,盡管這種問答毫無意義。為什么不一開始就拿個大點(diǎn)兒的杯子裝水呢?干嗎浪費(fèi)這個時間?每次得到回答后,他都會離開,先鎖上門,而后走廊的墻壁中便傳來水管震動的聲音,我看不到他在哪兒,但能聽見水槽中的水流聲由小到大。然后,他就會端著一杯溫水回來。為什么要弄得這么麻煩呢?不過,這世上的許多未解之謎,其實(shí)都是有答案的,正如綁架我的人,他的行為雖然費(fèi)解,背后卻一定有他這么做的原因,只是我還不知道罷了。

他一回來,我就說:“謝謝。”

從被囚第1天的第2個小時起,我就決定要裝得像個女學(xué)生一樣有禮貌、善良感恩,因?yàn)槲液芸彀l(fā)現(xiàn),對付這個綁架我的四十歲男人,我完全能夠以智取勝。他肯定有四十歲了,瞧上去跟我爸爸差不多大。我相信,憑我的智慧,打敗這個可怕、惡心的變態(tài)絕對沒有問題,況且他都四十歲了,而我仍處于美好的十六歲,年輕就是資本。

第4天的午飯吃起來跟第3天的一樣,但是卻給我?guī)砹藞?jiān)持下去的力量,因?yàn)槲乙庾R到自己還有更多的武器可用:時間、耐心和難以磨滅的仇恨。而且,當(dāng)端起那個印有飯店標(biāo)志的牛奶杯子時,我在不經(jīng)意間發(fā)現(xiàn),屋里的鐵桶有一個金屬提手,提手的邊緣非常鋒利。我只需把那個提手卸下來,它就自成一件裝備了。此外,我還知道自己是在這棟樓的高處,而不是在地下,開始的兩天里,我還以為要被關(guān)進(jìn)地下室了。現(xiàn)在,窗外能看到濃密的樹冠,再加上我是走了三段樓梯上來的,因此幾乎可以肯定,我現(xiàn)在是在三樓。我把所處樓層的高度也看作一樣有用的裝備。

你是不是覺得我很怪?都第四天了,我還沒有放棄希望。有的人也許覺得,獨(dú)自被關(guān)在房間里會讓人變傻或發(fā)瘋,但我運(yùn)氣不錯,頭兩天都是在路上度過的。而且,綁匪犯了一個嚴(yán)重的失誤,他選擇了面包車作為犯罪工具,那輛車的兩側(cè)是有色玻璃的車窗,雖然車窗外的人是看不到車?yán)锩娴模覅s能看到外面。我留心觀察面包車行進(jìn)的路線,并且暗暗記在心中。連續(xù)幾日,我都反復(fù)地默念著一路上看到和聽到的一切,包括一些平時可能根本不注意的細(xì)節(jié),直到每一個畫面都深深地烙印在我的腦海里。

假如你今天問我,十七年前,33號高速公路出口旁的坡道上開的是什么花,我可以毫不猶豫地告訴你,是野草一樣瘋長的雛菊。給我一張紙,我還能畫下當(dāng)時那霧蒙蒙的天氣,污泥般的云層在灰藍(lán)色的天空上翻滾著。周圍的異動我也記得清清楚楚,比如,面包車在經(jīng)過一片開滿雛菊的山坡,2.4分鐘后,風(fēng)暴就襲來了,豌豆大小的冰雹傾瀉而下,“噼里啪啦”地打在面包車上,綁架我的人不得不把車暫時停在天橋下躲避,嘴里嘮嘮叨叨地罵了三回“狗娘養(yǎng)的”,然后抽了一支煙。把抽完的煙屁股扔掉以后,他又發(fā)動面包車上路了。此時,距離第一粒冰雹擊中車頂,已經(jīng)過去了3.1分鐘。我把這四十八小時里奔波的每一秒都記在腦海中,就像拍成了一部電影,在被囚期間,我每天都默默地回放它,不錯過每一分、每一秒,不漏掉每一幀、每一格,努力搜索蛛絲馬跡,尋找重獲自由的方法。

綁匪居然毫不避諱地選擇了一輛兩側(cè)有窗的面包車,還讓我坐在車廂,對我是否會透過窗戶觀察面包車行進(jìn)的路線毫不關(guān)心,這種種行為至少說明了一點(diǎn):他(綁匪)只不過是個會開車的猴子而已,沒什么頭腦,愚蠢又無知。他把一個扶手椅用螺絲固定在了面包車?yán)铮覄偤每梢允媸娣卦诜鍪忠紊献km然他不停地抱怨沒給我把蒙眼布系緊,但不知是由于懶得弄還是太慌亂,他并沒有重新系一下這塊油布,這也是我得以透過車窗觀察外面的原因。我看到了面包車經(jīng)過的路標(biāo),并由此判斷出這輛車的行進(jìn)方向——向西。

面包車在行駛了兩天一夜之后,從第74號出口下了高速公路。這段時間,我吃不好也睡不好,而且一直比他要少睡會兒,第一天夜里,他睡了4.3個小時,而我只睡了2.1個小時。除此之外,最讓我難堪的是,上廁所十分不便,只能一直憋著,等他找到廢棄的休息站才能解決。

終于快到目的地了,面包車開出高速公路,進(jìn)入匝道,開始慢慢減速,我決定用數(shù)山羊來判斷時間,六十只羊?yàn)橐蝗海蝗貉蚴且环昼姟R恢谎颉芍谎颉⑷谎颉瓟?shù)了十群又十二只羊后,面包車在引擎的“突突”聲中搖晃著停了下來。這里距高速公路有10.2分鐘的車程。在蒼茫的夜色中,我發(fā)現(xiàn)外面似乎是片田野,一條收割的刈痕在月光的照耀下格外清晰。有一些樹枝垂下來,隨風(fēng)輕拂過面包車的表面。是柳樹,就跟奶奶家的那棵一樣。當(dāng)然,這里不是奶奶家。

他站在面包車旁邊,馬上就要打開車門,把我?guī)ё吡恕N抑荒芟萝嚵耍晌也幌胂萝嚒?

