官术网_书友最值得收藏!

The Pickwick Papers（I） 匹克威克外傳（英文版）

ThePosthumousPapersofthePickwickClub,betterknownasThePickwickPaperspublishedseriallyin1836–37,isthefirstnovelbyCharlesDickens.FewfirstnovelshavecreatedasmuchpopularexcitementasThePickwickPapers–acomicmasterpiecethatcatapultedits24-year-oldauthortoimmediatefame.ReaderswerecaptivatedbytheadventuresofthepoetSnodgrass,theloverTupman,thesportsmanWinkle&,aboveall,bythatquintessentiallyEnglishQuixote,MrPickwick,&hiscockneySanchoPanza,SamWeller.FromthehallowedturfofDingleyDellCricketClubtotheunholyfracasoftheEatanswillelection,viatheFleetdebtor'sprison,characters&incidentssprangtolifefromDickens'spen,toformanenduringlypopularworkofebullienthumour&literaryinvention.Itsrousingsuccesslaunchedhislastingfame.Thisnarrativeofcoachtravelprovidesavividportraitofaworldthatwassoontovanishwiththecomingoftherailroads.

·4.8萬字

Dubliners

Dublinersisacollectionof15shortstoriesbyJamesJoyce,firstpublishedin1914.TheyformanaturalisticdepictionofIrishmiddleclasslifeinandaroundDublinintheearlyyearsofthe20thcentury.ThestorieswerewrittenwhenIrishnationalismwasatitspeak,andasearchforanationalidentityandpurposewasraging;atacrossroadsofhistoryandculture,Irelandwasjoltedbyvariousconvergingideasandinfluences.TheycentreonJoyce'sideaofanepiphany:amomentwhereacharacterexperiencesself-understandingorillumination.

·6.7萬字

Sylvia's Lovers（III） 希爾維亞的情人（英文版）

Sylvia'sLovers(1863)isanovelwrittenbyElizabethGaskell,whichshecalled"thesaddeststoryIeverwrote".Theheroine,SylviaRobsonliveshappilywithherparentsonafarm,andispassionatelylovedbyherratherdullQuakercousinPhilip.She,however,fallsinlovewithCharlieKinraid,adashingsailoronawhalingvessel,andtheybecomesecretlyengaged.ButKinraidisforciblyenlistedintheRoyalNavybyapressgangascenewitnessedbyPhilip.Outofkindness,hedoesnottellSylviaoftheincidentnorgiveherCharlie'spartingmessage.Believingherloverisdead,SylviaeventuallymarriesPhilip.Later,Kinraidreappears,WhenSylviaisinformedbyKinraidthatPhilipkneweverything,sheisfurious.Philipleavesherindespairandjoinsthearmyunderapseudonym,andendsupfightingintheNapoleonicwars.Atlast,whenSylviarealizessheisactuallyinlovewithPhilip,hehorriblydisfiguredbyashipboardexplosion,thenfatallyinjuredwhilesavingtheirdaughter.

·2.9萬字

A Tale of Two Cities（雙城記）（III）（英文版）

ItwasthetimeoftheFrenchRevolution—atimeofgreatchangeandgreatdanger.Brilliantlyplotted,thenovelisrichindrama,romance,andheroicsthatculminateinadaringprisonescapeintheshadowoftheguillotine.Unjustlyimprisonedfor18yearsintheBastille,Dr.AlexandreManetteisreunitedwithhisdaughter,Lucie,andsafelytransportedfromFrancetoEngland.Itwouldseemthattheycouldtakeupthethreadsoftheirlivesinpeace.Asfatewouldhaveitthough,thepairaresummonedtotheOldBaileytotestifyagainstayoungFrenchman—CharlesDarnay—falselyaccusedoftreason.Strangelyenough,Darnaybearsanuncannyresemblancetoanothermaninthecourtroom,thedissolutelawyer'sclerkSydneyCarton.ItisacoincidencethatsavesDarnayfromcertaindoommorethanonce.

·4.8萬字

Shirley（IV） 雪莉（英文版）

Shirley,ItwasBronte'ssecondpublishednovelafterJaneEyre(originallypublishedunderBronte'spseudonymCurrerBell).SetinYorkshireduringthetimeoftheLudditeunrest—alabormovementthatbeganin1811-1812inanefforttoprotecttheinterestsoftheworkingclass—thenovelconsistsoftwonarrativestrandswoventogether,oneinvolvingthestrugglesofworkersagainstmillowners,andtheotherinvolvingtheromanticentanglementsofthetwoheroines.Thenovel'spopularityledtoShirley'sbecomingawoman'sname.Thetitlecharacterwasgiventhenamethatherfatherhadintendedtogiveason.Beforethepublicationofthenovel,Shirleywasanuncommon–butdistinctlymale–nameandwouldhavebeenanunusualnameforawoman.Todayitisregardedasadistinctlyfemalenameandanuncommonmalename.

