不朽情缘是什么游戏

斯蒂芬·克萊恩詩全集

完整收錄美國經(jīng)典作家、《紅色英勇勛章》作者斯蒂芬·克萊恩詩全部133首詩作，填補(bǔ)了斯蒂芬·克萊恩在文學(xué)界與翻譯界的空白，具有重要的閱讀價(jià)值。斯蒂芬·克萊恩因?yàn)樗鑼懨绹媳睉?zhàn)爭(zhēng)的經(jīng)典名著小說《紅色英勇勛章》而聞名于世。但除此之外，他也是一位杰出的詩人。這個(gè)早熟天才在短暫的一生中，一共寫下了135首短詩。這些詩作由于過于超前和冷峻，讓當(dāng)時(shí)的讀者頗感不適，因而在相當(dāng)長的時(shí)間里為人忽視，直到二十世紀(jì)中葉才確立了其在美國詩壇中應(yīng)有的地位。本詩集收錄了克萊恩的全部詩作，歸入“黑色騎士”、“戰(zhàn)爭(zhēng)是仁慈的”以及“未結(jié)集的詩歌”三個(gè)子集，并由譯者作序。

·2.3萬字

會(huì)員

沙與沫（紀(jì)伯倫全集）

本書是《紀(jì)伯倫全集》之一。紀(jì)伯倫以散文詩留名于文壇，散文詩也是他最擅長的寫作風(fēng)格。本卷散文詩由他最負(fù)盛名的精致作品《沙與沫》《暴風(fēng)集》、《珍趣筒》組成。整部作品內(nèi)容富有哲理，充滿智慧，是一本關(guān)于生命、藝術(shù)、愛情、人性的格言書，值得反復(fù)品讀。

·8.9萬字

會(huì)員

想象一朵未來的玫瑰：佩索阿詩選

費(fèi)爾南多·佩索阿是二十世紀(jì)偉大的葡萄牙語詩人，他用一百余個(gè)異名創(chuàng)造出一個(gè)獨(dú)特的文學(xué)世界。在這些異名當(dāng)中，“岡波斯”可能最接近佩索阿本人的真相：張揚(yáng)恣肆的精神世界，只是他用詩歌和文字織就的一個(gè)夢(mèng)；現(xiàn)實(shí)生活中，他是一個(gè)出門時(shí)連旅行箱都永遠(yuǎn)收拾不好的平凡小職員。本書主要收錄“岡波斯”的短詩，也收錄了著名的長詩《煙草店》、《鴉片吸食者》等。這是“岡波斯”的第一個(gè)漢語譯本，希望能為中文讀者呈現(xiàn)出一個(gè)較為清晰的“岡波斯”形象，為領(lǐng)略佩索阿龐大的寫作世界提供一個(gè)入口。本書另收錄《回憶我的導(dǎo)師卡埃羅》、《無政府主義銀行家》。

·7.7萬字

會(huì)員

泰戈?duì)栐娺x（譯文40）

泰戈?duì)枺《戎娙耍?913年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者。他一生創(chuàng)作了大量的詩歌，自從獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)后，他便從自己的孟加拉文詩歌中挑選出他最喜歡最得意的詩篇，經(jīng)過再體驗(yàn)和再創(chuàng)作，譯成洗凈鉛華的，清新、自然、雋永的散文詩，陸續(xù)集結(jié)奉獻(xiàn)給全世界的讀者：《園丁集》《新月集》《飛鳥集》《采果集》《情人的禮物》等。本書從這些詩篇中精選了最膾炙人口的篇目，是泰戈?duì)柺闱樵姷募汀?/p>

·12.9萬字

會(huì)員

田德望譯神曲

《神曲》是一部長篇史詩，三部曲的每部各有三十三篇，加上作為全書序曲的第一篇，共一百篇。這種勻稱的結(jié)構(gòu)是建立在中古關(guān)于數(shù)字的神秘意義和象征性的概念上的。《神曲》廣泛地反映了現(xiàn)實(shí)，給了中古文化以藝術(shù)性的總結(jié)，同時(shí)也現(xiàn)出文藝復(fù)興時(shí)代人文主義思想的曙光。因此，恩格斯稱他“是中世紀(jì)的最后一位詩人，同時(shí)又是新時(shí)代的最初一位詩人”。