我靜靜地聽著,在一陣金屬摩擦聲和一聲巨響后,面包車門向一旁滑開了。到了。應(yīng)該是到了。我們到地方了。我的心跳得飛快,就像蜂鳥扇動的翅膀一樣。到了。我的手心和頭頂開始冒汗。到了。我的手臂暗暗用力,不由自主地繃緊了肩膀挺直了背。到了。我的心臟仿佛要跳出身體,渾身像篩糠一樣顫抖不已,只覺得天旋地轉(zhuǎn),好像大地在震動,波濤在翻涌。

一陣風(fēng)撲面而來,夾雜著夜晚時分的鄉(xiāng)間氣息,它從綁匪身邊掠過,仿佛是專程來安慰我的。有那么一瞬間,我沉醉在清涼的微風(fēng)中,但如此美好的感覺很快就消失了,他的身影正在靠近。我看不清他的臉,因?yàn)槟菈K油布還半蒙在我的眼睛上,但我能察覺到他正一動不動地注視著我。看什么看?你以為還能看到什么?不就是一個被膠布綁在扶手椅上的年輕女孩兒嗎?她不就是被你關(guān)在令人作嘔的面包車后排嗎?有什么好看的?你這個低能的渾蛋!

過了一會兒,他說:“你跟其他人不一樣,你既沒有哭喊尖叫,也沒有乞求我放了你。”他說話的口氣,聽上去就好像他這兩天費(fèi)盡心思地尋找,總算發(fā)現(xiàn)了什么驚天動地的事情一樣。

我打算嚇嚇?biāo)谑茄杆俚匕杨^扭向說話聲傳來的方向,動作快得像鬼魅一樣。雖然我不確定他有沒有被嚇到,但我覺得他后退了一小步。

“你希望我表現(xiàn)得跟其他人一樣,是嗎?”我問道。

“你他媽的給我閉嘴,瘋丫頭。你們這些臭婊子不管干什么,對我來說都是狗屁!”他突然提高了聲音,仿佛是在提醒他自己,他才是局面的掌控者。他敢這么肆無忌憚地說話,說明不論這里是哪兒,都只有我們兩個人,沒有別人。這可不妙。他在這兒大喊大叫都沒人管。沒有別人,只有我們兩個。

面包車的車身傾斜了一下,應(yīng)該是因?yàn)樗侵囬T的邊框,撐起身子上了車。他一邊費(fèi)勁地喘著粗氣,一邊嘴里還嘟嘟囔囔的,聽他那“呼哧、呼哧”的喘氣聲就知道,他肯定是個煙鬼。可想而知,他就是個典型的一無是處、昏昏度日的死胖子。在車頂燈的照耀下,我透過蒙眼布,隱約從光影間分辨出他忙碌的身影和他手里那件閃著銀光的利器。他一進(jìn)入后車廂,我就聞到了他的氣味,那是從他那三天沒洗澡的身上散發(fā)出的惡臭,夾雜著濃重的汗味。從他嘴里呼出來的氣息,聞上去就像放餿了的湯。我皺著眉頭縮了縮身子,把頭扭向另一側(cè)的有色玻璃車窗,努力屏住呼吸,阻斷嗅覺。

他割斷了綁著我胳膊的膠布,并在我的頭上扣了一個紙袋。原來,這臭氣熏天的家伙已經(jīng)注意到蒙眼布不管用了。

其實(shí),坐在扶手椅上奔波的日子并不算太糟,可現(xiàn)在我被帶離了面包車,不知未來還有怎樣的麻煩正等著我。雖然如此,我還是一聲不吭地任憑他帶我走進(jìn)一處似乎是農(nóng)場的地方。空氣中還殘留著白天奶牛吃草后留下的氣味,地里高高的莖葉拂過我的小腿,據(jù)此推斷,我們應(yīng)該是穿過了一片草地或麥田。

第2天的夜風(fēng)撲面而來,我雖然穿著有內(nèi)襯的黑色雨衣,但雙臂和胸口依然感到?jīng)鲆狻1M管我頭上扣著一個紙袋,臉上耷拉著一塊油布,可我還是能察覺到月光。他用槍頂著我的后背,我走在前面,什么都看不見,只能隱約看到微弱的月光。我們在莖稈齊膝高的地里走了60秒。我高高地抬腿,刻意放緩步伐,配合著數(shù)秒的速度,一秒一步,他在后面舉著槍,腳步吃力地跟隨著。我們兩個人就這樣一前一后像士兵一樣走著:一二一、二二一、三二一、四二一。

我把自己想象成海船上被判了死刑的水手,踏著悲壯的步子走向船舷邊的踏板,同時,我在腦海中記下了能夠助我逃脫的第一個條件:地形。接著,周圍的環(huán)境發(fā)生了變化,我感受不到月光的存在了。我故意邁著沉重的大步,柔軟的地面微微下陷,揚(yáng)起一些塵土,撲在我裸露的腳踝周圍,由此猜測,現(xiàn)在應(yīng)該是走在一條土質(zhì)疏松的小路上,兩旁還有樹枝刮過我的雙臂。

沒有光+沒有草+土路+樹=樹林。這可不妙。

我的脈搏和心臟都在狂跳,但卻仿佛不在一個頻率上。我想起之前看到晚間新聞報(bào)道了一個被綁架的少女,最后是在離我家很遠(yuǎn)的一個州的樹林里被發(fā)現(xiàn)了。當(dāng)時,她的悲劇似乎跟我毫無關(guān)系,仿佛離現(xiàn)實(shí)生活非常遙遠(yuǎn)。人們發(fā)現(xiàn)她時,她的雙手已經(jīng)被砍了下來,貞潔也被玷污了,罪犯把她的尸體丟棄在了一個淺淺的土坑。最恐怖的是,有證據(jù)表明,在蝙蝠魔鬼般的注視下,在夜晚貓頭鷹的悲鳴中,土狼和美洲獅也從罪惡中分得了一杯羹,啃食了她的部分尸體。不,別想這些了……快數(shù)秒……別忘了數(shù)秒……繼續(xù)數(shù)……別分神兒……

