趣談中國文學(xué)經(jīng)典(洋眼看中國)
奧野先生從1964年開始在日本NHK廣播電臺(tái)做《中國文學(xué)十二話》連續(xù)講座,后由他的學(xué)生根據(jù)講座內(nèi)容整理編輯出版《趣談中國文學(xué)經(jīng)典》一書。本書精選其中佳作翻譯,講述中國歷代文學(xué)經(jīng)典。奧野先生從《詩經(jīng)》《楚辭》講到《水滸》《紅樓》,從六朝散文講到詩詞戲曲,從唐代傳奇講到明清章回,從《西游記講到《金瓶梅》,從王昭君講到白娘子,從王彥泓講到林語堂……從中可見中國文學(xué)發(fā)展的總體脈絡(luò),領(lǐng)略到其中最華彩的篇章。奧野先生頗具個(gè)性化、趣味性的解讀,絢麗綺彩的筆墨,給中國文學(xué)經(jīng)典帶來新的聲色。
·10.6萬字