·70萬字

會(huì)員

某晚當(dāng)我外出散步：奧登抒情詩選

二十世紀(jì)偉大的作家之一奧登詩歌自選集。諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主約瑟夫·布羅茨基眼中“二十世紀(jì)偉大的心靈”。《奧登詩選》精華版，收入奧登最為膾炙人口的抒情詩，篇篇可頌。近半個(gè)世紀(jì)里，奧登不斷給英語詩歌注入新的氣象。他的作品從政治寫到宗教，從城市寫到鄉(xiāng)村，華美詞章俯拾皆是，街談巷議亦可入詩。本套《奧登詩選》上下卷是作者自愿保留的詩歌全集，文本獲得過他本人的首肯。內(nèi)容基本包括了此前各版奧登詩集的全部?jī)?nèi)容，并且涵蓋詩人后期的所有短詩集，可以說，奧登詩歌的精華已盡數(shù)裒輯于此。縱覽書中篇什，令人不禁贊嘆奧登詩藝之精巧，情懷之廣博，而古老的西方文學(xué)傳統(tǒng)，更是在他筆下，一次又一次重現(xiàn)往日的榮光。此書是兩卷本《奧登詩選》的精華版本，選取奧登最為膾炙人口的抒情詩，篇篇可頌。

·9.2萬字

會(huì)員

加西亞·洛爾卡詩選

本書中收入加西亞·洛爾卡詩集《深歌》《組歌》《歌集》《頌歌》《塔馬里特短歌》《十四行詩》中的部分經(jīng)典篇目，以及詩人最重要的代表作——《吉卜賽謠曲集》《詩人在紐約》的全部作品，以及長詩《致伊格納西奧·桑切斯·梅西亞斯的挽歌》，全面反映了這位二十世紀(jì)西班牙詩壇最璀璨的明星在不同人生階段的文學(xué)創(chuàng)作，主題涉及風(fēng)景、人物、習(xí)俗等方方面面。本書是對(duì)這位詩人詩歌作品一次總括性的梳理，基本反映了詩人創(chuàng)作生涯從在民謠中吸收養(yǎng)分，探索內(nèi)心世界和新的藝術(shù)領(lǐng)域如超現(xiàn)實(shí)主義，到立足現(xiàn)實(shí)的全貌。

·8.7萬字

會(huì)員

普拉斯詩集：愛麗爾

本書收錄了西爾維婭·普拉斯發(fā)表在《愛麗兒》詩集中的詩歌，該詩集1982年獲得普利策文學(xué)獎(jiǎng)。西爾維婭·普拉斯（SylviaPlath，1932—1963）是繼艾米莉·狄金森和伊麗莎白·畢肖普之后最重要的美國女詩人。1963年她最后一次自殺成功時(shí)，年僅31歲，被稱為天才女詩人，是美國現(xiàn)代詩歌中“自白派”的巔峰，其詩歌因具有強(qiáng)有力的穿透力、詭譎的意象、熾烈的語句、瘋癲的節(jié)奏而被詩歌評(píng)論界喻為“海妖般的陰冷，女巫般的力量。”

·2.4萬字

會(huì)員

里爾克抒情詩選

本書精選詩人里爾克的60多首抒情詩歌，大多選自《圖像集》《祈禱書》《新詩集》等詩集以及幾首雜詩。里爾克的詩歌充滿孤獨(dú)痛苦情緒和悲觀虛無思想，藝術(shù)造詣很高，對(duì)現(xiàn)代詩歌的發(fā)展產(chǎn)生了巨大影響，他也被譽(yù)為“使德語詩歌臻于完美”的二十世紀(jì)最偉大的德語詩人之一。這部詩歌選集目的有三：1.選本里的篇什能正確傳達(dá)原著思想；2.能盡可能地富有詩味、詩意；3.在不損害思想和詩味的前提下，保留原著的格調(diào)、韻律，但力避生硬和勉強(qiáng)。

