开元娱乐-最好的游戏大厅

屈身求愛

本書為哈佛經典叢書第十八卷——“現代英國戲劇”中的一部。這里所指“現代”為本書編著者所處年代的時代劃分方式。現稱“古典主義”。《屈身求愛》是英國劇作家奧利弗·高爾斯密的代表性喜劇作品，講述了一個傳統背景下的英國式愛情故事。上門求親的男主人公表面風流倜儻、巧舌如簧，卻被假扮成女仆的小姐吸引，在一連串誤打誤撞中，小姐也漸漸認識到了男主人公的真誠和正直一面，決定“屈身求愛”……最后——自然是一個傳統式的喜劇結局。本劇體現了高爾斯密一貫的幽默、戲謔風格，充滿詼諧的意趣和精彩的對白。劇本圍繞著各個矛盾點，處理得很集中而巧妙，讓讀者不得不一直看下去，就為了知道作者最后究竟如何化解這些不大不小的誤會與不和。

·4.6萬字

會員

莎樂美·文德美婦人的扇子

《莎樂美·文德美夫人的扇子》是“許淵沖漢譯經典全集”王爾德戲劇作品之一，該書包括兩個劇本。王爾德《莎樂美》（1891）的故事框架來自《圣經》，但劇情卻有所不同：年輕貌美的莎樂美是巴勒斯坦伽里黎的統治者希羅王的第二任妻子希羅蒂婭的女兒，希羅王難以控制他對繼女莎樂美的迷戀，想讓莎樂美為他跳舞；而莎樂美卻迷戀被囚禁的先知約卡南，瘋狂地愛上了他，卻遭到拒絕。為了吻到約卡南，莎樂美答應為希羅王跳舞，條件是希羅王要答應她提出的一個要求——無論這個要求是什么。舞罷，莎樂美提出要先知約卡南的頭。希羅王因不能違背諾言，不得不滿足了莎樂美的嗜血要求。莎樂美終于親吻了約卡南的頭顱，卻最終被希羅王處死。《文德美夫人的扇子》（1892）劇情講述文德美夫人不知丈夫私下接濟并堅持邀請來參加她生日舞會的艾琳夫人是她的當年跟人私奔的母親，懷疑丈夫與艾琳夫人關系曖昧，負氣來到追求她的達靈頓爵士家里。艾琳夫人趕來勸她回家，恰好達靈頓爵士和幾個客人回來，兩位夫人躲了起來，但文德美夫人遺忘的扇子被發現。為免女兒出丑，艾琳夫人出來承認扇子是自己的，使女兒得以暗中離去，保全了女兒的名譽和婚姻。

·5.3萬字

會員

安東尼與克莉奧佩特拉

《安東尼與克莉奧佩特拉》是莎士比亞于1607年左右編寫的羅馬悲劇，它是源于古羅馬歷史學家普魯塔克的《希臘羅馬名人傳》。

·7.7萬字

會員

雅典人泰門

《雅典的泰門》是莎士比亞的最后一部悲劇，大約寫于1607—1608年。雅典富有的貴族泰門慷慨好施，在他的周圍聚集了一些阿諛奉承的“朋友”，無論窮人還是達官貴族都愿意成為他的隨從和食客，以騙取他的錢財。泰門很快家產蕩盡，負債累累。那些受惠于他的“朋友們”馬上與他斷絕了來往，債主們卻無情地逼他還債。泰門發現同胞們的忘恩負義和貪婪后，變成了一個憤世者。他宣布再舉行一次宴會，請來了過去的常客和社會名流。這些人誤以為泰門原來是裝窮來考驗他們的忠誠，蜂擁而至，虛情假意地向泰門表白自己。泰門揭開蓋子，把盤子里的熱水潑在客人的臉上和身上，把他們痛罵了一頓。從此，泰門離開了他再也不能忍受的城市，躲進荒涼的洞穴，以樹根充饑，過起野獸般的生活。有一天他在挖樹根時發現了一堆金子，他把金子發給過路的窮人、妓女和竊賊。在他看來，虛偽的“朋友”比竊賊更壞，他惡毒地詛咒人類和黃金，最后在絕望中孤獨地死去。