這些可怕的思緒縈繞腦際,揮之不去,讓我都忘記自己數(shù)到多少了。數(shù)不下去了。我努力安定心神,盡量把恐懼拋在一邊,開始回想跟爸爸學(xué)習(xí)柔道和跆拳道的時光,回想自己在家中地下實(shí)驗(yàn)室的醫(yī)學(xué)教材中讀到的知識,我深深地吸了一口微涼的空氣,讓胸腔里瘋狂振翅的蜂鳥放緩速度,心情漸漸平靜下來。

趕走這突如其來的恐懼后,我倒數(shù)了三個數(shù),又重新開始數(shù)秒。在密林中走了60秒后,我們踩上了矮矮的小草,重新沐浴在皎潔的月光中。這里一定是樹林中的一片空地吧。不對,不是樹林了,現(xiàn)在既沒有草,也沒有樹了。這里是哪兒?街道,是街道!剛才為什么不把車開到這兒來?平地、平地,這里都是平地。

我們又走到另一片草地,停了下來。鑰匙的“嘩啦”聲傳來,門開了。趁著還沒忘記數(shù)好的秒數(shù),我默默地把緩步走來所耗費(fèi)的時間折算成正常走路所需的時間,并記在心中:從面包車到這扇門,需要步行1.1分鐘。

我看不到這棟房子的外觀,但我覺得它應(yīng)該是一棟白色的農(nóng)舍。綁匪直接領(lǐng)我上了樓。一段樓梯、兩段樓梯……到了三樓,我們向左轉(zhuǎn)45度,走了三步,又停了下來。鑰匙叮當(dāng)作響,門閂滑動,金屬鎖發(fā)出“咔噠”一聲,門“吱吱呀呀”地開了。他拽下我頭上的紙袋,扯下我臉上的蒙眼布,一把將我推進(jìn)這間12英寸[3]×24英寸大小的房間,一旦他鎖上門,這個房間就變成了一個完全封閉的囚室。

門右邊的墻上有一扇三角形的高窗,月光透過窗戶照亮了房間。正對房門的地板上擺著一個厚厚的床墊,上面還鋪著一張寬大的褥子。奇怪的是,床墊直接落在地上,四周被木頭框架圍了起來,這個框架不僅有四個完整的邊,還有床頭板和四個矮床腳。看樣子,好像是有人打算做一張木頭床,然而最終沒有做成,還缺少一張床板,厚厚的床墊就只能被直接放在地上,看起來就像從床架中間陷下去一樣,那張寬大的褥子就鋪在床墊上面。這張半成品的床就像一幅沒有固定好的油畫,歪歪扭扭地躺在木頭畫框中。在這張臨時搭成的床上,有一條白色的棉布床單、一個枕頭,還有一條紅色的毛線毯。抬頭向天花板望去,有三根裸露的房梁,都與門平行:一根靠近門口,一根在房屋中間,還有一根在床的正上方。房頂是尖的,像教堂一樣,中間很高,因此裸露的房梁是橫在空中的,要想在這個房間里上吊,真是易如反掌。除此之外,房間里沒有別的東西了。整個房間異常干凈、空空蕩蕩,寂靜是屋里唯一的裝飾。在這樣一個空間里,就連清心寡欲的僧人,恐怕也會感到寂寞無聊。

他指著臥室里的一個鐵桶告訴我,如果夜里要“撒尿或者拉屎”,就用這個鐵桶。我一言不發(fā),默默地走向床墊。看著他離開房間,我松了一口氣,窗外的月光閃了閃,忽然變得更亮了,仿佛月亮也一直提心吊膽地憋著一口氣,現(xiàn)在都呼出來了。在這更加亮堂的屋子里,我頹然地向后倒下,筋疲力盡。我告誡自己,不能讓情緒像過山車一樣不穩(wěn)定。從下車開始,你先是緊張,然后是憤恨,接著釋然,隨后又害怕,現(xiàn)在是迷茫。你要鎮(zhèn)定下來,泰然處之,否則是贏不了這場惡斗的。以前每一次做實(shí)驗(yàn),我都需要一個不變的常量,而眼下能得到的唯一常量就是穩(wěn)定的情緒。在被囚禁期間,我必須讓情緒穩(wěn)定下來,冷靜地面對聽到和看到的一切。要想勝利,對敵人深深的蔑視與憎恨是必不可少的,當(dāng)然也少不了。

被囚禁的日子里,我身上有一種才能得到了很好的發(fā)揮,這種才能也許是與生俱來的,也許是因?yàn)閺男∩钤趮寢屇恰按綐屔鄤Α钡氖澜缋锏亩δ咳荆灰苍S是來自爸爸教我防身術(shù)時的訓(xùn)練和指導(dǎo);也許是由于身處困境而被迫激發(fā)出來的。這種品質(zhì)跟戰(zhàn)場上號令千軍的大將所具備的差不多:堅(jiān)忍不拔、勇于反抗、深謀遠(yuǎn)慮、隱藏仇恨、沉著冷靜。

實(shí)際上,我對這種處變不驚的能力并不陌生。在我剛上小學(xué)時,學(xué)校的一位心理輔導(dǎo)員曾執(zhí)意要求我去醫(yī)院接受精密的檢查,因?yàn)槲覍λ惺挛锒际掷淠绎@然對一切都毫無畏懼之心,學(xué)校的管理人員對此深感擔(dān)憂。一年級時,發(fā)生了一件令我的老師困擾不安的事兒。有一天,一個持槍歹徒?jīng)_進(jìn)教室掃射,孩子們大都害怕哭喊、驚聲尖叫,而我非但沒有像其他人一樣,表現(xiàn)還恰恰相反,正如事后監(jiān)控視頻所顯示的那樣,我冷靜地在一旁觀察著歹徒,我看到他的身體在歇斯底里地抽搐,爬滿麻子的臉上全是閃閃發(fā)光的汗水,我看到他的瞳孔極度放大,眼珠在瘋狂轉(zhuǎn)動,青筋暴起的雙臂抱著槍支亂射一氣。他為什么要這么做?如今回想起這件往事,答案呼之欲出,他一定是因?yàn)猷舅幎d奮過度,估計(jì)是迷幻藥或者是海洛因,也可能兩樣都有。現(xiàn)在,我學(xué)習(xí)了各種醫(yī)學(xué)知識,很熟悉攝入毒品后的癥狀,絕不會判斷出錯。當(dāng)時,教室的講桌后面有一塊擱板,上面放著供老師在緊急情況下使用的擴(kuò)音器,擱板上方還有火災(zāi)報(bào)警器。當(dāng)時,我毫不猶豫地朝講桌走了過去,用一個六歲孩子所能發(fā)出的最低沉的聲音,沖著擴(kuò)音器大喊了一聲“空襲”,然后拉響了火災(zāi)報(bào)警器。那個癮君子立刻頹然地倒在地上,被嚇得瑟縮成一團(tuán),尿褲子了。