·4.2萬字

A Christmas Carol（I） 圣誕故事集：圣誕頌歌/小氣財(cái)神（英文版）

AChristmasCarolinProse,BeingaGhost-StoryofChristmas,commonlyknownasAChristmasCarol,isanovellabyCharlesDickens,firstpublishedinLondonbyChapman&Hallin1843;thefirsteditionwasillustratedbyJohnLeech.AChristmasCaroltellsthestoryofEbenezerScrooge,anoldmiserwhoisvisitedbytheghostofhisformerbusinesspartnerJacobMarleyandtheGhostsofChristmasPast,PresentandYettoCome.AftertheirvisitsScroogeistransformedintoakinder,gentlerman.Inhis"Ghostlylittlebook,"CharlesDickensinventsthemodernconceptofChristmasSpiritandoffersoneoftheworld'smostadaptedandimitatedstories.WeknowEbenezerScrooge,TinyTim,andtheGhostsofChristmasPast,Present,andFuture,notonlyasfictionalcharacters,butalsoasiconsofthetruemeaningofChristmasinaworldstillplaguedwithavariceandcynicism.

·1.3萬字

Around the World in Eighty Days八十天環(huán)游地球（I）（英文版）

PhileasFoggwagershalfhisfortuneontheastoundingpropositionthathecantravelallthewayaroundtheworldinjust80days.WithhisfaithfulFrenchservant,Passepartout,PhileasFoggembarksontheadventureofalifetime,travellingacrossfourcontinentsbywhatevermeanshecan-train,elephant,steamship-andexperiencingendlesssurprisesandmishapsalongtheway.Toaddtothedrama,aScotlandYarddetective,convincedthatFoggisacriminalevadingjustice,hasvowedtostopthemintheirtracks.Thistraveloguesweepsthroughmanyexoticsettings,includingthejunglesofIndia,whereFoggandPassepartoutrescuearajah'swidow,andacrossthePacifictotheAmericanfrontier,wheretheybraveabisonstampedeandanattackbySiouxIndians.Generationshavethrilledtothisaction-packedstory,whichcontinuestocapturetheimaginationofyoungreaders.JulesVerne'snovelcolorfullyrecapturesthespiritofitstime,whenreaderswerefascinatedbynewtechnologiesandeagertodiscoverfarawayplaces.

·1.3萬字

人鼠之間（Of Mice and Men）

《人鼠之間》講述了二十世紀(jì)30年代美國經(jīng)濟(jì)大蕭條時(shí)期，兩個(gè)一貧如洗卻又相依為命的美國流動(dòng)農(nóng)業(yè)工人佐治和李奈從懷揣夢想、追逐夢想、接近夢想到夢想破滅的悲慘故事，藝術(shù)地展現(xiàn)了田園牧歌式的農(nóng)莊生活和殘酷的社會(huì)現(xiàn)實(shí)的沖突，反映了人對(duì)生存條件的真切感受。

·3.2萬字

野性的呼喚 白狼（英文版）

《野性的呼喚》是由20世紀(jì)初美國著名小說家杰克·倫敦所著，并于1903年發(fā)表。全書以19世紀(jì)淘金熱為大背景，當(dāng)時(shí)，強(qiáng)壯的拉雪橇的狗成為搶手貨。小說主人公是一條名叫巴克的狗，本來它是家養(yǎng)的，但被人偷走，變賣到生存環(huán)境十分惡劣的阿拉斯加，去拉雪橇。巴克不得不強(qiáng)迫自己適應(yīng)環(huán)境，與其他的狗打架爭奪地位，最終生存下來，并成為動(dòng)物群中的首領(lǐng)。該書出版后，即給杰克倫敦贏得巨大聲譽(yù)。早在1908年，該書就被改編成電影，此后，又多次被拍攝成電影。小說《白狼》于1906年出版發(fā)行，大背景也是19世紀(jì)的淘金熱潮，也是從狗的角度，來看待人類的小說，可以說是《野性的呼喚》的姊妹篇，小說在人性、道德與救贖方面都有很深刻的探索。該小說多次被排成電影，最后一次是1991年，被好萊塢排成電影，受到觀眾們的歡迎。本版本是美國人最認(rèn)可的哥登堡權(quán)威本。

