官术网_书友最值得收藏!

米佳的愛情(譯文經(jīng)典)
會(huì)員

首位獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的俄國(guó)作家作品集,一覽蒲寧高超的文學(xué)技藝和優(yōu)美的文筆;融匯東西哲學(xué)的文學(xué)作品,探尋生活真諦的和諧之道;高度尊重人性的張揚(yáng)和生命的價(jià)值,以其藝術(shù)才能在文學(xué)散文中塑造了典型的俄羅斯性格、對(duì)俄羅斯文學(xué)的傳承與發(fā)展起到了不可磨滅的影響和重要的作用。伊凡·阿列克謝耶維奇·蒲寧(1870—1953)是舉世公認(rèn)的語言大師。他的創(chuàng)作以中短篇小說為主,題材廣泛,語言精練,人物刻畫細(xì)膩,自然描寫雋永優(yōu)美,在俄羅斯文學(xué)史上占有極為重要的地位。1933年,蒲寧因其“嚴(yán)謹(jǐn)?shù)乃囆g(shù)才能在文學(xué)散文中塑造了典型的俄羅斯性格”而成為首位獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的俄國(guó)作家。本書共收錄了蒲寧的21篇中短篇作品,包括《米佳的愛情》和《幽暗的林蔭小徑》等名篇,全面展現(xiàn)了作家一生的創(chuàng)作道路和思想變化。蒲寧的作品繼承了厚重的俄羅斯文學(xué)傳統(tǒng),同時(shí)又吸收了東方哲學(xué)的思想,反映了作家對(duì)古老文化和生命價(jià)值的思考,充滿了對(duì)和諧、合理、美好的人生真諦的向往和求索。

(俄)蒲寧 ·作品集 ·28.5萬字

最新章節(jié) 第23章 注釋 2020-05-18 10:29:36
契訶夫中短篇小說全集
會(huì)員

完整的契訶夫小說全集,配以80幅經(jīng)典插圖。安東·巴甫洛維奇·契訶夫(1860-1904),俄羅斯世界級(jí)短篇小說巨匠,杰出的劇作家,是俄羅斯19世紀(jì)末期最后一位批判現(xiàn)實(shí)主義藝術(shù)大師,與法國(guó)作家莫泊桑和美國(guó)作家歐·亨利并稱為“世界三大短篇小說家”。契訶夫在俄國(guó)現(xiàn)實(shí)主義傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上,另辟蹊徑,以短篇小說為業(yè)開辟了新的天地,革新了短篇小說這一文學(xué)體裁。在原本并不把短篇小說視為主要藝術(shù)形式的俄國(guó),契訶夫成為了唯一的一短篇小說獲得經(jīng)典作家身份認(rèn)可的現(xiàn)實(shí)主義大師。本文集以蘇聯(lián)出版的30卷《契訶夫全集》的前十卷為翻譯底本,收錄了契訶夫全部的小說作品,是漢語世界中真正意義上的“契訶夫中短篇小說全集”,由社科院王守仁老師為主編,多為俄語著名譯者擔(dān)綱翻譯,力求還原契訶夫文字的原汁原味的魅力,并配以蘇聯(lián)著名插畫家?guī)炜死啄峥巳麑iT為契訶夫繪制的80幅精美插圖,全面展現(xiàn)了契訶夫的藝術(shù)世界。本文集采用麻布皮脊設(shè)計(jì),在封面中既展現(xiàn)出濃厚的“契訶夫”藝術(shù)感。

(俄羅斯)安東·契訶夫 ·作品集 ·261萬字

蒲寧文集·短篇小說卷(上)
會(huì)員

本書為我社2005年出版的《蒲寧文集》的再版,共有五卷,分別為:詩歌、散文、游記卷;短篇小說卷(兩卷);中篇小說卷;長(zhǎng)篇小說卷。伊凡·亞歷克塞維奇·蒲寧(1870年10月10日-1953年11月8日)俄國(guó)作家。1933年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主。他的作品繼承了俄羅斯古典文學(xué)的傳統(tǒng);他的小說簡(jiǎn)練、緊湊、優(yōu)美、擅長(zhǎng)人物語言、形象、心理和自然景色的描寫,有對(duì)往昔充滿憶戀的挽歌情緒,尤其十月革命后寓居海外的作品中懷鄉(xiāng)思舊的情緒愈甚,但這沒有妨礙他在作品中對(duì)俄羅斯農(nóng)民的命運(yùn)的敏銳的描寫和對(duì)社會(huì)的批判。本卷共收錄共收錄短篇小說二十五篇,其中《伊格納特》寫的是二十世紀(jì)初俄國(guó)農(nóng)村的愚昧和道德的淪喪。文集收錄的每一篇短篇小說都從不同角度展現(xiàn)了當(dāng)時(shí)俄羅斯社會(huì)生活的縮影。本文集由我國(guó)知名俄語翻譯家戴驄主編,并由戴驄、婁自良、石枕川擔(dān)綱翻譯。翻譯語言通俗易懂,力求在傳達(dá)作家思想的同時(shí)完美表達(dá)出俄語的優(yōu)美雋永。