那段監(jiān)控視頻使得對我進(jìn)行心理評估一事被提上了日程,甚至顯得有些迫在眉睫。從視頻來看,班上的同學(xué)都抱作一團(tuán)痛哭,老師甚至跪倒在地,祈求上帝保佑,而我則爬到一張腳凳上,從屁股旁邊的擱板上摘下擴(kuò)音器,然后像指揮員維持秩序一樣把它舉到空中。我歪著扎了羊角辮的小腦袋,拿著擴(kuò)音器的胳膊橫在圓嘟嘟的身子前,另一只手則托著下巴。有趣的是,當(dāng)警察撲向那名罪犯時,我還俏皮地眨了眨眼睛,滿意地咧著嘴,微微一笑。

結(jié)果,在經(jīng)過一系列測試后,兒童心理醫(yī)生告訴我的父母,我具備很強(qiáng)的情感控制能力,而且非常善于集中注意力,能夠十分高效地思考問題。他說:“腦前額葉能控制人的記憶、分析和判斷,與人的智力密切相關(guān)。腦部掃描結(jié)果顯示,她的腦前額葉部分比正常人的要大出將近一倍。其實(shí),坦白地講,我覺得是一倍還多。她并非心理變態(tài),相反,她充分理解各類情感,并且有高度的自我控制能力。她可以放任自己沉浸于各種情緒,也可以約束自己不去感受。您的女兒告訴我,她的身體里有一個開關(guān),可以隨時根據(jù)她的意愿來決定是否要感受各種情緒,包括快樂、害怕和愛,”說到這兒,他咳嗽了一聲,然后又繼續(xù)說:“我從醫(yī)以來,還沒有遇到過像她這樣的情況。但是,只要想一想愛因斯坦就能明白,我們對人類大腦的極限實(shí)在是知之甚少。有人說,我們只利用了自身潛力的一小部分。而您的女兒,顯然利用得更多了一些。至于這樣是好是壞,我還難以做出判斷。”他們并不知道,我在醫(yī)生辦公室的門縫偷聽了這番話,并且把每一個字都存進(jìn)了大腦的硬盤中。

為了簡單化,我把自己的能力說成是一種開關(guān),其實(shí)確切地講,更是一種選擇。但心理上的選擇很難描述清楚,所以我就打了個比方。幸虧我遇上了一位好醫(yī)生。他善于傾聽,不妄下判斷。他堅(jiān)定地相信醫(yī)學(xué)尚有未解之謎,因此遇到未知的情況時,他不會盲目質(zhì)疑。出院那天,我特意調(diào)撥了情緒的開關(guān),滿懷感激之情地?fù)肀Я怂?

醫(yī)院里的人研究了我好幾周,甚至還就此寫了幾篇論文,最后還是爸爸媽媽把我拽回到相對正常點(diǎn)兒的世界里:我回到學(xué)校繼續(xù)讀一年級,并且在家中的地下室里建了個實(shí)驗(yàn)室。

***

被囚禁的第3天,也就是離開面包車后的第一天,我們開始形成一種固定的相處模式。一日三餐都是他親自端來,食物放在那個丑陋的瓷碟子上,牛奶裝在白色的馬克杯中,小小的茶杯盛著水,隨后,他還會用大一點(diǎn)兒的茶杯再裝一杯溫水。每頓飯后,他都會收回放著空碟、空杯的托盤,并且提醒我,如果需要用洗手間,就從里面敲門。如果他沒有做出回應(yīng),“就用那個鐵桶解決”。我從來沒用到那個鐵桶,確切地說,是沒用它來解決上廁所的問題。

不過,在逐漸固定的相處模式中,時不時地會出現(xiàn)幾個不速之客。每次他們來的時候,我都被蒙上眼睛,所以無法猜出他們的真實(shí)身份。但是,經(jīng)歷了第17天發(fā)生的事情后,我決心要記住所有特殊的細(xì)節(jié),以便確定日后的復(fù)仇對象,不僅是綁匪,那些到囚室參觀我的人也絕不能放過。至于要如何處置樓下廚房里的人,我還沒想好,但是不急,還有時間,我可以慢慢考慮。

被囚禁的第3天,囚室迎來了第一個參觀者。他的手指冰涼,我猜測他的職業(yè)一定和醫(yī)學(xué)有什么聯(lián)系。于是偷偷地叫他“冷血醫(yī)生”。第二個參觀者是第4天跟冷血醫(yī)生一起來的。冷血醫(yī)生看了我之后,宣稱:“目前來看,她身體很健康。”第二個參觀者壓低了聲音問:“所以,這就是那個女孩兒?”我把他稱作“廢話先生”。

他們要走的時候,冷血醫(yī)生對綁匪說,最好讓我保持平靜,穩(wěn)定情緒。但是,綁匪聽了他的建議后,并沒有采取什么實(shí)際措施來安撫我的情緒,直到第4天晚上我開口要了第14、第15、第16號裝備。

被囚禁的第4天,隨著室內(nèi)的陽光逐漸變得暗淡,地板又“嘎吱、嘎吱”地響了起來。通過8號裝備——鎖孔,我意識到現(xiàn)在是晚飯時間了。他打開門,遞給我托盤,上面放著食物、牛奶和水。又是乳酪蛋餅和面包。

“給。”

“謝謝。”

“再來點(diǎn)兒水?”