·7.4萬字

The Tenant of Wildfell Hall（I） 威爾德菲爾莊園的房客（英文版）

TheTenantofWildfellHall(1848)isthesecondandfinalnovelbytheEnglishauthorAnneBront?.Ithadaninstantandphenomenalsuccess.MostcriticsnowconsiderTheTenantofWildfellHalltobeoneofthefirstfeministnovels.ThenovelisframedasaseriesoflettersfromGilbertMarkhamtohisfriendandbrother-in-lawabouttheeventsconnectedwiththemeetingofhiswife.AmysteriousyoungwidowarrivesatWildfellHall,anElizabethanmansionwhichhasbeenemptyformanyyears,withheryoungsonandaservant.ShelivesthereinstrictseclusionundertheassumednameHelenGrahamandsoonfindsherselfthevictimoflocalslander.Refusingtobelieveanythingscandalousabouther,GilbertbefriendsHelenanddiscoversherpast.Inherdiary,Helendepictsherhusband'sphysicalandmoraldeclinethroughalcoholandherdesperateattemptstosavetheirsonfromhisinfluenceinthedissipatedaristocraticsocietyfromwhichsheultimatelyflees.Thedepictionofmaritalstrifeandwomen'sprofessionalidentificationhasalsoastrongmoralmessagemitigatedbytheauthors'sbeliefinuniversalsalvation.

·2.7萬字

Dombey and Son（III）董貝父子（英文版 上冊）

ThestoryofDombeyandSonbyCharlesDickensconcernsPaulDombey,thewealthyowneroftheshippingcompanyofthebook'stitle,whosedreamistohaveasontocontinuehisbusiness.Thebookbeginswhenhissonisborn,andDombey'swifediesshortlyaftergivingbirth.ThecallousneglectoffamilybypowerfulDombeytriggershisprofessionalandpersonaldownfall,showcasestheauthor'sgiftforvividcharacterizationandunfailinglyrealisticdescription.AsJonathanLethemcontendsinhisIntroduction,Dickens's"genius…isatonewiththegeniusoftheformofthenovelitself:Dickenswilledintoexistencethemostcapaciousandelasticandversatilekindofnovelthatcouldbe,onebigenoughforhisvastsentimentalyearningsandforeveryimpulseandfearandhesitationinhimthatcountervailedthoseyearningstoo.Neverparsimoniousandfrequentlycontradictory,healwaysgivesuseverythinghecan,everythinghe'splannedtogive,andthenmore."

·4.9萬字

Martin Chuzzlewit（VI） 馬丁·翟述偉（英文版）

MartinChuzzlewitisconsideredthelastpicaresquenovelsbyCharlesDickens.Itwasoriginallyserialisedbetween1842and1844.WhilewritingitDickenstoldafriendthathethoughtithisbestwork,butitwasoneofhisleastpopularnovels.LikenearlyallofDickens'novels,MartinChuzzlewitwasreleasedtothepublicinmonthlyinstalments.Earlysalesofthemonthlypartsweredisappointing,comparedtopreviousworks,soDickenschangedtheplottosendthetitlecharactertoAmerica.ThisallowedtheauthortoportraytheUnitedStates(whichhehadvisitedin1842)satiricallyasanearwildernesswithpocketsofcivilisationfilledwithdeceptiveandself-promotinghucksters.Themainthemeofthenovel,accordingtoaprefacebyDickens,isselfishness,portrayedinasatiricalfashionusingallthemembersoftheChuzzlewitfamily.ThenovelisalsonotablefortwoofDickens'greatvillains,SethPecksniffandJonasChuzzlewit.ItisdedicatedtoAngelaGeorginaBurdett-Coutts,afriendofDickens.

