官术网_书友最值得收藏!

福樓拜小說集(套裝共4冊(cè))
會(huì)員

《福樓拜小說集(套裝共4冊(cè))》收錄著名翻譯家李健吾先生譯福樓拜小說共四種,依據(jù)譯者生前為重新出版而在初版書上所作手改稿,是珍貴絕版的修訂譯本,并收錄譯者的多篇序言,插圖40余幅,是關(guān)于福樓拜、關(guān)于李健吾譯福樓拜的珍貴研究資料。福樓拜小說四種包括福樓拜花費(fèi)五年時(shí)間寫就,充滿感情與神秘色彩的歷史小說《薩郎寶》;與《包法利夫人》齊名,享譽(yù)一個(gè)世紀(jì)之久的文學(xué)經(jīng)典《情感教育》;以散文詩(shī)體(或稱詩(shī)劇形式)寫就,反映出對(duì)宗教妄念的反叛、對(duì)物欲社會(huì)的厭棄的“熱狂”之作《圣安東尼的誘惑》;還有被稱道至今,作為寫作者的最好范本的短篇小說集《三故事》。福樓拜,法國(guó)作家,以深刻的心理描寫、現(xiàn)實(shí)主義風(fēng)格、對(duì)人物和社會(huì)的清醒觀察成就文學(xué)大師的地位。一八五六至一八五七年間發(fā)表小說《包法利夫人》,引發(fā)強(qiáng)烈爭(zhēng)議,也由此獲得文學(xué)聲名。代表作還有小說《薩郎寶》《情感教育》《圣安東的誘惑》以及短篇小說集《三故事》等,對(duì)世界文學(xué)有著持續(xù)深遠(yuǎn)的影響。福樓拜畢生從事寫作,而成品數(shù)量不多,但這為數(shù)不多的作品足以使他超越許多同代作家而步入大師的行列。他被安德烈·紀(jì)德稱為“師尊”,被馬塞爾·普魯斯特評(píng)價(jià)為“復(fù)興了法國(guó)文字的生命”,被喬治·森茨伯里譽(yù)為“法國(guó)十九世紀(jì)后半葉最偉大的小說家”。李健吾,中國(guó)作家、戲劇家、文藝評(píng)論家、翻譯家、法國(guó)文學(xué)研究專家。筆名劉西渭。從事福樓拜研究五十余載,被譽(yù)為“福樓拜的知音”。

(法)福樓拜 ·世界名著 ·59萬(wàn)字

世界名著名譯文庫(kù):霍夫曼集(套裝共2冊(cè))
會(huì)員

《雄貓穆爾的生活觀》是作者的代表作,標(biāo)志著霍夫曼創(chuàng)作的高峰,也是德國(guó)浪漫派的一部?jī)?yōu)秀作品。小說由兩部分組成:雄貓穆爾的傳記和樂隊(duì)指揮克賴斯勒的傳記。這兩個(gè)部分,從小說名稱看,前者是作品的主體,其實(shí)后者才是小說的核心,形式松散,但主題是一致的,都是寫藝術(shù)家與社會(huì)的關(guān)系問題。《斯居戴里小姐》本書所選的中短篇小說皆是霍夫曼的代表作。其中,中篇小說《斯居戴里小姐》以17世紀(jì)路易十四統(tǒng)治時(shí)期的巴黎為背景,寫了一個(gè)古怪藝術(shù)家的離奇故事,被一些評(píng)論家譽(yù)為德國(guó)文學(xué)中“第一部重要的偵探小說”,對(duì)后代此類小說產(chǎn)生了一定的影響。《美麗的曼陀羅》寫一個(gè)年輕大學(xué)生離奇的婚姻戀愛故事。《表兄的樓角窗口》是一篇對(duì)話體小說,寫一位重病纏身、四肢癱瘓的作家垂暮之年的一段生活插曲。《金寶瓶》《小矮人扎克斯傳奇》皆是藝術(shù)童話,前者以幽默風(fēng)趣的筆調(diào),寫一個(gè)大學(xué)生如何擺脫令人壓抑的小市民環(huán)境,逃到一個(gè)異想天開的奇妙王國(guó)中去;后者通過一個(gè)毫無真才實(shí)學(xué),只會(huì)弄虛作假、招搖撞騙的人物的經(jīng)歷,抨擊了社會(huì)時(shí)弊與封建宮廷的腐敗,是霍夫曼最為珍視的杰作,也是德國(guó)浪漫派最重要的諷刺作品。