“好。”

鎖門聲、水管聲、水流聲、腳步聲:水來了。為什么,為什么,為什么每次都這樣?

他轉(zhuǎn)身準(zhǔn)備離開。

我把頭低低地垂在胸前,盡可能地用最溫順、最憂郁的聲音說道:“請等一下。我總是失眠,整夜睡不著覺,不知道這樣下去身體會不會出問題……我是想,如果能看看電視、聽聽收音機(jī),或者讀讀書,甚至畫個畫——只要一支鉛筆和幾張紙就好,如果能那樣,我覺得說不定會……有所好轉(zhuǎn)?”

我身體緊繃,做好了心理準(zhǔn)備,這番傲慢無禮的要求很可能會引來他的粗魯謾罵甚至暴力毆打。

他俯視了我一陣,然后咕噥著離開了房間,完全沒有理會我的請求。

大約45分鐘后,地板傳來熟悉的“嘎吱”聲。我知道他回來了,跟往常一樣來收走剩下的餐具。但是,門一打開,我就看到他抱著一臺19寸的老電視機(jī),上面還摞著一臺長約12英寸的舊收音機(jī),左臂下則夾著一沓紙和一個兒童用的長條塑料筆袋。筆袋是粉紅色的,印著兩匹小馬,正是那種上學(xué)第一天買了、不到一周就會被弄丟的普通筆袋。我差點(diǎn)兒以為自己住在學(xué)校宿舍。即便真是如此,這里也是間廢棄的校舍,只有我一個人。

“別他媽的再要其他東西了。”說完,他就把托盤從我的床上一把拿起來,空碟、空杯東倒西歪,發(fā)出一陣“丁零當(dāng)啷”的聲音。他“砰”的一聲甩上門走了。煩人的噪聲也跟他一起走遠(yuǎn),最后消失了。

我拉開粉色筆袋上的拉鏈,沒抱多大希望,以為里面不過只有一截鈍鉛筆罷了。

天哪,不會吧!里面不僅有兩支嶄新的鉛筆,還有一把12英寸長的尺子和一個卷筆刀!黑色的卷筆刀側(cè)面印著數(shù)字“15”。這件東西太寶貴了,尤其是上面的刀片,我馬上就把它列入了裝備清單,編號15。第15號裝備登場時,它自己身上剛好印著編號。我微微一笑,產(chǎn)生了一個異想天開的念頭,覺得這個卷筆刀是自主加入復(fù)仇大計(jì)的,就像一個響應(yīng)召喚前來報(bào)到的戰(zhàn)士。因此,我決定要用“15”作為逃脫計(jì)劃的代號,至少也得是代號的一部分。

為了讓綁匪體會到我對他的感激,我插上第14號裝備電視機(jī),假裝看了起來。我當(dāng)然毫不在乎他的感受,但我們得利用類似的策略來蒙蔽敵人,讓他們放松大意,感覺不到潛藏的危險,然后在時機(jī)成熟時,立刻拉動機(jī)關(guān)、打開陷阱,迅速地給他們致命一擊。不過,或許也不必那么迅速,說不定死亡來得慢一些更好。我不能讓他死得痛快,得讓他受點(diǎn)兒折磨。我拆開鐵桶,把提手鋒利的一端當(dāng)作螺絲刀來用。

那天晚上,我是全世界最清醒的人。黎明時分,就連月亮也疲憊地褪去了光暈,露出慘白的一面,而我一直精神振奮,從第4天傍晚開始工作了整整一夜。

第5天,他又用那個討厭的瓷碟子來送早飯了,但根本沒有注意到囚室內(nèi)的細(xì)微變化。午飯時,他問我要不要再來點(diǎn)兒水,我好不容易才忍住了笑意。

“好。”

對于即將發(fā)生的事情,他一無所知,絲毫沒有察覺我已經(jīng)開始實(shí)施自己的復(fù)仇大計(jì)了。

***

我不在乎當(dāng)時的新聞都是怎么說的,反正我沒有離家出走。這還用說嗎,我干嗎要離家出走呢?沒錯,他們是大發(fā)雷霆,快要?dú)獐偭耍麄冏罱K還是會站在我身邊支持我的。畢竟他們是我的父母,我是他們唯一的孩子。

“可你成績一向那么好,還是榮譽(yù)學(xué)生,難道就不上學(xué)了?”當(dāng)時,父親這樣問我。

在診所里,得知我已經(jīng)把自己的身體狀況隱瞞了七個月,對他們來說,簡直難以置信。

媽媽問產(chǎn)科醫(yī)生:“她懷孕七個月了?這怎么可能?”盡管她不愿相信,但事實(shí)已經(jīng)擺在眼前,她清楚地看到了我身體的變化。

其實(shí),我絕不只是“胖了一點(diǎn)兒”,乳房也變得腫脹,肚子更是又大又圓。我懷孕的事實(shí)已經(jīng)顯而易見了,媽媽不禁對自己自欺欺人的想法感到難堪,她垂下頭啜泣了起來。爸爸把瘦長的手放在她的背上,有些慌張,不知該如何安慰這個幾乎從不落淚的女強(qiáng)人。醫(yī)生看著我,抿了抿嘴表示安慰,然后換了個話題,談接下來的安排:“下周她還得來一趟,需要做一些檢查。你們離開的時候,請到前臺預(yù)約一下時間。”

假如我當(dāng)時能未卜先知,一定會更加留心,察覺到可疑之處。但是,我過于沉浸在爸媽的失望中,沒有注意到前臺護(hù)士的目光中閃爍著表里不一的奸詐,也沒有注意到她那和善的外表下暗藏著的禍心。但我現(xiàn)在想起來了,當(dāng)時我把這些信息下意識地記在了腦海中。那個護(hù)士的頭發(fā)顏色很淺,近乎白色,緊緊地綰成一個發(fā)髻,她的眼睛碧綠,臉蛋用胭脂撲成了粉紅色,當(dāng)我們走近時,她只問候了我的媽媽。

“醫(yī)生說要什么時候見她?”護(hù)士問道。

“他說下周。”媽媽答道。

爸爸在媽媽身后徘徊,他把頭向前探著,腿跟媽媽的腿前后重疊,他們倆看上去就像是一條雙頭龍。

媽媽心不在焉地用一只手?jǐn)[弄著錢包,另一只手則垂在身側(cè),不停地張開、握住、張開、握住,仿佛攥著一個看不見的彈力減壓球。此時,護(hù)士正低頭查看預(yù)約簿。

“下周二下午兩點(diǎn)怎么樣?哦,等等,她那個時間還在學(xué)校上課,對嗎?她上的是遠(yuǎn)大高中吧?”