蒲寧 戴驄 ·作品集 ·26萬字

最新章節(jié) 第30章 注釋 2019-05-29 10:33:55
“退步主義四重奏”:坂口安吾系列(套裝共4冊(cè))
會(huì)員

國(guó)內(nèi)第—次以系列方式成體系出版坂口安吾作品;與太宰治齊名的“無賴派”旗手,川端康成、三島由紀(jì)夫推崇備至的文學(xué)大師;日本超人氣動(dòng)漫《文豪野犬》原型人物,人氣動(dòng)畫“青之文學(xué)”系列原著小說。日本戰(zhàn)后“無賴派”旗手坂口安吾怪談·怪奇小說名作集。本書共收入10篇坂口安吾小說名篇,分別為《盛開的櫻花林下》《禪僧》《夜長(zhǎng)姬與耳男》《閑山》《紫大納言》5篇怪談小說,《風(fēng)博士》《傲慢之眼》《關(guān)于不可理解的失戀》《白癡》《替青鬼洗兜襠布的女子》5篇怪奇小說。此10篇小說覆蓋了安吾創(chuàng)作生涯的各個(gè)階段,基本展現(xiàn)了其小說創(chuàng)作的整體風(fēng)貌。特別是《盛開的櫻花林下》為其代表小說,圍繞山賊和搶來的新娘的生活展開,故事有趣奇特,氣息冷峻詭異,具有話本小說的特點(diǎn),堪稱日本怪談式說話小說的壓卷之作。怪奇小說中以《白癡》最為著名。1946年發(fā)表后,獲得“日本戰(zhàn)后文學(xué)樣板”的贊譽(yù),小說以戰(zhàn)亂時(shí)的一名男子帶著瘋女人逃難作為中心,反映了日本戰(zhàn)時(shí)的苦難和民眾的瘋狂。坂口安吾創(chuàng)作的怪談·怪奇小說名作,深刻表現(xiàn)了日本古典式的殘酷和美學(xué),以及對(duì)于戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期男人和女人關(guān)系的反思,在怪異的情節(jié)設(shè)定折射出其獨(dú)一無二的人性觀照,成為最受讀者追捧的日本經(jīng)典小說作品之一。《墮落論》是日本戰(zhàn)后“無賴派”文學(xué)旗手坂口安吾的代表作品。本書除收入了《墮落論》外,另選有其具有代表性的雜文《續(xù)墮落論》《天皇小論》《頹廢文學(xué)論》《青春論》《太宰治情死考》等16篇,共計(jì)17篇。坂口安吾通過這些顛覆日本舊有道德秩序的批判文章,呼喚戰(zhàn)后的日本人能從舊制度建立的道德準(zhǔn)則中解放出來,回歸自然的人性,從虛假的云端“墮落”到人間,坂口所指的“墮落”,指的正是褪去一切虛偽的外衣,“回歸到真實(shí)的人的狀態(tài)”。為此,坂口安吾以“輸家哲學(xué)”的思想高度,被日本思想界和文學(xué)評(píng)論界譽(yù)為“偉大的退步主義者”?!栋参崛松劇肥芹嗫诎参峤?jīng)典犯罪故事雜談集。本書分為兩部分《安吾人生談》和《我的人生觀》?!栋参崛松劇分?,作者化身“巷談師”,以收集的犯罪者手記,生動(dòng)還原犯罪故事并附上精彩的評(píng)論和雜談。通過對(duì)一起起當(dāng)時(shí)日本社會(huì)熱點(diǎn)案件的還原和分析,一針見血且風(fēng)趣幽默地指出了當(dāng)時(shí)社會(huì)的癥結(jié)和思想問題,批判了人性的黑暗。《我的人生觀》中則收入了其八篇時(shí)事雜文,結(jié)合身邊發(fā)生的社會(huì)事件,演繹當(dāng)時(shí)光怪陸離的社會(huì)百態(tài)和人生百態(tài)。《安吾人生談》在1960年代到1980年代曾在日本以單行本出版,之后絕版30多年,2019年2月日本出版社重新以單行本出版。此書系國(guó)內(nèi)首次翻譯出版,對(duì)于國(guó)內(nèi)坂口安吾的讀者更多了解作者思想和當(dāng)時(shí)日本社會(huì)的情況具有重要的意義?!恫贿B續(xù)殺人事件》是坂口安吾唯一的一篇長(zhǎng)篇推理小說,顛覆常理的犯罪手法和內(nèi)心博弈,破解八宗兇殺案背后的驚天詭計(jì),是日本推理小說史上的不朽名作。作者將故事發(fā)生的背景設(shè)定在1947年的夏季,在當(dāng)時(shí)日本大財(cái)閥歌川多門的山間別墅,聚集著前來避暑的學(xué)者、詩人、作家、醫(yī)生等20多人,人際關(guān)系錯(cuò)綜復(fù)雜,相互之間糾結(jié)著愛恨情仇,在收到恐嚇信后,陸續(xù)發(fā)生了8宗兇殺案,歌川家滅亡。整個(gè)過程中,作者不使用推理小說常用的“不在場(chǎng)證明”和“不可能犯罪”的套路手法,明明是連續(xù)的連續(xù)作案,卻讓人看不出連續(xù)一貫的動(dòng)機(jī),以至無法預(yù)測(cè)下一個(gè)遇害者。而在這些兇殺案背后卻有著驚天詭計(jì)。此推理小說在最初連載時(shí),作者便每次在文末附上《致讀者的挑戰(zhàn)狀》,表示誰要是猜出兇手就奉上自己的稿費(fèi),太宰治也參與競(jìng)猜兇手,可惜競(jìng)猜挑戰(zhàn)失敗。小說正式出版后,第二個(gè)月便獲得第二屆偵探作家俱樂部獎(jiǎng)(后改稱“推理作家協(xié)會(huì)獎(jiǎng)”)的長(zhǎng)篇獎(jiǎng),成為日本戰(zhàn)后“本格派”推理小說的典范之作,在日本長(zhǎng)暢超過半個(gè)世紀(jì)。