(德)E.T.A.霍夫曼 ·世界名著 ·65.2萬(wàn)字

最新章節(jié) 第20章 注釋 2021-10-27 16:44:59
奧斯丁集(套裝共4冊(cè))
會(huì)員

《傲慢與偏見》是簡(jiǎn)·奧斯丁的代表作。這部作品以日常生活為素材,一反當(dāng)時(shí)社會(huì)上流行的感傷小說的內(nèi)容和矯揉造作的寫作方法,生動(dòng)地反映了18世紀(jì)末到19世紀(jì)初處于保守和閉塞狀態(tài)下的英國(guó)鄉(xiāng)鎮(zhèn)生活和世態(tài)人情。《理智與情感》雖是簡(jiǎn)·奧斯丁的第一部小說,但寫作技巧已經(jīng)相當(dāng)熟練。小說以兩位女主角曲折復(fù)雜的婚事風(fēng)波為主線,通過“理智與情感”的幽默對(duì)比,提出了道德與行為的規(guī)范問題。故事中的每一個(gè)情節(jié),經(jīng)作者的巧妙構(gòu)思,表面的因果關(guān)系與隱藏在幕后的本質(zhì)緣故均自然合理。《愛瑪》主人公愛瑪是個(gè)美麗、聰慧而富有的姑娘,同時(shí)也是一位不折不扣的幻想家。她熱心關(guān)注身邊的浪漫故事,卻又固執(zhí)地認(rèn)為自己永遠(yuǎn)不會(huì)陷入其中。她自作主張為孤女哈麗埃特導(dǎo)演了一次又一次的戀愛。當(dāng)哈麗埃特誤以為自己愛上了地方官奈特利先生時(shí),愛瑪才驚覺原來自己也在愛著奈特利先生。這雖與她一開始就宣布的終身不嫁的誓言有悖,但墜入情網(wǎng)的她不得不放棄自己天真的誓言。《沙地屯》本書包括奧斯丁未完成的長(zhǎng)篇小說《沙地屯》和中篇小說《蘇珊夫人》。《沙地屯》是奧斯丁的臨終之作,只寫完十二章便去世。《蘇珊夫人》是奧斯丁早起的一部書信體小說,描述了寡婦蘇珊夫人為自己尋找新的丈夫,并且也決定要將自己的女兒也嫁出去的計(jì)劃,充分顯示了奧斯丁的諷刺特點(diǎn)。另外,此書此書充分展示了她對(duì)人物心理準(zhǔn)確把握,具有奧斯丁式的令人意想不到的結(jié)尾。

(英)簡(jiǎn)·奧斯丁 ·世界名著 ·80.2萬(wàn)字

最新章節(jié) 第63章 注釋 2023-09-13 17:22:52
源氏物語(yǔ)(全2冊(cè))
會(huì)員

《源氏物語(yǔ)》是世界上最早的長(zhǎng)篇寫實(shí)小說,是日本不朽的“國(guó)民文學(xué)”,開啟了“物哀”的時(shí)代,對(duì)后世日本文學(xué)的發(fā)展產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。被譽(yù)為日本文學(xué)的靈感之源和日本古典現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的最高峰。作品成書于大約公元1001年至1008年間。小說以日本平安王朝全盛時(shí)期為背景,以源氏家族為中心,前兩部描寫了光源氏與眾女子種種或凄婉或美好的愛情生活,第三部以光源氏之子薰君為主人公,鋪陳了復(fù)雜紛繁的男女愛情糾葛事件。全書原文近百萬(wàn)字,400字稿紙用了約2400張,共五十四回,涉及三代人的生活,歷經(jīng)四代天皇,歷時(shí)七十余載,出場(chǎng)人物近五百位。表現(xiàn)出平安時(shí)代(相當(dāng)于我國(guó)的北宋時(shí)期)宮廷生活的百態(tài),為平安盛世的貴族生活留下了翔實(shí)而豐富的剪影。故事秀逸出眾,心理描寫巧妙入微,結(jié)構(gòu)精巧細(xì)致,行文之美和美學(xué)意識(shí)之前衛(wèi)均堪稱“古典中的古典”,是日本文學(xué)史上最高杰作。《源氏物語(yǔ)》素有日本“紅樓夢(mèng)”的美譽(yù),與《紅樓夢(mèng)》《唐詩(shī)選》等并列為亞洲文學(xué)十大理想藏書。