·3.7萬字

會(huì)員

永不枯竭的是我的心跳：聶魯達(dá)詩選

本詩選由知名西班牙語翻譯家趙振江先生精心打磨并編選篇目，囊括了聶魯達(dá)一生中不同階段的重要詩作，如《二十首情詩和一支絕望的歌》《大地上的居所》《西班牙在心中》《漫歌》《愛情十四行詩一百首》等，主題包括了愛情詩、戰(zhàn)斗詩、詠物詩等多種題材。趙振江作為中國翻譯協(xié)會(huì)“翻譯文化終身成就獎(jiǎng)”獲得者，以多年對(duì)聶魯達(dá)的研究為基礎(chǔ)，專為人文社版本進(jìn)行選目，譯文準(zhǔn)確明晰。其中既可以欣賞聶氏的詩歌全貌和特色，又可以通過作品，梳理出這位詩人與時(shí)代同呼吸共命運(yùn)的生命色彩。

·13.8萬字

會(huì)員

英國詩選

英詩可以說是英國文學(xué)中整體成就最高的一種文學(xué)體裁，甚至超過了名家輩出的英國小說。誠如E·M·福斯特所言：英國小說若跟某些其他的民族尤其是俄羅斯相比，格局就小了很多，猶如小小的華屋之于宏偉的大廈，英國詩歌卻“自可以睥睨當(dāng)世——不論是質(zhì)量還是數(shù)量”。的是確論。中文版《英國詩選》由集中國現(xiàn)代詩人與英詩研究權(quán)威于一身的王佐良教授主編，將上起古英語時(shí)期的史詩，中經(jīng)中古英語時(shí)期的故事詩，一直到近代英語時(shí)期一千五百年的英國詩歌盡收眼底。毫無疑義，《英國詩選》是迄今為止由國內(nèi)專家編選的規(guī)模最大、涉及年代最長、選篇最有代表性、譯本也最為權(quán)威的英詩選本。

·26.4萬字

會(huì)員

草葉集

《草葉集》里的詩作內(nèi)容，沒有必要的邏輯聯(lián)系。有的詩作表述生活哲理，有的則贊美人性光輝。不過，其中有些詩品表達(dá)的重要思想，也許中國讀者并不一定知道，是作者對(duì)情欲的高度認(rèn)可甚至贊美。而這一點(diǎn)在19世紀(jì)的美國是被認(rèn)為有違道德的。此外，有些詩品則是在采用大量象征手法、比喻手法以及沉思方式，對(duì)宗教以及精神層面，都發(fā)自內(nèi)心地進(jìn)行了大膽的意見抒發(fā)，對(duì)物質(zhì)與肉體世界給予了拔高與認(rèn)可。

·12.7萬字

會(huì)員

荷馬史詩：伊利亞特（譯文名著精選）

“荷馬史詩”相傳為古希臘盲詩人荷馬所作，是古希臘不朽的英雄史詩，西方古典文化的基石。《伊利亞特》全詩分24卷，15693行，主要敘述的是希臘聯(lián)軍圍攻小亞細(xì)亞的城市特洛伊的故事，以希臘聯(lián)軍統(tǒng)帥阿伽門農(nóng)和希臘英雄阿基琉斯的爭(zhēng)吵為中心，集中描寫了戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束前五十天發(fā)生的事情。希臘英雄阿基琉斯因女俘為主帥阿伽門農(nóng)所奪，盛怒之下拒絕作戰(zhàn)，希臘聯(lián)軍因此受挫。后因好友帕特羅克洛斯戰(zhàn)死，阿基琉斯再度披掛上陣，終于殺死特洛伊主將赫克托耳，使希臘聯(lián)軍轉(zhuǎn)敗為勝。《奧德賽》全詩共24卷，12110行，敘述特洛伊戰(zhàn)爭(zhēng)后，希臘聯(lián)軍英雄、伊薩卡王奧德修斯在海上漂流十年，歷經(jīng)艱難險(xiǎn)阻，終于返回故國，夫妻團(tuán)圓的故事。

