官术网_书友最值得收藏!

陳獻章詩編年箋校
會員

陳獻章(一四二八:一五〇〇),字公甫,號石齋。新會白沙里人,世稱白沙先生。是明代思想家、教育家、書法家、詩人,廣東唯一一位從祀孔廟的明代碩儒,主張學貴知疑、獨立思考,提倡較為自由開放的學風,逐漸形成江門學派。受學于吳與弼。正統(tǒng)十二年(一四四七)舉人。后絕意科舉,以薦授翰林院檢討,乞終養(yǎng)歸。自后屢薦不起。居鄉(xiāng)講學,創(chuàng)白沙學派。修養(yǎng)主靜坐,以達靜悟自得之境,開明代心學之先聲。《明史》卷二八三有傳。本書擬以編年的方式,收錄傳世的全部陳獻章詩作,以清康熙四十九年何九疇刻《白沙子全集》六卷本為底本(藏中山大學圖書館),參校明弘治九年吳廷舉刻《白沙先生詩近稿》十卷本(簡稱吳本,藏臺灣中央研究院歷史語言研究所);明萬歷元年何子明刻《白沙先生全集》二十一卷(藏臺灣中央研究院歷史語言研究所);明萬歷九年何上新刻《白沙子全集》九卷本(藏中山大學圖書館);清順治十二年黃之正刻本(簡稱黃本,藏中山大學圖書館)。并參考孫通海點校《陳獻章集》中所錄羅僑、林齊、高簡、蕭世延、何熊祥、王安舜諸家刻本之校記(簡稱孫校)。另從《陳獻章詩文補遺》轉(zhuǎn)錄集外詩二十九首,從他書輯得集外詩若干首,附于卷末。白沙先生集版本甚多。作者主持《全粵詩》的編纂工作,負責整理白沙詩,對白沙先生的集子極意訪尋,獲得了最早的吳廷舉刊本《白沙先生詩近稿》(簡稱吳本)。吳本《白沙先生詩近稿》,是陳白沙先生晚年手定本,十卷,收錄自成化二十年甲辰(1484)至弘治七年甲寅(1494)的詩作。除了是傳世最早的陳白沙詩集外,吳本中的編年詩,為考證白沙生平、交游提供了大量的第一手數(shù)據(jù),對今后編訂白沙先生年譜很有價值;校勘方面亦有很大的價值,各本的一些誤字異文、亦可據(jù)吳本校正;吳本中有些自注,各本刪去;此外,吳本尚有一些詩為各本所無,可供輯佚。

陳永正 ·古詩詞 ·34.5萬字

許淵沖英譯摯美詩詞
會員

許淵沖教授親譯唯美古風英譯本、唯美古典國學文集、可以從小讀到大的中國之美。百歲翻譯家的摯愛人間,古代文人的情思與故事。許淵沖老先生在《朗讀者》讀過一首詩,令無數(shù)讀者淚目。這是許淵沖大學一年級時為了追求女同學而翻譯的詩歌,發(fā)表在《文學翻譯報》上。卻在半個世紀后才收到回復(fù)。而已經(jīng)近百歲的他,在讀起這首詩時竟然還被感動得熱淚盈眶。所以許淵沖先生英譯了他心中摯美的詩詞分享給大家,希望能給大家?guī)砻篮门c感動。蒙曼、安寧兩位教授將這些詩作用通俗雅致的語言進行賞析,并對詩文背后的故事、作者生平等進行進一步的解讀,期待讓更多讀者感受到傳統(tǒng)文化之美。詩詞寶庫:精心選取經(jīng)典浪漫詩文,傳頌千余年的經(jīng)典;臻美英譯:翻譯泰斗許淵沖先生親自翻譯,帶你品讀雙語詩詞之美;詩文賞析:化解字句難點,細細剖析典故,浪漫唯美的語言,帶領(lǐng)讀者走進詩詞的國度;深度解讀:時代背景、歷史典故、現(xiàn)代價值……每首詞都有其獨有的意義,值得品味和閱讀;詩人小傳:詩人們傳奇的人生經(jīng)歷,讀詩也讀人;質(zhì)感精美:詩詞排布,古風盎然。英譯賞析,舒朗清晰。

許淵沖譯 蒙曼 安寧解析 ·古詩詞 ·12.5萬字

QQ閱讀手機版

主站蜘蛛池模板: 葫芦岛市| 辛集市| 南京市| 宁强县| 汝州市| 宁明县| 吴旗县| 高台县| 辽中县| 庆城县| 阿勒泰市| 白朗县| 灵台县| 边坝县| 锡林郭勒盟| 大厂| 潼关县| 遂宁市| 凤城市| 连州市| 柳林县| 托克逊县| 诸暨市| 贵州省| 玛纳斯县| 房山区| 射阳县| 安陆市| 镇江市| 达尔| 泉州市| 钟祥市| 乌拉特后旗| 元江| 城口县| 广丰县| 长沙县| 江城| 荣昌县| 凉城县| 海门市|