·5.1萬字

會員

王爾德早期戲劇兩種

《薇拉或民意黨人》及《帕多瓦公爵夫人》是愛爾蘭作家奧斯卡·王爾德兩部早期情節劇（melodrama）。前者更是王爾德的第一個完整劇本。這兩部劇作創作于十九世紀八十年代初，首演均是在美國紐約，之后也極少復排或被人提及。這兩部劇作的情節、語言風格及人物設定都有濃重的古典戲劇痕跡，后者更是有明顯的莎士比亞影響。整體而言均較為稚嫩，亦與王爾德日后的劇作風格大相徑庭。國內曾出版過《王爾德全集》，其中亦包含了這兩部劇作，但由于時隔較久，目前市面上已見不到這兩部劇作的譯本。因此我們組織翻譯了這兩個劇本，望能給喜歡王爾德作品的讀者提供更多閱讀素材。

·8.4萬字

會員

意趣神色：《牡丹亭》創作論

《牡丹亭》是我國四大古典名劇之一。是我國文學史和戲曲史上的一部杰作，本書將《牡丹亭》整本進行專門研究，探討湯顯祖如何進行《牡丹亭》的創作，兼論其內容、形式、藝術特點、舞臺表現等多方面，揭示了湯顯祖的文學思想及《牡丹亭》在創作上的成就。本書是一本文學色彩濃厚的文學評論、文學研究性學術著作。

·25萬字

會員

傷心之家：俄國風格英國主題的狂想曲（漢譯世界文學名著叢書）

《傷心之家》（HeartbreakHouse）是“漢譯世界文學名著”叢書之一，是愛爾蘭戲劇家蕭伯納1919年創作的三幕喜劇，劇情發生在第一次世界大戰爆發前夕的英格蘭鄉村。《傷心之家》刻意用契訶夫《櫻桃園》營造氛圍的筆法寫成，劇本有個副標題:"俄國風格的英國主題狂想曲"。劇作通過女青年艾麗·鄧的視角，描寫88歲的老船長邵特非和他一家房客。這是一出典型的“客廳劇”劇情發生在客廳聚會中，聚集于客廳內的多是來自上層社會的有閑之士，他們有不凡的文化素養，所以可引經據典，出口成章，使用著漂亮銳利的語言，但因為不必為生計操勞而有太多閑暇，常常感到無聊與倦怠。他們群聚一處時，只會散漫地談天說地，嚼舌譏諷，在語鋒里比聰明，或是打情罵俏，以戀愛及失戀來填補生活的空虛，以想象的“心碎”來增添一點心靈上的刺激。劇中于是出現了令人目眩的愛情重組與配對，各個角色快速地棄舊愛結新歡，頓時“心碎”之人遍布客廳，使這屋舍成了“傷心之家”。但愛情卻只是這些劇中人在無聊中找尋的消遣，心碎也只是做戲般的造作，除了年輕的艾麗之外，這些心碎情事說來十分可笑，喜感多于悲情。這些劇中人，在愛情與其他事上，卻多是無心的。最終，由這些瑣碎的心不在焉所堆疊出的劇本，除了長串令人愛不釋手且可大被引述的聰明對白之，并沒有重要的情節線索。《傷心之家》被認為是蕭伯納最優秀的劇作之一。

·8.1萬字

會員

西夏昊王：田舍劇作集

本書是作者創作的劇本的匯集，包括三個劇本：《西夏昊王》是四幕西夏歷史話劇，《元昊和賢妃》是新編戲曲歷史故事劇，《楊延瓌》是新編戲曲歷史故事劇。《西夏昊王》嚴格地以史為據，又進行了高度的藝術概括，把李元昊那充滿戲劇性的一生，濃縮在四個生活場景之中，塑造了一個富有大西北少數民族豪放、剛毅性格特征的古代帝王形象。