媽媽很討厭閑聊。通常,她都直接地?zé)o視那種跟談話主題不相干的發(fā)問,對此嗤之以鼻。面對護(hù)士提出的這種不必要的問題,她一般會犀利地反問道:“她上哪個高中跟預(yù)約時間有關(guān)系嗎?”對于浪費(fèi)她時間的蠢人蠢事,媽媽總會很不耐煩。脾氣暴躁、注重效率、嚴(yán)謹(jǐn)挑剔、井井有條、驕傲自信,這都是她的特點(diǎn),而她的職業(yè)正是一名辯護(hù)律師。不過,那天她只是一位焦慮的母親,于是她一邊在包里摸索著日程本,一邊草草地回答了護(hù)士的問題。

“對,對。遠(yuǎn)大高中。三點(diǎn)半行嗎?”

“沒問題。那我就把她安排在下周二下午三點(diǎn)半。”

“謝謝。”媽媽忍耐著聽完了她的話,然后立刻拽著我和爸爸走出了診所。那個護(hù)士一直目送著我們,我也回望著她。當(dāng)時,我以為她只是為了能在茶余飯后的閑聊八卦中有更多談資,所以才會對一個來自“顯赫家庭”的“不幸”懷孕少女感興趣。

她一定從就醫(yī)記錄中得到了我的地址,而且還通過對話知道我上的不是私立學(xué)校,這就意味著她猜到我是住在公立學(xué)校附近的學(xué)區(qū),從而可以推斷出我是步行上學(xué)的,途中要經(jīng)過一條樹木繁茂的鄉(xiāng)間小路。于是,我就像一只送到嘴邊的羔羊,成了這次狩獵最完美的獵物。她翹著鷹鉤鼻,一邊用眼睛斜視我,一邊冷酷地算計(jì)著,在我們離開診所的那一刻,她說不定已經(jīng)想好了計(jì)劃。也許是我的記憶出了差錯,也許是我的臆想,但在回憶中,我仿佛看到她拿起電話,用手掩著粉紅色的嘴唇竊竊私語,同時,她的綠眼睛片刻都沒有挪開目光,一直跟我保持對視。

最近三個月,媽媽一直都在外地,她去紐約南區(qū)參加一個案子的庭審了,否則她肯定能早些發(fā)現(xiàn)我身體的變化。在此期間,她周末回了一趟家,但我以“跟朋友去佛蒙特州滑雪”為由,有意避開了她。爸爸還坐火車去看了她一次,而我則獨(dú)自留在家中,爸爸很放心,以為我是在地下室里乖乖地寫作業(yè)、做實(shí)驗(yàn)。

毋庸置疑,媽媽當(dāng)然是愛我們的。不過,我和爸爸都知道,一旦她開啟了“庭審模式”,我們就最好不要打擾她了。當(dāng)媽媽處于這種“戰(zhàn)爭狀態(tài)”時,她會心無旁騖,眼里只有勝利贏得審判這一個主題,而99.8%的時候她都做到了,勝率驚人。被告企業(yè)對她鐘愛有加,原告方則對她恨之入骨。司法部、證券交易委員會、聯(lián)邦貿(mào)易委員會和聯(lián)邦總檢察長辦公室的調(diào)查部門都稱她是“魔鬼的化身”。媒體通常也對她惡言相向,但那些報(bào)道和評論只會為她帶來更多的客戶,鞏固她的名氣。“邪惡”“冷酷”“死纏爛打”“殘忍的陰謀家”這些詞都是媒體用來形容她的,而她則用大字號把這些詞打印出來,像對待藝術(shù)品一樣裱進(jìn)相框,掛在辦公室的墻上。可是,她真的邪惡嗎?不,我覺得她很溫柔。

爸爸不會對我發(fā)胖一事產(chǎn)生任何疑問,因?yàn)樗魂P(guān)注那些十分微小、難以察覺的事物,比如夸克和質(zhì)子。他以前是海豹突擊隊(duì)的特種兵,現(xiàn)在是一名物理學(xué)家,專門研究醫(yī)療放射。在我懷孕期間,他正廢寢忘食地為出版社寫一本書,內(nèi)容是關(guān)于用放射氣球來治療乳腺癌的。回想起來,他當(dāng)時的狀態(tài)和媽媽差不多。媽媽進(jìn)入了“庭審模式”,爸爸進(jìn)入了“趕稿模式”,他們倆都忙得天昏地暗,根本無暇關(guān)注我的身體情況。但我絕不是在指責(zé)他們,只是在陳述事實(shí)。走到這一步,我知道一切都是自作自受。我,當(dāng)然還有另一個人,一起造成了現(xiàn)在的結(jié)果。可我并不后悔,有些人也許會把這件事稱為“錯誤”,但我不會。

從診所開車回家的路上,我盡可能安靜地坐在后座。爸爸媽媽都坐在前面,他們沒有相互指責(zé),而是緊緊握住對方的手來彼此安慰。我覺得媽媽可能會自責(zé)痛苦,所以我試圖告訴她,她的事業(yè)跟我的處境毫無關(guān)系,“媽媽,我并非有意如此,但是請相信我,就算你不工作,每天待在家里烤餅干,這件事還是會發(fā)生的。使用乳膠安全套,平均有0.02%的概率會避孕失敗……”我停了一下,因?yàn)槲衣犚姲职植话驳貒@了口氣,盡管如此,我還是繼續(xù)往下說,畢竟科學(xué)是客觀的,“概率雖小,卻不是絕無可能。我現(xiàn)在門門功課都還是優(yōu)秀,我不吸毒,而且一定會完成學(xué)業(yè)。我只是需要你們的幫助。”