·36.1萬字

會(huì)員

面對(duì)大河：米沃什詩集Ⅳ

“松樹受過傷，卻在不可遏制地生長。”《面對(duì)大河：米沃什詩集Ⅳ》收錄米沃什詩作120首，來自《面對(duì)大河》（1995）、《路邊的小狗》（1998）和《這》（2000）。詩歌包含了與其他人士的往來對(duì)話，對(duì)人世的描述冷峻，字里行間熱血依舊，延續(xù)了對(duì)善與惡、真實(shí)與自由的探討。詩人將個(gè)人經(jīng)驗(yàn)和歷史視角融合在一起，顯示出一種啟示性的洞察力。切斯瓦夫·米沃什，二十世紀(jì)最偉大的詩人之一，以其無可匹敵的精確與優(yōu)雅，定義了他所屬時(shí)代的悲劇與美。他的詩歌，無論是描述他在波蘭度過的少年時(shí)代、戰(zhàn)亂中華沙的悲痛或?qū)π叛龅淖穼ぃ剂钊藝K嘖稱奇、驚嘆不已，感受到強(qiáng)烈的生活氣息和平凡人生的個(gè)體性。詩歌對(duì)死亡、戰(zhàn)爭(zhēng)、愛與信念的探索扣人心弦，震動(dòng)人心并為之深思低回：“在這片大地上存在過，其本身已遠(yuǎn)非任何語言可以形容。”《米沃什詩集》收錄詩人1931年至2001年間的335首詩歌篇章，按創(chuàng)作發(fā)表的年代，分為《凍結(jié)時(shí)期的詩篇》《著魔的古喬》《故土追憶》和《面對(duì)大河》四卷出版，由波蘭語文學(xué)專家直接從波蘭語譯介，是中文世界首次完整呈現(xiàn)米沃什的詩歌全貌。

·5.2萬字

會(huì)員

漫游者的夜歌

《漫游者的夜歌：歌德詩選》是歌德詩歌精選集，選了包括從《威廉·邁斯特的學(xué)習(xí)年代》和《浮士德》選擇出的在內(nèi)，共二百多首歌德各個(gè)時(shí)期的代表性作品，馮至、綠原、高中甫、樊修章等翻譯大家的專業(yè)譯本，體現(xiàn)了歌德不同時(shí)期詩歌創(chuàng)作的不同風(fēng)貌。

·6.9萬字

會(huì)員

夢(mèng)二畫集·夏之卷

1909年竹久夢(mèng)二26歲的時(shí)候以處女作《夢(mèng)二畫集·春之卷》嶄露頭角，此后陸續(xù)出版了《夢(mèng)二畫集·夏之卷》《夢(mèng)二畫集·秋之卷》《夢(mèng)二畫集·冬之卷》等。這是竹久夢(mèng)二的成名作更是代表作。竹久夢(mèng)二的畫風(fēng)深刻反映現(xiàn)實(shí)又自成一體，詩句也精煉富有韻味，深深影響了我國漫畫大師豐子愷，并深受魯迅、周作人、朱自清等大文學(xué)家所喜愛，同時(shí)也獲得現(xiàn)代讀者持久的喜愛。《夢(mèng)二畫集·夏之卷》，以1910年（明治四十三年）4月第1版為底本，依據(jù)原版封面以及開本尺寸進(jìn)行翻譯出版，這是《夢(mèng)二畫集·夏之卷》出版105年來第一次在中國譯介出版。《夏之卷》是竹久夢(mèng)二繼《春之卷》之后的又一代表作，收錄了夢(mèng)二早期的作品。

·5809字

會(huì)員

日本童謠

精選以北原白秋、金子美鈴、竹久夢(mèng)二為代表詩人的百首日本經(jīng)典童謠。讓讀者找回童心，讓詩歌回歸誦讀。

·1.9萬字

會(huì)員

萬葉集（下）

本書是針對(duì)日本和歌《萬葉集》的大眾插圖版選編。《萬葉集》是日本現(xiàn)存最早的一部和歌集，享有“日本《詩經(jīng)》”的美譽(yù)。全本收錄了從公元四世紀(jì)到八世紀(jì)六十年代末400余年間長短詩歌4500余首。翻譯家錢稻孫從中選出800余首，并加上詳盡的注釋和評(píng)語。以精準(zhǔn)優(yōu)美的語言重現(xiàn)了這一古典文化寶藏，深入淺出地介紹日本古代的社會(huì)制度、風(fēng)土人情等。此譯本兼美信達(dá)雅，被公認(rèn)為日本文學(xué)翻譯史上的經(jīng)典。本書邀請(qǐng)中國日本文學(xué)研究會(huì)理事宋再新教授擔(dān)任文學(xué)顧問，搭配吉田博、川賴巴水等日本國寶級(jí)畫匠的畫作，兼具文學(xué)體驗(yàn)和美學(xué)享受。