·9萬字

會員

溫莎的風流娘兒們

《溫莎的風流娘兒們》三幕喜歌劇，另譯為《樂天的妻子》，莫森塔爾編劇，奧托·尼古拉譜曲，1849年3月9日在柏林宮廷歌劇院首次公演，由作曲家親任指揮，大獲成功。可是只指揮3次后，在5月11日因急病去世，享年只有39歲。1900年3月9日在紐約大都會歌劇院初次演出。尼古拉在寄給父親的信中表示說：“我的新歌劇在作曲中便已經制造出無數的快樂。”事實上，他已經把所有獲得的經驗注入到了《溫莎的風流娘們兒》中。

·6.4萬字

會員

麥克貝斯

蘇格蘭國王鄧肯的表弟麥克白將軍，為國王平叛和抵御入侵立功歸來，路上遇到三個女巫。女巫對他說了一些預言和隱語，說他將進爵為王，但他并無子嗣能繼承王位，反而是同僚班柯將軍的后代要做王。麥克白是有野心的英雄，他在夫人的慫恿下謀殺鄧肯，做了國王。為掩人耳目和防止他人奪位，他一步步害死了鄧肯的侍衛，害死了班柯，害死了貴族麥克德夫的妻子和小孩。恐懼和猜疑使麥克白心里越來越有鬼，也越來越冷酷。麥克白夫人神經失常而自殺，對他也是一大刺激。在眾叛親離的情況下，麥克白面對鄧肯之子和他請來的英格蘭援軍的圍攻，落得削首的下場。麥克白一出場即心懷異志，弒王篡位，為了鞏固王位，又殘暴屠殺人民，使全國血流成河，置社會于混亂，陷人民于水火，可謂與理查三世是同樣的暴君。這樣的暴君，其痛苦與覆亡乃罪有應得。

·4.9萬字

會員

歐里庇得斯悲劇集2：美狄亞

歐里庇得斯是對后代歐洲戲劇發展影響極大的古希臘悲劇家，他將普通人的日常生活帶上舞臺，其作品呈現出鮮明的社會問題，塑造了一些重要的普通人形象，也展現出深刻的心理描寫，是古希臘悲劇發展中的革新者。《美狄亞》歐里庇得斯最著名的悲劇之一，古希臘三大悲劇之一。美狄亞是一個野蠻國家的公主，她因為愛上伊阿宋，背叛了她的祖國，殺死了她的弟弟。這時候伊阿宋卻另娶科林斯公主，拋棄美狄亞，科林斯國王還要把她驅逐出境。美狄亞迫于不得已，借獻禮毒殺了公主，接著忍痛殺害了自己與伊阿宋的兒子們，乘龍車逃走，以報復伊阿宋。

·5.8萬字

會員

櫻桃園

《櫻桃園》是俄國文學巨匠契訶夫的經典戲劇，A.C.弗里奇博士的英譯作品。全劇圍繞一座有著美麗櫻桃園的貴族莊園的命運展開，櫻桃園的主人柳苞芙帶著女兒和仆人從巴黎回到俄羅斯，她在法國早已耗盡了自己的財產，卻一直保留著貴族的生活方式。經濟上的困窘，導致她面臨櫻桃園即將被拍賣抵債的命運，所有人都在等待著它的歸屬……

·3.1萬字

會員

奧尼爾戲劇四種（全四冊）

《奧尼爾戲劇四種》是諾貝爾文學獎得主尤金·奧尼爾的戲劇作品選集，收錄其四部榮獲普利策戲劇獎的作品《天邊外》《安娜·克里斯蒂》《奇異的插曲》《進入黑夜的漫長旅程》。奧尼爾是現代美國戲劇的奠基人和締造者，被評論家稱為“美國的莎士比亞”。這四部作品寫于不同時期，從不同角度對人生真諦進行深入探討，展示了作者爐火純青的寫作技巧、豐富多彩的戲劇藝術風格和大無畏的開拓精神，對了解和研究奧尼爾的戲劇創作精髓具有重要意義。

