演技六講:創造角色的靈魂
《演技六講:創造角色的靈魂》(增訂紀念版)是波列斯拉夫斯基畢生表演與戲劇理論的大成之作,對方法派的形成產生了重要影響。初版于1933年的《演技六講》以英語寫成,以導演和表演初學者的對話形式,從注意力集中、情緒的記憶、戲劇的動作、性格化、觀察、節奏六個方面生動活潑地闡述了表演的基本理念,至今再版不斷,并被譯為西、葡、意、土、波蘭等十幾種語言。此次中譯本在鄭君里先生經典譯本的基礎上進行了大幅增訂,如作者向美國公眾闡述斯坦尼體系的23篇演講,這為其后來提煉“演技六講”提供了重要語境。此外,書中還收錄了作者在美國實驗劇院的重要合作伙伴瑪麗亞·烏斯彭斯卡婭的4篇表演課講義。因此,本書可說是了解現代表演方法從斯坦尼體系發展到方法派的重要依據,更是今天的表演和戲劇學習者的必讀文本。
·15.1萬字