·6.7萬字

Around the World in Eighty Days八十天環(huán)游地球（II）（英文版）

JulesVerne'snovelcolorfullyrecapturesthespiritofitstime,whenreaderswerefascinatedbynewtechnologiesandeagertodiscoverfarawayplaces.PhileasFoggwagershalfhisfortuneontheastoundingpropositionthathecantravelallthewayaroundtheworldinjust80days.WithhisfaithfulFrenchservant,Passepartout,PhileasFoggembarksontheadventureofalifetime,travellingacrossfourcontinentsbywhatevermeanshecan-train,elephant,steamship-andexperiencingendlesssurprisesandmishapsalongtheway.Toaddtothedrama,aScotlandYarddetective,convincedthatFoggisacriminalevadingjustice,hasvowedtostopthemintheirtracks.Thistraveloguesweepsthroughmanyexoticsettings,includingthejunglesofIndia,whereFoggandPassepartoutrescuearajah'swidow,andacrossthePacifictotheAmericanfrontier,wheretheybraveabisonstampedeandanattackbySiouxIndians.Generationshavethrilledtothisaction-packedstory,whichcontinuestocapturetheimaginationofyoungreaders.

·1.9萬字

Sylvia's Lovers（II） 希爾維亞的情人（英文版）

Sylvia'sLoversisan1863novelwrittenbyElizabethGaskell,whichshecalled"thesaddeststoryIeverwrote".Theheroine,SylviaRobsonliveshappilywithherparentsonafarm,andispassionatelylovedbyherratherdullQuakercousinPhilip.She,however,fallsinlovewithCharlieKinraid,adashingsailoronawhalingvessel,andtheybecomesecretlyengaged.ButKinraidisforciblyenlistedintheRoyalNavybyapressgang.Philipknowseverything.Outofkindness,hedoesnottellSylviaoftheincidentnordeliverherCharlie'spartingmessage.Believingherloverisdead,SylviaeventuallymarriesPhilip.Later,Kinraidreappears,WhenSylviaisinformedbyKinraidthatPhilipkneweverything,sheisfurious.Philipleavesherindespairandjoinsthearmyunderapseudonym,andendsupfightingintheNapoleonicwars,wherehesavesKinraid'slife.Atlast,whenSylviarealizessheisactuallyinlovewithPhilip,hehorriblydisfiguredbyashipboardexplosion,thenfatallyinjuredwhilesavingtheirdaughter.

·4.7萬字

A Tale of Two Cities（雙城記）（I）（英文版）

ATaleofTwoCitiesisanovelbyCharlesDickens,setinParisandLondonofthe1780sand1790s.Dr.ManetteisincarceratedintheBastilleforeighteenyearswithouttrial.HisdaughterLuciegrowsupinLondon,thinkingthatsheisanorphan.Butherlifechangeswhenherfatherisreleasedfromprison.CharlesDarnayisanemigrantwhohasleftFrancebecauseofhishatredforhisfamily.CharlesandLuciefallinloveandmarry.ButthereisanotherpersonwholovesLuciewithallhisheartandwilldoanythingforhersake.ThestoryissetagainsttheconditionsthatleduptotheFrenchRevolutionandtheReignofTerror.It'sastoryoflove,warandtragicheroism.

·1.7萬字

秘密花園：THE SECRET GARDEN（英文原版）

美國女作家弗蘭西斯·H·伯內(nèi)特的《秘密花園》（TheSecretGarden），是一部百年來暢銷不衰的經(jīng)典兒童小說，它被一代代孩子們不斷重復(fù)閱讀，是很多人童年時(shí)代記憶最深刻的一本書。故事主要講述了一個(gè)在霍亂中失去父母的印度小女孩，搬到英國后重新獲得幸福生活的故事。一場霍亂使性情怪戾的瑪麗成了孤兒，她只得被送往遠(yuǎn)在英國約克郡的密素斯特莊園和姨父克萊文先生一起生活。克萊文先生傷心妻子之死，變得陰郁古怪消沉遁世，他的莊園里有上百間被鎖閉的房間，有十年不許人進(jìn)入的秘密花園。瑪麗意外地在知更鳥的幫助下找到這個(gè)秘密花園的大門和鑰匙，并且，她還聽到了一個(gè)神秘的哭聲，吸引著她去探索莊園之謎。瑪麗在迪肯的幫助下，使荒蕪的花園重現(xiàn)生機(jī)。不久，被認(rèn)為離死不遠(yuǎn)的莊園小主人科林也參與了進(jìn)來。大自然的力量改變了一切，長年籠罩在陰霾之下的古老莊園及其主人也一同獲得了新生。