·32.5萬字

會員

第十二夜（中英雙語珍藏版）

《第十二夜》是英國劇作家莎士比亞創作的戲劇。講述了塞巴斯蒂安和薇奧拉這一對孿生兄妹，在一次海上航行途中不幸遇難，流落到伊利里亞。經過一番有趣的波折之后，薇奧拉與奧西諾，奧麗維婭與西巴斯辛雙雙結成良緣的故事。這部作品以抒情的筆調，浪漫喜劇的形式，再次謳歌人文主義對愛情和友誼的美好理想，表現了生活之美、愛情之美。

·6.2萬字

會員

桃花扇

清代孔尚任創作的《桃花扇》傳奇“借離合之情，寫興亡之感”，通過侯方域和李香君悲歡離合的愛情故事，表現南明覆亡的歷史，是一部抒情韻味很濃的傳奇劇，將悲壯的歷史、凄慘感傷的愛情有機地融合在一起，既令人動情不已又發人深思。《桃花扇》又具有一突出藝術特色，即在真人真事、有憑有據的基礎上，通過大量的虛構來進行歷史劇創作。其中，《哄丁》《偵戲》《鬧檞》《迎駕》《媚座》《罵筵》都是能展現作者騰挪運作才思的好戲。該劇人物刻畫須眉畢現，形神兼備，亦具有相當高的藝術成就。

·18萬字

會員

三毛錢歌劇

布萊希特早期戲劇代表作。故事發生在20世紀20年代英國倫敦，麥克是強盜頭子，商人皮徹姆掌握著全城乞丐的命運。麥克和皮徹姆的女兒波麗秘密結婚。皮徹姆把女兒看作自己的資本，覺得損失巨大，便向官方檢舉麥克。警察局長雖與麥克交情特殊，但迫于壓力還是將他逮捕了。皮徹姆脅迫乞丐們在女王加冕典禮上游行，逼警察局長處死麥克。麥克準備用金錢換取自由，但他的妻子波麗和那些強盜兄弟們都更看重金錢，沒有人愿意救他，麥克命懸一線。

·4.1萬字

會員

居里厄斯·愷撒

為紀念莎士比亞逝世四百周年，特以我社方平先生主編、主譯的華語世界首部詩體版《莎士比亞全集》為基礎，綜合考慮悲劇、喜劇、歷史劇、傳奇劇和十四行詩，精選二十種出版單行本，配以約翰·吉爾伯特爵士（SirJohnGilbert）的全套經典插圖，出版“詩體插圖珍藏本莎士比亞作品集”。

·4.9萬字

會員

無足輕重的女人

《無足輕重的女人》（1892）是“許淵沖漢譯經典全集”王爾德戲劇作品之一。劇情講述青年杰拉德·亞布羅有幸被伊琳沃勛爵看中，想用他當秘書并加以提攜。杰拉德的母親亞布羅太太來拜見伊琳沃勛爵表示感謝，兩人一見面卻發現是“故人”。原來她年輕時與勛爵是情侶，懷孕后被拋棄，杰拉德實際上是伊琳沃勛爵的私生子。亞布羅太太為自己年輕時的“過失”蒙羞忍辱半生，背負著沉重的道德十字架，而伊琳沃勛爵卻并沒有為自己所做的事情感到羞愧，把亞布羅太太看作“無足輕重的女人”，他一面利用自己社會地位的優勢來影響杰拉德，一面試圖勾引杰拉德的女友赫斯特，后來亞布羅太太對兒子揭露了事情的真相，母子合力把伊琳沃勛爵作為“無足輕重的男人”趕出了他們的生活。