·1.4萬字

會(huì)員

直到世界反映了靈魂最深層的需要

露易絲·格麗克摘得2020諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，同時(shí)她也是普利策獎(jiǎng)、美國國家圖書獎(jiǎng)等眾多文學(xué)大獎(jiǎng)得主，享譽(yù)詩壇已久，作品首度引進(jìn)。《直到世界反映了靈魂最深層的需要》特別收錄格麗克部分早期詩作，可一窺作者詩風(fēng)變化。

·5.9萬字

會(huì)員

游鳥集園丁集（泰戈?duì)栍⑽脑娂g）

《游鳥集》（舊譯《飛鳥集》）是印度文豪泰戈?duì)柕拇碜髦唬碜u(yù)世界。這部詩集收錄了326首清麗的小詩。飛鳥、溪流、星星、秋螢、山巒、花朵……世間萬物都在詩人的筆下散發(fā)出奇特的魅力。詩人以短小精悍的語句道出了深邃的人生哲理，引領(lǐng)世人探尋真理和智慧的源泉。初讀這些小詩，如同在暴風(fēng)雨過后的初夏清晨，推開臥室的窗戶，看到一個(gè)干凈明亮的世界，一切都是那樣地清新怡人。《園丁集》收詩85首，是泰戈?duì)柕挠忠徊恐匾娂＿@部詩集是“關(guān)于愛與生命的詩歌”，清新優(yōu)美、深摯動(dòng)人，同時(shí)也不乏深刻的哲思，正如諾貝爾頒獎(jiǎng)辭對(duì)此集的評(píng)價(jià)：“從中我們看到了他個(gè)性的另一側(cè)面——忽而臣服于青春愛情的交纏苦樂，忽而沉溺于生命枯榮引發(fā)的焦灼與歡欣；與此同時(shí)，所有這些體驗(yàn)都伴隨著關(guān)于超凡世界的點(diǎn)滴思考。”

·3.6萬字

官术网_书友最值得收藏!

分類

狀態(tài)

屬性

字?jǐn)?shù)

更新時(shí)間

斯蒂芬·克萊恩詩全集

沙與沫（紀(jì)伯倫全集）

想象一朵未來的玫瑰：佩索阿詩選

泰戈?duì)栐娺x（譯文40）

田德望譯神曲

某晚當(dāng)我外出散步：奧登抒情詩選

加西亞·洛爾卡詩選

普拉斯詩集：愛麗爾

里爾克抒情詩選

永不枯竭的是我的心跳：聶魯達(dá)詩選

英國詩選

草葉集

荷馬史詩：伊利亞特（譯文名著精選）

面對(duì)大河：米沃什詩集Ⅳ

漫游者的夜歌

夢(mèng)二畫集·夏之卷

日本童謠

萬葉集（下）

直到世界反映了靈魂最深層的需要

游鳥集園丁集（泰戈?duì)栍⑽脑娂g）

官术网_书友最值得收藏!

外國詩歌

分類

狀態(tài)

屬性

字?jǐn)?shù)

更新時(shí)間

斯蒂芬·克萊恩詩全集

沙與沫（紀(jì)伯倫全集）

想象一朵未來的玫瑰：佩索阿詩選

泰戈?duì)栐娺x（譯文40）

田德望譯神曲

某晚當(dāng)我外出散步：奧登抒情詩選

加西亞·洛爾卡詩選

普拉斯詩集：愛麗爾

里爾克抒情詩選

永不枯竭的是我的心跳：聶魯達(dá)詩選

英國詩選

草葉集

荷馬史詩：伊利亞特（譯文名著精選）

面對(duì)大河：米沃什詩集Ⅳ

漫游者的夜歌

夢(mèng)二畫集·夏之卷

日本童謠

萬葉集（下）

直到世界反映了靈魂最深層的需要

游鳥集 園丁集（泰戈?duì)栍⑽脑娂g）

游鳥集園丁集（泰戈?duì)栍⑽脑娂g）