&#23448;&#26415;&#32593;&#95;&#20070;&#21451;&#26368;&#20540;&#24471;&#25910;&#34255;&#33;

于絮爾·彌羅埃（傅雷經典譯本）

本書是法國偉大的批判現實主義作家巴爾扎克的經典作品。它是一部帶有神秘色彩的小說，是作者對貪欲的鞭笞與警告。喜歡巴爾扎克作品的讀者不可錯過。小說刻畫了一幫窮兇極惡的遺產承繼人，描繪出他們為得到遺產而盼望叔父去世，在病人垂危之際迫不及待地搶奪甚至偷盜財物，甚至為了安心享用偷盜來的錢財，不惜以種種卑鄙的手段迫害一個純潔無辜的孤女的故事。和巴爾扎克作品中絕大部分故事不同，這個故事的結尾是好人有好報，壞人被懲罰并且發生改變，充分闡釋了作者以宗教觀念遏制人類墮落傾向的主張。

·14萬字

雙城記（英文版）

《最經典英語文庫：雙城記（英文版）》是描述法國大革命的一部長篇歷史小說，“雙城”分別指的是巴黎與倫敦。后來被改編拍攝了多個版本的電影，也有音樂專輯以此為名。它也是狄更斯最重要的代表作之一，狄更斯47歲時發表，算是其中年的巔峰之作。早在創作《雙城記》之前很久，狄更斯就對法國大革命極為關注，反復研讀《法國革命史》和有關著作。他對法國大革命的濃厚興趣，發端于對當時英國潛伏著的嚴重社會危機的擔憂。1854年底，他說：“我相信，不滿情緒像這樣冒煙比火燒起來還要壞得多，這特別像法國在DI一次革命爆發前的公眾心理，這就有危險，由于千百種原因——如收成不好、貴族階級的專橫與無能，把已經緊張的局面最后一次加緊、海外戰爭的失利、國內偶發事件等等——變成從未見過的一場可怕的大火。”

貴族之家

《貴族之家》是屠格涅夫“結構最嚴謹、最完美的作品之一”。小說敘述了貴族青年拉夫列茨基由于年輕迷戀上了莫斯科退伍少將之女——美麗的瓦爾瓦拉，并輕率地與她結了婚。后來夫婦定居巴黎，瓦爾瓦拉成為社交場上的“名人”。拉夫列茨基發現妻子不貞后憤然離家。回國后與莉莎邂逅，互生愛慕之心。這時報刊登了他妻子的死訊，這燃起了他對幸福追求的希望。就在他與莉莎互托終身后不久，瓦爾瓦拉突然出現。那則死訊竟是訛傳。幸福的希望化為泡影，莉莎進了修道院；拉夫列茨基雖然在妻子的懇求下沒有離婚，從此一個人孤寂地度過余生。八年后當他故地重游再訪莉莎家的宅邸時，已經物是人非，故人相繼作古，莉莎還在修道院；年輕的一代長大成人，入住故宅。他在花園里昔日與莉莎互表衷情的長椅上靜靜地回憶過去，然后悄然離去。

西波利村探險記：哈代中短篇小說選

《西波利村探險記》是哈代的中短篇小說選集，收錄了《德意志軍團中憂郁的輕騎兵》《兩個野心家的悲劇》《一個富于想象的女人》《同鄉朋友》《一八四〇年的傳聞》《枝凋花謝》《西波利村探險記》等七部中短篇小說。

羊脂球：莫泊桑中短篇小說選

1880年，莫泊桑發表了短篇小說《羊脂球》，一鳴驚人，立刻成為法國文壇的一顆新星。這篇小說講了這樣一個故事：普法戰爭期間，一輛法國馬車準備離開敵占區，但被一名普魯士軍官扣留。車上都是有身份的人，還有一名妓女，名叫羊脂球。普魯士軍官提出要羊脂球陪他過夜，否則不許馬車經過。這個要求被羊脂球斷然拒絕，但是同車的人哀求她、逼迫她犧牲自己，解救大家，羊脂球最終不得不屈從。但第二天早上馬車被放行的時候，沒有一個人感謝這位妓女，反而疏遠她，鄙視她，甚至有幾位夫人稱她“賤人”……

