&#23448;&#26415;&#32593;&#95;&#20070;&#21451;&#26368;&#20540;&#24471;&#25910;&#34255;&#33;

茶花女

《茶花女》（1848）系根據作家小仲馬的親身經歷寫成。巴黎名妓瑪格麗特為青年阿爾芒的真摯愛情所感動，毅然離開社交生活，與阿爾芒同居鄉間。阿爾芒之父責備瑪格麗特毀了兒子的前程，瑪格麗特被迫返回巴黎重操舊業。阿爾芒盛怒之下，在社交場合當眾羞辱她。瑪格麗特一病不起，含恨而死。阿爾芒讀了瑪格麗特的遺書，方知真相，追悔莫及。小說一出版即大獲成功，此后作者將其改編成劇本，作曲家威爾第改編的歌劇更使這部作品在全世界廣為流傳。作品洋溢著濃厚的抒情色彩和悲劇氣氛，有感人至深的藝術魅力。

·12.2萬字

地心游記

德國地質學家利登布洛克教授在一封密碼信的啟發下，決定親自進行一次穿越地心的冒險之旅。他偕同侄子和向導漢斯，帶上足夠的糧食、儀器和武器等，從冰島的火山口出發，路上歷盡千辛萬苦，終于見到了地心的神奇世界，那里有無邊無際的汪洋大海、遠古時代的稀有生物、巨大的蘑菇樹林、身型龐大的地下人類等。最后由于火山爆發，噴出的巖流將他們送回了地面。故事跌宕起伏，險象環生，將讀者帶入一個超越時空的奇幻世界。

·12.2萬字

茶花女（經典譯林）

《茶花女》系世界文學名著，曾以小說、話劇、歌劇三種形式出版和演出，三者都以其不朽的藝術價值成為傳世佳作。巴黎名妓瑪格麗特被并不富裕的阿爾芒誠摯的愛情所征服，墜入情網。正當這時熱戀中的情人憧憬未來的美好生活時，阿爾芒的父親暗中迫使瑪格麗特離開了阿爾芒。阿爾芒不明真相，認為瑪格麗特有意拋棄他。瑪格麗特忍辱負重，在疾病和悲痛的雙重折磨下，含恨而逝。這段純真的愛情終以悲劇告終。

八十天環游地球

《八十天環游地球》是法國科幻小說家凡爾納的最受讀者歡迎的作品之一。主人公福特與朋友打賭，要在80天內環游地球一周回到倫敦。他和仆人路路通千方百計克服了路途中的種種困難，在意外和驚險接連不斷，困難重重，但福克卻一直非常鎮靜和果斷，可最終還是遲到了5分鐘……

地心游記

讀凡爾納長大的人，永遠對世界充滿好奇！中國科幻小說代表作家、《三體》作者劉慈欣，手寫寄語，傾情推薦！劉慈欣的科幻啟蒙書！全新譯本，一字未刪，充分展現凡爾納的非凡魅力！精選1864年首版《地心游記》8幅插畫，細致重描，再現初版原貌！凡爾納是科學幻想文學體裁無可爭議的創立人之一！在人類文學史上，凡爾納因超凡的洞察力，成為富有冒險精神的科學先知！他是不可替代的科幻小說之父，也是超現實主義先鋒！一張古老的羊皮紙，一個神秘的名字，暗示了一個驚天的大秘密：原來真的曾有人到地心旅行。這極大震撼了李登布洛克教授。于是他帶著侄子和向導來到了火山口，他們的冒險之旅也將從這里開始……

茶花女

瑪格麗特原來是個貧苦的鄉下姑娘，來到巴黎后成為上流社會的交際花，人稱“茶花女”。在這個炫目的名利場里，她為青年阿爾芒的真摯愛情所感動，兩人雙雙墜入情網。正當熱戀中的情人憧憬未來的美好生活時，阿爾芒的父親請求瑪格麗特離開阿爾芒。阿爾芒不明真相，以為瑪格麗特為了過上流社會的生活有意拋棄了他，便尋找一切機會對她展開瘋狂報復。在疾病和阿爾芒的打擊的雙重折磨下，瑪格麗特最終孤獨死去。看到她的日記，阿爾芒才明白，這個女人為愛做出了怎樣的犧牲。