(日)紫式部 ·世界名著 ·81.4萬(wàn)字

棄兒湯姆·瓊斯的歷史(套裝上下冊(cè))(譯文名著典藏)
會(huì)員

《棄兒湯姆·瓊斯的歷史》是菲爾丁最偉大的代表作。作品講述了私生子湯姆·瓊斯尋求真愛的故事。奧爾華綏是一個(gè)善良大度而且富有的鄉(xiāng)紳,收養(yǎng)了棄嬰湯姆·瓊斯,他妹妹的兒子布利非也生活在家中,是奧氏財(cái)產(chǎn)的合法繼承人,布利非將湯姆視為爭(zhēng)奪舅舅遺產(chǎn)的眼中釘,千方百計(jì)詆毀湯姆的榮譽(yù),終于,湯姆被不明真相的奧爾華綏趕出了家門,開始了一連串悲喜交加的奇遇。小說的社會(huì)背景十分廣闊,前六卷寫鄉(xiāng)村,中間六卷寫由鄉(xiāng)村到倫敦旅途中的情景,最后六卷寫倫敦。作者塑造了從地主、貴族一直到士兵、流氓等各階層的五十多個(gè)人物,通過各類不同人的言行和思想感情,揭示了廣闊的社會(huì)現(xiàn)實(shí),概括了當(dāng)時(shí)英國(guó)社會(huì)生活的全貌,同時(shí),通過各類人物的命運(yùn)及相互關(guān)系的描寫,深刻地展現(xiàn)了人性,表達(dá)了善必將戰(zhàn)勝惡的人道主義理想。《棄兒湯姆·瓊斯的歷史》在藝術(shù)上也有很高的成就。英國(guó)著名詩(shī)人柯勒律治認(rèn)為這部作品的情節(jié)是一切文學(xué)當(dāng)中最完美的情節(jié)之一,它的結(jié)構(gòu)是英國(guó)小說的典范。本書收入美國(guó)著名插畫家勞倫斯·史密斯(LawrenceBeallSmith)為小說創(chuàng)作的全套彩色和黑白插圖近三十幅,極具收藏價(jià)值。

(英)亨利·菲爾丁 ·世界名著 ·58.3萬(wàn)字

荷馬史詩(shī):伊利亞特·奧德賽(譯文40)
會(huì)員

“荷馬史詩(shī)”相傳為古希臘盲詩(shī)人荷馬所作,是古希臘不朽的英雄史詩(shī),西方古典文化的基石。《伊利亞特》全詩(shī)分24卷,15693行,主要敘述的是希臘聯(lián)軍圍攻小亞細(xì)亞的城市特洛伊的故事,以希臘聯(lián)軍統(tǒng)帥阿伽門農(nóng)和希臘英雄阿基琉斯的爭(zhēng)吵為中心,集中描寫了戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束前五十天發(fā)生的事情。希臘英雄阿基琉斯因女俘為主帥阿伽門農(nóng)所奪,盛怒之下拒絕作戰(zhàn),希臘聯(lián)軍因此受挫。后因好友帕特羅克洛斯戰(zhàn)死,阿基琉斯再度披掛上陣,終于殺死特洛伊主將赫克托耳,使希臘聯(lián)軍轉(zhuǎn)敗為勝。《奧德賽》全詩(shī)共24卷,12110行,敘述特洛伊戰(zhàn)爭(zhēng)后,希臘聯(lián)軍英雄、伊薩卡王奧德修斯在海上漂流十年,歷經(jīng)艱難險(xiǎn)阻,終于返回故國(guó),夫妻團(tuán)圓的故事。奧德修斯勇敢機(jī)智,在特洛伊戰(zhàn)爭(zhēng)中獻(xiàn)木馬計(jì),希臘聯(lián)軍終于獲勝。回國(guó)途中歷盡艱險(xiǎn),先后制服獨(dú)眼巨神和女巫等,又被女仙卡魯普索留居島上7年,最后向先知泰瑞西阿斯問路,始得重返故鄉(xiāng)。當(dāng)時(shí)其妻裴奈羅珮正苦于無法擺脫各地求婚者的糾纏,他于是喬裝成乞丐,將求婚者全部射死,最后闔家團(tuán)聚。