不出所料,媽媽劈頭蓋臉地發(fā)表了長篇大論,表達(dá)她的失望之情,說我根本就沒有準(zhǔn)備好負(fù)擔(dān)起生養(yǎng)孩子的責(zé)任,說我本該享受少年時光并專心申請大學(xué),結(jié)果卻做錯事讓生活變得無比艱難。

最后,她說:“我就是不明白,你為什么不早點(diǎn)兒告訴我,你為什么要隱瞞起來,選擇自己面對!我、我真是不懂!”她的眼睛因憂慮而顯得疲倦、黯淡,我從未見過她這個樣子。確實(shí),她以這種方式得知我懷孕的消息,實(shí)在是太突然了。

她一直在問我為什么不早點(diǎn)兒告訴她,但我始終沒有回答,因?yàn)樘拱讈碇v,我根本不知道要怎么回答才能讓她滿意。當(dāng)你經(jīng)常讓情感開關(guān)保持關(guān)閉狀態(tài)時,你就會習(xí)慣一個人解決問題,一個人面對現(xiàn)實(shí)。現(xiàn)實(shí)就是,我的確懷孕了,就算告訴媽媽也于事無補(bǔ),反而會打擾她工作。我知道,這種想法也許令人費(fèi)解。不過,像這樣回頭講述我的經(jīng)歷,也許能幫助人們乃至我自己更好地理解這種過于理智的抉擇吧。

“雖然如此,我們還是愛你的,非常愛你。我們會熬過去的。我們會一起熬過去的。”媽媽說。在那一周剩下的時間里,她一直像念咒語似的喃喃地重復(fù)著“我們會熬過去的”,用這句話來安慰她自己。一旦平靜下來,她便恢復(fù)了一貫的冷靜,開始著手解決問題。首先,她給辦公室打電話,說自己要下周一才能回去。然后,她買了產(chǎn)婦適用的維生素,還把書房改造成了育兒房。我一切都聽從她的吩咐,她對我的支持讓我如釋重負(fù)、滿懷感激。閑暇之時,我也曾試著松開控制害怕的情緒開關(guān),結(jié)果發(fā)現(xiàn),原來自己內(nèi)心其實(shí)也對未來感到惶恐不安。

接下來的周一,也就是跟診所約好要進(jìn)行產(chǎn)科檢查的前一天,我穿上帶內(nèi)襯的黑色雨衣,抓了把雨傘,準(zhǔn)備去上學(xué)了。我的背包里裝著書、彈力褲、運(yùn)動內(nèi)衣、短襪還有替換的內(nèi)衣——這些都是為放學(xué)后的瑜伽練習(xí)準(zhǔn)備的,我并沒有報(bào)什么瑜伽課,不過,我從圖書館偷拿了一本孕婦指南,正按照上面的建議自學(xué)瑜伽。由于這幾個月要對父母隱瞞懷孕的事實(shí),所以我也沒告訴他們我在練習(xí)瑜伽。結(jié)果,在不知情的人看來,我就像是帶著一堆換洗衣物離家出走一樣。

我把背包搭在肩上,弓著背,剛走出門,就停了下來。糟糕,我忘記帶美術(shù)課要用的圖釘和染發(fā)劑了。還有午飯。我最好帶兩份午飯,免得練瑜伽時餓暈過去。我沒關(guān)門,直接轉(zhuǎn)身進(jìn)屋,走到了廚房的雜物桌前,把背包放下,匆匆地抓起一大包圖釘——那是媽媽從律師事務(wù)所的庫房里拿給我的——還有染發(fā)劑,把它們都丟進(jìn)背包。然后,我做了四個花生果醬三明治,拿了一整罐花生、一串香蕉和一瓶兩升的水,因?yàn)閾?dān)心會遲到,也沒有收拾,直接把它們都塞進(jìn)了背包。別忘了,我正值食欲旺盛的十六歲,再加上懷孕這個特殊狀態(tài),吃得多也不算奇怪!

我后面背著鼓囊囊的大包,前面挺著圓滾滾的肚子,看上去就像是兩條細(xì)腿頂著一個沒畫好的圓圈。由于上身承受著巨大的壓力,我不得不艱難地維持身體的平衡,出門向碎石車道走去。走到院子門口的郵筒旁時,不知為何,我忽然停住了腳步,回頭望了望自己的家,那是一棟有著復(fù)折式屋頂?shù)淖厣孔樱伴T是紅色的,掩映在松林之中。我覺得,當(dāng)時我是想看看父母的車是不是都開走了,從而確定他們是否已經(jīng)回去工作了——回歸他們的正常生活了。在家里突然發(fā)生了這起意外事件后,如果他們能像平常一樣生活,會讓我更有安全感。

沿著碎石車道走到頭,我來到了路口,雖然有兩個分支,但實(shí)際沒什么分別,我既可以左拐,也可以右拐:左邊的路通往學(xué)校的后門,右邊的路通往學(xué)校的正門。我曾經(jīng)算過走這兩條路線到學(xué)校分別需要花多長時間,走左邊需要3.5分鐘,走右邊需要3.8分鐘,差別非常小。因此,我每天的選擇都是看心情的。然而,在周一那天,我選錯了。

我選擇了向右,躲在黑色的大傘下,一直順著車行方向走著。碩大的雨點(diǎn)打在傘上、落在地上,仿佛是一場空襲,又像是當(dāng)年那個持槍歹徒的掃射。每一次我聽到這種聲響,就會自然而然地想起一年級,想起火災(zāi)報(bào)警器的聲音,想起警察制服持槍歹徒那令人欣慰的場面。我分神了,沉浸在對可怕往事的回憶中,絲毫沒有意識到,這個潮濕、陰冷、泥濘的早晨正是悲劇的序幕,我正一步步走入險境之中。