尖樅之鄉 The Country of the Pointed Firs（雙語譯林）

《尖樅之鄉》是美國知名女作家朱厄特的代表作，描寫了一個海邊小鎮的恬靜生活，細致入微地刻畫了小鎮上人們的內心生活和隱藏的情感，講述了獨立、能干的女性在生活和工作中努力尋找滿足感的故事。作者將美麗清新、純樸大氣的自然景象和人類熱愛自然、熱愛生活、不畏艱險、追求理想的天性相結合，表達了作者熱愛自然、渴慕純潔友善的人際關系、贊美人熱愛生活、堅守凈土的情懷。小說帶有濃郁的抒情氛圍，將自然美與人情人性美融為一體，使作品產生了誘人的藝術魅力。

茶花女（漢譯世界文學名著叢書）

巴黎名妓瑪格麗特是個農村姑娘，長得極美，被并不富裕的阿爾芒誠摯的愛情所征服，墜入情網。正當這時熱戀中的情人憧憬未來的美好生活時，阿爾芒的父親暗中迫使瑪格麗特離開了阿爾芒。阿爾芒不明真相，認為瑪格麗特有意拋棄他。瑪格麗特忍辱負重，在疾病和悲痛的雙重折磨下，含恨而逝。這段純真的愛情終以悲劇告終。此書發表于1847年，開創了法國文學“落難女郎”系列的先河，對19世紀后半葉歐洲寫實主義問題小說有著非常深遠的影響。

八十天環游地球

讀凡爾納長大的人，永遠對世界充滿好奇！從始至終，凡爾納都是科幻的代名詞！中國科幻小說代表作家劉慈欣，手寫寄語，傾情推薦！凡爾納是科學幻想文學體裁無可爭議的創立人之一！附1872年首版《八十天環游地球》中的8幅原版插畫，并重新進行細描。優秀青年譯者全新譯本，充分展現凡爾納科幻經典的魅力！在人類文學史上，凡爾納用超凡的洞察力，成為了富有冒險精神的科學先知！他是不可替代的科幻小說之父，也是超現實主義先鋒！

茶花女

《茶花女》是小仲馬根據自己的親身經歷創作出來的愛情小說。故事的主角瑪格麗特是個淪落風塵的美貌女子，“茶花女”只是她的外號，因為她隨身攜帶一束茶花。一次偶然的機會，她結識了青年才俊阿爾芒，并被他真摯的愛打動，決心放棄過往奢靡的生活。正當這對戀人憧憬美好的未來時，阿爾芒的父親出現了，要求瑪格麗特離開阿爾芒。為了成全他人，她放棄了自己的愛情，轉身回到名利場。不明真相的阿爾芒氣憤至極，因愛生恨，一再羞辱瑪格麗特，將她徹底推進了死亡的深淵。

傲慢與偏見

簡·奧斯汀著的《傲慢與偏見(英文版)》描寫了小鄉紳班納特五個待字閨中的千金，主角是二女兒伊麗莎白。她在舞會上認識了達西，但是耳聞他為人傲慢，一直對他心生排斥，經歷一番周折，伊麗莎白解除了對達西的偏見，達西也放下傲慢，有情人終成眷屬。這部作品以日常生活為素材，以反當時社會上流行的感傷小說的內容和矯揉造作的寫作方法，生動地反映了18世紀末到19世紀初處于保守和閉塞狀態下的英國鄉鎮生活和世態人情。

審判（2017）

約瑟夫.K是一名銀行襄理，某一天突然被逮捕，卻未宣布罪狀，行動也仍然自由。他四處奔走，遇到了許多人，律師、女傭、商人、畫師、神父……為了還自己清白，他經歷了許多既怪異、不可思議，卻又似乎十分“合理”的事情。法律專業出身的卡夫卡，借由K的經歷，描繪了西方現代國家機器的殘酷和腐朽，用各種看似怪誕的行為和語言，展示了普通人無處逃避的荒誕與恐懼，展示了一場無緣無故、無處可逃、無計可施的“審判”。