(古希臘)荷馬 ·世界名著 ·57.5萬(wàn)字

戰(zhàn)爭(zhēng)與和平(下)(經(jīng)典譯林)
會(huì)員

《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》是俄國(guó)的大文豪列夫·托爾斯泰(1828-1910)歷時(shí)13年之久才完成的一部偉大作品,在世界文學(xué)史上,是長(zhǎng)篇小說的頂峰之作。出生于俄國(guó)貴族家庭的列夫·托爾斯泰是19世紀(jì)俄國(guó)最偉大的作家,他一生創(chuàng)作了大量的文學(xué)作品,對(duì)俄國(guó)和世界文學(xué)作出了無與倫比的貢獻(xiàn),被公認(rèn)為世界上最杰出的幾位文豪之一。《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》以一八一二年俄國(guó)反對(duì)拿破侖入侵的衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)為中心,前后反映了一八0五年至一八二○年間俄國(guó)一系列重大的歷史事件。小說開始是從一八0五年在貴族沙龍里爭(zhēng)論拿破侖入侵歐洲寫起的,中經(jīng)俄國(guó)阻擊法軍的申格拉本戰(zhàn)役、俄奧聯(lián)軍與拿破侖軍隊(duì)交戰(zhàn)的奧斯特里茲戰(zhàn)役,以及法軍占領(lǐng)莫斯科、鮑羅金諾戰(zhàn)役、莫斯科大火、直至拿破侖軍隊(duì)全線崩潰。小說以庫(kù)拉金、羅斯托夫、保爾康斯基和別竺豪夫四大貴族家庭生活紀(jì)事為主線,集中表現(xiàn)了俄國(guó)貴族的命運(yùn)和前途。整部作品在戰(zhàn)爭(zhēng)與和平交替的畫面中,揭露了宮廷官僚和上層貴族的腐敗,贊揚(yáng)了人民大眾的愛國(guó)主義精神,同對(duì)提出了許多重大的社會(huì)、哲學(xué)和道德問題。

(俄)列夫·托爾斯泰 ·世界名著 ·52.5萬(wàn)字

新愛洛漪絲(漢譯世界學(xué)術(shù)名著叢書)
會(huì)員

《新愛洛漪絲》描寫18世紀(jì)貴族姑娘于麗·岱當(dāng)惹和她的年輕的家庭教師、平民知識(shí)分子圣·普欒的戀愛故事。于麗的父親是個(gè)封建等級(jí)觀念極深的貴族,堅(jiān)決反對(duì)這一對(duì)情人的結(jié)合。于現(xiàn)起初聽從自己的心聲,已委身于圣·普欒,后又屈服于父親的意志,嫁給了門當(dāng)戶對(duì)的貴族階級(jí)的中年男子德·伏爾瑪爾。圣·普欒不得不離于麗。于麗婚后向丈夫吐露了自己過去與圣·普欒的戀愛經(jīng)過,德·伏爾瑪爾為表示對(duì)他們的信任,把圣·普欒到家中。這對(duì)舊情人朝夕相處,極力抑制內(nèi)心的感情,但為此深感痛苦。后來于麗的兒子不慎落水,她投身湖中去救他。母子被救起,但于麗不久即病歿,死前遺書圣·普欒,說自己以生命為代價(jià)《新愛洛漪絲》描寫18世紀(jì)貴族姑娘于麗·岱當(dāng)惹和她的年輕的家庭教師、平民知識(shí)分子圣·普欒的戀愛故事。于麗的父親是個(gè)封建等級(jí)觀念極深的貴族,堅(jiān)決反對(duì)這一對(duì)情人的結(jié)合。于現(xiàn)起初聽從自己的心聲,已委身于圣·普欒,后又屈服于父親的意志,嫁給了門當(dāng)戶對(duì)的貴族階級(jí)的中年男子德·伏爾瑪爾。圣·普欒不得不離于麗。于麗婚后向丈夫吐露了自己過去與圣·普欒的戀愛經(jīng)過,德·伏爾瑪爾為表示對(duì)他們的信任,把圣·普欒到家中。這對(duì)舊情人朝夕相處,極力抑制內(nèi)心的感情,但為此深感痛苦。后來于麗的兒子不慎落水,她投身湖中去救他。

(法)盧梭 ·世界名著 ·57.2萬(wàn)字

QQ閱讀手機(jī)版

主站蜘蛛池模板: 河北省| 柘荣县| 巨野县| 阿拉善左旗| 长岭县| 蓝山县| 吉首市| 堆龙德庆县| 津南区| 论坛| 巴楚县| 措美县| 双江| 灌南县| 崇州市| 黄平县| 广宁县| 衡南县| 新沂市| 宁城县| 南皮县| 石阡县| 田东县| 衡水市| 富民县| 如皋市| 府谷县| 浦江县| 天水市| 东安县| 兴义市| 行唐县| 溧水县| 益阳市| 明星| 邵阳市| 古田县| 昆明市| 久治县| 镇平县| 塔城市|