富蘭克林自傳（經典譯林）

《富蘭克林自傳》一書影響了好幾代美國人，且至今依然是美國最重要的、讀者最多的自傳作品之一。本書包含了很多通過努力奮斗走向成功的真知灼見，以及眾多道德真諦與對世人的告誡，在美國被認為是改變了無數人命運的優秀書籍。《富蘭克林自傳》是美國迄今為止最重要、讀者最多的自傳作品之一，無論從自傳的角度還是從美國思想史的角度來看，都具有劃時代的意義。富蘭克林以拉家常的方式，把自己成功的經驗和失敗的教訓娓娓道來，整部自傳在通俗易懂的敘述中不時會有睿智和哲理的火花，開創了美國傳記文學的優良傳統，使自傳成為一種新的文學體裁。《富蘭克林自傳》是在讀者如饑似渴的等待中出版的，一經問世被一搶而光。世界各地的青年人都希望學習富蘭克林成功的秘訣，他們把這部書當成“人生指導”讀物。

鋼鐵是怎樣煉成的

《鋼鐵是怎樣煉成的》于1933年寫成，是一部以蘇維埃革命為背景的史詩性長篇小說。作者把自己作為主人公的原型，但并不是自傳，成功塑造了青年布爾什維克保爾·柯察金的英雄形象。這是一名無產階級戰士的成長軌跡，是一代新青年鍛煉成長的過程，更是一個精彩的“男孩長成為男人”的故事。小說蘊含著巨大的精神力量和濃重的勵志色彩，給人以強烈的震撼，并因此影響了幾代人。

湯姆·索亞歷險記（譯林名著精選）

《湯姆·索亞歷險記》是美國幽默文學大師馬克·吐溫的代表作。它是一部充滿童趣的小說。湯姆·索亞這個美國小頑童討厭學習、打架鬧事、不守教規，但同時又正直、善良、足智多謀、富有冒險精神。他對自由自在、充滿激情的生活的追求，令人深受感染。一天深夜，湯姆與好朋友哈克貝里·芬到墓地玩耍，無意中目睹了一起兇殺案。因為害怕被兇手發現他們知道這件事，湯姆、哈克貝里帶著另一個小伙伴一起逃到一座荒島上做起了“海盜”，弄得家里以為他們被淹死了。結果他們卻出現在自己的“葬禮”上。經過激烈的思想斗爭，湯姆終于勇敢地站出來，指證了兇手……

黑郁金香

主人公拜爾勒是個完全不過問政治的青年醫生。他愛好培植郁金香，并在試著培育一種沒有一點雜色的大黑郁金香，因為第一個培育出黑郁金香的人能獲得一筆可觀的獎金。拜爾勒的鄰居博克斯戴爾為了得到這筆獎金，也想培育出黑郁金香。他對拜爾勒很忌妒，生怕拜爾勒捷足先得。他不擇手段地監視拜爾勒的行動，暗中破壞他培育起來的郁金香，爾后，他又誣告拜爾勒藏著有損于荷蘭總督制的信件，致使他無辜鐺入獄，險些被送上斷頭臺。拜爾勒在獄中與看守的女兒蘿莎相識并相愛，最后喜結良緣。全書圍繞黑郁金香演繹出一幕幕驚心動魄而又催人淚下的故事.作品主要以拜爾勒的經歷描寫了當時激烈的政治斗爭，奧蘭治親王為了奪取權力，不惜謀害自己養父的性命，最終當上了英王威廉三世，讓人不禁唏噓。而書的結尾那句“有的時候人的一生受過太多的苦，使他有權利永遠不說——我太幸福了”，更是讓歷經磨難而來的幸福生活蒙上一絲悲涼。

童年

《童年》是高爾基以自身經歷為原型創作的自傳體小說三部曲中的第一部（其他兩部分別為《在人間》、《我的大學》）。該作講述了阿廖沙（高爾基的乳名）三歲到十歲這一時期的童年生活，生動地再現了19世紀七八十年代前蘇聯下層人民的生活狀況，寫出了高爾基對苦難的認識，對社會人生的獨特見解，字里行間涌動著一股生生不息的熱望與堅強。