鋼鐵是怎樣煉成的

《鋼鐵是怎樣煉成的》是前蘇聯作家尼古拉·奧斯特洛夫斯基所著的一部長篇小說，于1933年寫成。這部帶有自傳性質的小說講述了主人公保爾·柯察金怎樣從一個不懂事的少年最終成為一名革命的布爾什維克戰士的過程，特別描述了當他雙目失明是如何堅持創作小說的。小說通過記敘保爾·柯察金的成長道路告訴人們，一個人只有在革命的艱難困苦中戰勝敵人也戰勝自己，只有在把自己的追求和祖國、人民的利益聯系在一起的時候，才會創造出奇跡，才會成長為鋼鐵戰士。

悲慘世界（五卷之第一卷）

《悲慘世界》是由法國作家維克多·雨果在1862年發表的一部長篇小說，其內容涵蓋了拿破侖戰爭和之后的十幾年的時間。故事的主線圍繞主人公土倫苦刑犯冉·阿讓（JeanValjean）的個人經歷，融進了法國的歷史、革命、戰爭、道德哲學、法律、正義、宗教信仰。該作多次被改編演繹成影視作品。全書共分5卷，本書是其中的第一卷，且為英文版。

茶花女

《茶花女》為我們塑造了一些生動、鮮明的藝術形象，而其中最突出、最令人難忘的自然是女主人公茶花女瑪格麗特。讀者們切莫把瑪格麗特和阿爾豐西娜·普萊西小姐混為一談，阿爾豐西娜的身世固然值得同情，但她的的確確是個墮落的女人，用小仲馬的話來說，她“既是一個純潔無瑕的貞女，又是一個徹頭徹尾的娼婦”。

地心游記

小說記述了里登布洛克教授在一本古老的書籍里偶然發現一張羊皮紙，他從這張羊皮紙上的字里行間得到了啟示：前人阿訥?薩克奴塞姆曾到地心旅行。教授決定也作同樣的旅行。由冰島的斯奈菲爾火山口進入，經過三個月的旅行，歷盡缺水、迷路、暴風雨等艱難險阻，最后由于巖流的沖擊，又從地中海里面西西里北部的斯多倫波利島上的一個火山口回到了地面。

煙

《煙》通過李特維諾夫與伊琳娜的戀愛故事，顯示出農奴制度改革以后俄國社會生活中某些復雜的現象，抨擊了沙皇統治的腐朽反動，流露了悲觀情緒，把社會政治運動比作一團輕煙，認為到頭來只是一場虛空。

列那狐的故事（譯林名著精選）

《列那狐的故事》借動物世界的事情，搬演人類社會的活劇。列那憑著機智狡猾，克敵制勝，暗喻了市民階級對封建領主的報復行動。這個題材，隨著法國中世紀社會生活的變化而被賦予了新的寓意。《列那狐的故事》對法國乃至歐洲文學都產生過很大的影響，其富于諷刺性和喜劇性的特色，不僅是17世紀法國著名寓言詩人拉封丹作品的直接源頭，而且為18世紀的寫實小說和19世紀的批判現實主義小說開辟了道路。本書翻譯自保蘭·帕里改寫的《列那狐的故事》，不僅保留了中世紀原作的全部精髓，而且避免了原作冗長重復、結構松散、晦澀難懂的缺點，使原本用古法語寫就的列那的故事變得淺顯易懂、生動活潑。

茶花女（譯林名著精選）

古往今來，描繪妓女悲歡離合的愛情故事不勝枚舉，唯獨《茶花女》獲得了世界聲譽，在億萬讀者中流傳。《茶花女》塑造了一個美麗動人、真摯可愛的女性形象瑪格麗特，作者采用倒敘的形式，用第一人稱去寫這個愛情故事。男女主人公的相遇、愛情的產生寫得一波三折，突變的到來安排合理。悲劇來臨之前的交惡再起波瀾。故事寫得并不單調，但是細節樸實無華，發展過程單純自然，有著引人入勝的藝術魅力。