官术网_书友最值得收藏!

記憶記憶

《記憶記憶》是當(dāng)代俄語世界知名詩人瑪麗亞·斯捷潘諾娃的新類型復(fù)合小說:既有歷史,也有哲學(xué),更是文學(xué)。小說主要由兩條線串起:一條是作者對于舊物,文獻(xiàn),以及試圖“記憶”的人們——所作的文學(xué)和哲學(xué)的思辨:桑塔格,曼德爾施塔姆,茨維塔耶娃,塞巴爾德,夏洛特·薩洛蒙等等等等皆進(jìn)入了她的視野。在現(xiàn)在與過去中思考中得到新的詮釋。另一條則是作者通過尋找家族遺跡,回溯俄羅斯近代史中的自我家族史,拼湊出一個猶太家族幾代人生命故事的歷程:他們有的融入宏大敘事,剛滿20歲便犧牲在偉大的衛(wèi)國戰(zhàn)爭中;有的與歷史擦肩而過:參與了20世紀(jì)初期的俄國革命,成為俄國第一批“留法學(xué)醫(yī)女學(xué)生”,回國后卻就此沉寂;有的參與了熱火朝天的蘇聯(lián)大建設(shè),然而在1991年蘇聯(lián)解體之時毅然決然移民德國,有的——諸如在書中隱形卻又無處不在的作者本人,則同一個告別過去又滿是記憶的國家一起邁入了新世紀(jì),思考俄羅斯的當(dāng)下,以及或近或遠(yuǎn)的未來……這兩條線相依相交,勾勒出巨大20世紀(jì)的詭譎風(fēng)云與微小浪花。精巧復(fù)雜,娓娓道來,又包含了俄羅斯式的遼闊和沉思。

(俄)瑪麗亞·斯捷潘諾娃 ·外國小說 ·23.5萬字

世界盡頭與冷酷仙境(2023修訂版)
會員

“人并非通過擴(kuò)延時間達(dá)到不死,而是通過分解時間獲得永生。”清新奇異的城市寓言,村上雙線寫作的代表作。只要有心,去什么地方都一無所失。小說共四十章,以第一人稱敘述。小說結(jié)構(gòu)采用了雙線交叉并行的形式,由兩個似乎完全不相干的故事情節(jié)組成。單數(shù)二十章為“冷酷仙境”,雙數(shù)二十章為“世界盡頭”。兩個故事看似各不相干,其實(shí)兩個故事中的“我”本質(zhì)上是一個人的一體兩面。“冷酷仙境”中的“我”是實(shí)際存在的現(xiàn)實(shí)世界,“世界盡頭”的“我”是潛意識中的虛擬世界。“我”處于自我分裂的狀態(tài)中,對一切的動搖不定無所適從。悲劇正是由于“我”對兩個世界都無力改變和迷惘無奈而產(chǎn)生。兩條情節(jié)均極其荒誕,小說用變形的手法寫出作者對當(dāng)代資本主義社會的認(rèn)識。“世界盡頭”能看到卡夫卡作品《城堡》的影子,較為平緩而壓抑。“冷酷仙境”部分則富有美式硬派偵探小說和科幻小說色彩,情節(jié)曲折而緊張。村上春樹作品中方主要出版社和譯者林少華老師攜手,共同奉獻(xiàn)村上春樹長篇作品系列全新修訂版。設(shè)計上與國際知名插畫師NomaBar合作,黑白紅三色在方圓之間描摹出村上作品中的微妙迷離,總體呈現(xiàn)兼具簡約和經(jīng)典;內(nèi)容上圍繞外來語做了大量修訂,還原原版中作家有意添加著重號的細(xì)節(jié);林少華為多部作品更新譯序,并對譯文中的一些語氣和表達(dá)做了細(xì)微調(diào)整;增補(bǔ)村上春樹年譜至最新,每本書后附音樂列表。

(日)村上春樹 ·外國小說 ·26.6萬字

QQ閱讀手機(jī)版

主站蜘蛛池模板: 调兵山市| 山西省| 湖州市| 西乌| 广元市| 南江县| 乐陵市| 金山区| 呼图壁县| 两当县| 永丰县| 教育| 滁州市| 临潭县| 松江区| 宝兴县| 灵丘县| 白玉县| 汽车| 东宁县| 榕江县| 搜索| 安图县| 田阳县| 佛学| 介休市| 射阳县| 沛县| 桓台县| 兴义市| 南华县| 汶川县| 乐都县| 玛沁县| 彭州市| 南宁市| 济宁市| 安阳县| 江阴市| 宜兰县| 唐海县|