·8.8萬字

The Mystery of Edwin Drood（II） 艾德溫·德魯?shù)轮i/德魯?shù)乱砂福ㄓ⑽陌妫?/h4>

TheMysteryofEdwinDroodisthefinalnovelbyCharlesDickens.ThestoryissetinCloisterham,alightlydisguisedRochester.ItbeginsasJohnJasperleavesaLondonopiumden.Thenextevening,EdwinDroodvisitschoirmasterJasper,EdwinconfidesthathehasmisgivingsabouthisbetrothaltoRosaBud.Thenextday,EdwinvisitsRosaattheNuns'House,theboardingschoolwhereshelives.Theyquarrelgood-naturedly,whichtheyapparentlydofrequentlyduringhisvisits.Meanwhile,Jasper,havinganinterestinthecathedralcrypt,seeksthecompanyofDurdles,amanwhoknowsmoreaboutthecryptthananyoneelse.ThoughthenovelisnamedafterthecharacterEdwinDrood,thestoryfocusesonDrood'suncle,precentor,choirmasterandopiumaddict,JohnJasper,whoisinlovewithhispupil,RosaBud.MissBud,Drood'sfiancée,hasalsocaughttheeyeofthehigh-spiritedandhot-temperedNevilleLandless,whocomesfromCeylonwithhistwinsister,Helena.LandlessandDroodtakeaninstantdisliketooneanother.Droodlaterdisappearsundermysteriouscircumstances.ThenovelwasunfinishedatthetimeofDickens'sdeathandhisendingforitisunknown.

·3.6萬字

Around the World in Eighty Days八十天環(huán)游地球（IV）（英文版）

JulesVerne'snovelcolorfullyrecapturesthespiritofitstime,whenreaderswerefascinatedbynewtechnologiesandeagertodiscoverfarawayplaces.PhileasFoggwagershalfhisfortuneontheastoundingpropositionthathecantravelallthewayaroundtheworldinjust80days.WithhisfaithfulFrenchservant,Passepartout,PhileasFoggembarksontheadventureofalifetime,travellingacrossfourcontinentsbywhatevermeanshecan-train,elephant,steamship-andexperiencingendlesssurprisesandmishapsalongtheway.Thistraveloguesweepsthroughmanyexoticsettings,includingthejunglesofIndia,whereFoggandPassepartoutrescuearajah'swidow,andacrossthePacifictotheAmericanfrontier,wheretheybraveabisonstampedeandanattackbySiouxIndians.

·9939字

Barnaby Rudge（II）巴納比·拉奇（英文版）

BarnabyRudgewasthefifthofDickens'novelstobepublished.Ithadoriginallybeenplannedtoappearashisfirst,butchangesofpublisherledtomanydelays,anditfirstappearedinserialformintheClockfromFebruarytoNovember1841.SetagainstthebackdropoftheGordonRiotsof1780,BarnabyRudgeisastoryofmysteryandsuspensewhichbeginswithanunsolveddoublemurderandgoesontoinvolveconspiracy,blackmail,abductionandretribution.Throughthecourseofthenovelfathersandsonsbecomeopposed,apprenticesplotagainsttheirmastersandProtestantsclashwithCatholicsonthestreets.And,asLondoneruptsintoriot,BarnabyRudgehimselfstrugglestoescapethecurseofhisownpast.Withitsdramaticdescriptionsofpublicviolenceandprivatehorror,itsstrangesecretsandghostlydoublings,BarnabyRudgeisapowerful,disturbingblendofhistoricalrealismandGothicmelodrama.

·5萬字

The Pickwick Papers（II） 匹克威克外傳（英文版）

Publishedseriallyin1836–1837,ThePickwickPaperswasDickens'firstnovelanditsrousingsuccesslaunchedhislastingfame.Thisnarrativeofcoachtravelprovidesavividportraitofaworldthatwassoontovanishwiththecomingoftherailroads.FromthegrimdepictionofFleetPrisontotheexuberantaccountofthecricketmatchatDingleyDell,thetalesoftheimmortalPickwickCluboffermemorablescenesofnineteenth-centuryEngland.FewfirstnovelshavecreatedasmuchpopularexcitementasThePickwickPapers–acomicmasterpiecethatcatapultedits24-year-oldauthortoimmediatefame.ReaderswerecaptivatedbytheadventuresofthepoetSnodgrass,theloverTupman,thesportsmanWinkleampersand,aboveall,bythatquintessentiallyEnglishQuixote,MrPickwick,&hiscockneySanchoPanza,SamWeller.FromthehallowedturfofDingleyDellCricketClubtotheunholyfracasoftheEatanswillelection,viatheFleetdebtor'sprison,charactersampersandincidentssprangtolifefromDickens'spen,toformanenduringlypopularworkofebullienthumourandliteraryinvention.

·5.4萬字