湯姆·索亞歷險記

故事發生在19世紀上半葉密西西比河畔的一個普通小鎮上。湯姆·索亞是一個調皮的孩子，他和同父異母的弟弟希德一起接受姨媽波莉的監護。他總是能想出各種各樣的惡作劇，讓波莉姨媽無可奈何，而他也總能想盡辦法來躲避懲罰。一天，湯姆見到了可愛的姑娘貝琪·撒切爾，她是撒切爾法官的女兒。湯姆一見到她就對她展開了攻勢。而他的愛似乎也得到了回應。鎮上有一個孩子叫哈克貝利·費恩。他的父親總是酗酒，父母一直打架，因此他跑出來自己生活。他看起來和文明社會格格不入，大人們都不喜歡他，可湯姆和他卻是好朋友，故事是由此展開情節的。全書充滿著童真，童趣；成年人看著，也能重新體驗一下童年的生活。

太陽照常升起

美國青年巴恩斯在第一次世界大戰中脊椎受傷，失去性能力，戰后在巴黎任記者時與英國人阿施利夫人相愛，夫人一味追求享樂，而他只能借酒澆愁。兩人和一幫男女朋友去西班牙潘普洛納參加斗牛節，追求精神刺激。夫人拒絕了猶太青年科恩的苦苦追求，卻迷上了年僅十九歲的斗牛士羅梅羅。然而，在相處了一段日子以后，由于雙方年齡實在懸殊，而阿施利夫人又不忍心毀掉純潔青年的前程，這段戀情黯然告終。夫人最終回到了巴恩斯身邊，盡管雙方都清楚，彼此永遠也不能真正地結合在一起……

金銀島

《金銀島》是斯蒂文森所有作品中流傳最廣的代表作，其故事情節起源于作者所畫的一幅地圖。小說描寫了敢作敢為、機智活潑的少年吉姆·霍金斯發現尋寶圖的過程以及他如何智斗海盜，歷經千辛萬苦，終于找到寶藏，勝利而歸的驚險故事。據說，凡是讀過本書的人，特別是男孩，都想進行一次尋找金銀島的冒險旅行。

安妮日記（譯林名著精選）

《安妮日記》記述了納粹時期，猶太少女安妮在荷蘭阿姆斯特丹父親公司的密室里避難時暗無天日的生活，猶太人被納粹分子殘酷迫害和屠殺的真實情況，展示了安妮作為一個成長期的少女，如何面對戰爭和種族迫害、自我成長與定位、尋求自由的心路歷程。密室成員共八名，到戰爭結束，只有安妮的父親一人生還。他整理了安妮在隱匿期間寫的日記。這本日記一經出版即引起世人的關注，并被譯成了多種文字。

愛的教育

《愛的教育》是一本日記體小說，全書以主人公安利柯的口吻，講述了從四年級十月份開學的第一天到第二年七月份，他在校內外的見聞和思想活動，中間還穿插了多篇父母為他寫的勸誡性的文章，以及老師每個月在課堂上宣讀的感人肺腑的故事。

童年

《童年》真實地描述了阿廖沙苦難的童年，深刻地勾勒出一幅19世紀俄國小市民階層庸俗自私、空虛無聊的生動圖景，同時也展現了下層勞動人民純樸、正直和勤勞的品格。高爾基在書中塑造的外祖母形象是俄羅斯文學中光輝、富有詩意的形象之一。

特雷庇姑娘（諾貝爾文學獎作品）

本書是保爾·海澤最具代表性的中短篇小說集，其中既有對純真愛情的描寫，也有對美好人性的贊美。情節跌宕起伏，幾乎每一篇作品都富于少見的古典戲劇性和浪漫傳奇色彩。

童年

在高爾基誕辰150周年之際，選擇出版高爾基自傳體系列，以有助于讀者了解作家，從而更好地了解其作品。其中的《童年》描寫了高爾基從三歲到十歲這段時間的生活。主人公阿廖沙在家中感受不到溫暖，在學校受到歧視和欺壓，在他年紀的心中，愛越來越少，恨越來越多。

太陽照常升起（譯文名著精選）

美國青年巴恩斯在第一次世界大戰中脊椎受傷，失去性能力，戰后在巴黎任記者時與英國人阿施利夫人相愛，夫人一味追求享樂，而他只能借酒澆愁。兩人和一幫男女朋友去西班牙潘普洛納參加斗牛節，追求精神刺激。夫人拒絕了猶太青年科恩的苦苦追求，卻迷上了年僅十九歲的斗牛士羅梅羅。然而，在相處了一段日子以后，由于雙方年齡實在懸殊，而阿施利夫人又不忍心毀掉純潔青年的前程，這段戀情黯然告終。夫人最終回到了巴恩斯身邊，盡管雙方都清楚，彼此永遠也不能真正地結合在一起。