如果我選擇了向左走,他就無法利用面包車從我身邊開過的時機(jī),出其不意地?fù)镒呶伊恕R驗(yàn)樽筮叺木€路上只有一小段車道可以供他作案,那段車道很短,不過五秒鐘的車程,他得在我經(jīng)過那一刻正好把車開過來,還得神不知鬼不覺地把我抓上車,可想而知,難度非常大。但是,在右邊的線路上作案就容易多了。我覺得,他們一定早就計(jì)劃好了這次綁架事件,而且還預(yù)演過了。起初,我以為他們覺得我很有價值。一個年輕健康、金發(fā)藍(lán)眼的美國女孩兒,學(xué)業(yè)優(yōu)異,家境富裕,有望在科學(xué)領(lǐng)域大展宏圖,而且現(xiàn)在肚子里還懷著一個健康的男嬰。我做過一系列前沿實(shí)驗(yàn)、成果展示、科學(xué)模型和研究報(bào)告,并因此獲得了無數(shù)獎項(xiàng)。六歲之后的每一年,我都去參加科學(xué)夏令營,并且受邀參加各類競賽。在父母的幫助下,我用最新的實(shí)驗(yàn)器材在家中的地下室里建了一個實(shí)驗(yàn)室。那些商店里賣的顯微鏡根本達(dá)不到我的要求。我的實(shí)驗(yàn)器材跟著名大學(xué)和國際制藥公司里用的是一樣的。對一切事物,我都喜歡研究、測量、計(jì)算。不論是物理學(xué)、化學(xué)、藥學(xué)還是微生物學(xué),我都很感興趣,我癡迷于一切充滿規(guī)則、對比、運(yùn)算和可證理論的工作。我沉醉在科學(xué)的世界,爸爸媽媽都工作繁忙,他們對我表示愛的方式就是拿出大筆金錢來支持我的愛好。剛被綁架時,我覺得,一定是因?yàn)槲液臀业暮⒆佣純r值連城。然而,令人沮喪的是,我很快就明白了一個殘酷的事實(shí):他們綁架我,既不是要利用我的智慧,也不是為了勒索贖金。

那天,在我右拐后走了大約二十步,一輛栗色的面包車突然出現(xiàn)了,伴隨而來的是一陣微風(fēng)和一聲驚雷。面包車開過我身邊時,一側(cè)車門突然被推開,一個大腹便便的男人從左邊一下把我拽上了車。動作迅速而敏捷。他將我推向一張扶手椅,面包車內(nèi)的地板是一層波紋狀的金屬皮,扶手椅被螺栓固定在上面。他用一把槍指著我的臉,槍口碰到了我的牙齒,味道就像吃飯時不小心咬到叉子,獨(dú)特的鐵器味道在嘴里徘徊不去。一輛轎車呼嘯而過,帶起零星的水花濺在人行道上,沒人注意到我陷入了困境。我本能地用雙手護(hù)住肚子,他的目光捕捉到了這個動作,于是便移動槍管,指向我的肚子。

“別動,不然我就開槍打死這個孩子。”

我嚇得一動不動,屏住呼吸,原本狂跳的心臟仿佛停住了。我通常不會嚇成這樣,只有事態(tài)極度嚴(yán)重時才會如此。在被囚禁的大部分時間里,我都能控制情緒,保持鎮(zhèn)定。但是那時在面包車上,因?yàn)槭艿竭^度的驚嚇,我只是呆呆地坐著,他把我往前推,拽下了我背上的背包,扔在車?yán)铮赃吺俏夷前堰€沒收起來的雨傘。面包車另一側(cè)內(nèi)壁上用松緊繩掛著一個橄欖色的小火爐,他把槍放在上面,然后扯開我護(hù)在肚子上的手,用牛皮膠布把我的手腕和胳膊都捆在椅子的扶手上。不知為何,他還用一塊綠色油布草草地把我的眼睛蒙了起來,至今我都不知道他這么做的原因。我都看到你的臉了。我已經(jīng)看清你豆子般的黑眼珠、胡子拉碴的大圓臉和丑陋的相貌了。

轉(zhuǎn)眼間我就被他拽上了車,都是因?yàn)槲疫x擇了向右走,他才有機(jī)會把車開過來,并從左邊襲擊了我。

他將雨傘收了起來,扔到面包車后排,然后重新拿起槍,彎下腰爬到前排的駕駛座上。這些都不是我看到的,而是聽到或感覺到的,我仔細(xì)捕捉著空氣里的蛛絲馬跡,搜尋著分秒間的聲音變化。正是這些時空中的微小粒子,組成了我現(xiàn)在一次次回放的記憶。

“你要帶我去哪兒?”我對他大喊道。

他不說話。

“你要多少錢?你要多少,我爸媽都會給你的。求求你放我走吧。”

“我們不要錢,臭丫頭。我們要你生下這個孩子,然后你就可以跟先前那些一文不值的丫頭一起爛在礦井里了。從現(xiàn)在開始,你他媽的給我閉嘴,否則我絕對會立馬就殺了你。屁都別放,明白了嗎?”

我沒有回答。

“你他媽的聽明白了嗎?!”

“聽明白了。”

這番對話倒是真實(shí)發(fā)生的,并非我在回憶時推理猜測的。回答了他的話以后,我把腳悄悄地踩在了背包上,防止它從我身邊滑走。

譯者:戚悅
上架時間:2018-08-17 16:21:34
出版社:北京聯(lián)合出版公司
上海閱文信息技術(shù)有限公司已經(jīng)獲得合法授權(quán),并進(jìn)行制作發(fā)行

QQ閱讀手機(jī)版

主站蜘蛛池模板: 天门市| 安达市| 阿巴嘎旗| 巩义市| 大兴区| 青州市| 玛曲县| 临沂市| 乐陵市| 乐山市| 化州市| 长沙市| 屏东市| 彭山县| 临沧市| 遂川县| 鸡西市| 牙克石市| 镇赉县| 西乡县| 荆门市| 阜阳市| 大竹县| 治多县| 宽甸| 嘉善县| 六安市| 巫山县| 论坛| 霍城县| 济源市| 台中县| 雷山县| 荣昌县| 永城市| 涞水县| 夏津县| 陇南市| 于都县| 富锦市| 简阳市|