(日)坂口安吾 ·作品集 ·55.7萬字

最新章節(jié) 第67章 注釋 2019-09-17 15:15:28
蒲寧文集·短篇小說卷(下)
會(huì)員

本書為我社2005年出版的《蒲寧文集》的再版,共有五卷,分別為:詩歌、散文、游記卷;短篇小說卷(兩卷);中篇小說卷;長(zhǎng)篇小說卷。伊凡·亞歷克塞維奇·蒲寧(1870年10月10日-1953年11月8日)俄國(guó)作家。1933年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主。他的作品繼承了俄羅斯古典文學(xué)的傳統(tǒng);他的小說簡(jiǎn)練、緊湊、優(yōu)美、擅長(zhǎng)人物語言、形象、心理和自然景色的描寫,有對(duì)往昔充滿憶戀的挽歌情緒,尤其十月革命后寓居海外的作品中懷鄉(xiāng)思舊的情緒愈甚,但這沒有妨礙他在作品中對(duì)俄羅斯農(nóng)民的命運(yùn)的敏銳的描寫和對(duì)社會(huì)的批判。本卷共收錄共收錄短篇小說三十一篇,其中《塔尼卡》是蒲寧創(chuàng)作的第一篇小說,作為他從事小說創(chuàng)作的創(chuàng)始,具有代表意義?!栋矕|諾夫卡蘋果》是蒲寧的成名作,小說以優(yōu)美的文字、嫻熟的技巧、熨貼入微地著意描繪了俄羅斯鄉(xiāng)村的秋景。字里行間流露出了對(duì)貴族階級(jí)消亡的哀悼氣息。本文集由我國(guó)知名俄語翻譯家戴驄主編,并由戴驄、婁自良、石枕川擔(dān)綱翻譯。翻譯語言通俗易懂,力求在傳達(dá)作家思想的同時(shí)完美表達(dá)出俄語的優(yōu)美雋永。

蒲寧 戴驄 ·作品集 ·25.1萬字

最新章節(jié) 第40章 注釋 2019-05-29 10:33:54

QQ閱讀手機(jī)版

主站蜘蛛池模板: 前郭尔| 太和县| 工布江达县| 灯塔市| 安仁县| 营口市| 南安市| 都匀市| 邯郸县| 宜春市| 甘洛县| 黄龙县| 夏河县| 四子王旗| 大冶市| 文成县| 三台县| 页游| 绥中县| 佛学| 仲巴县| 渭南市| 日土县| 尚义县| 南召县| 栾川县| 隆安县| 关岭| 渭源县| 清镇市| 白河县| 龙胜| 东明县| 八宿县| 甘肃省| 嘉荫县| 峨眉山市| 株洲县| 邵武市| 白城市| 柘城县|