刺殺騎士團長(2023修訂版)
“哪怕云層再黑再厚,背面也銀光閃閃。”關于創傷、內省、對峙、重生的力量之作,面對無法挽回的失去,直面無以名之的惡。科班出身的“我”原本愛好抽象畫,為了養家糊口成為專業肖像畫畫家。結婚六周年紀念日前夕,妻子突然坦言已有外遇,要求離婚,于是“我”獨自開車離家開車,最終應好友雨田政彥之邀,住進小田原郊外山間其父雨田具彥的舊居兼畫室,調整身心。“我”在山下的繪畫板任教時和班里的兩位人妻先后成了情人,經神秘鄰居免色的精心策劃,和少女真理惠也建立了密切聯系。房主雨田具彥原是著名畫家,“我”意外在閣樓發現了一幅雨田具彥不為世人所知的大師級作品,名為“刺殺騎士團長”,就此打開一段塵封的歷史。之后,“我”被卷入一系列不可思議的事件……夜半鈴聲與古廟洞口、神秘鄰居免色涉與繪畫班女學生秋川真理惠、“騎士團長”與“長面人”、現實世界與隱喻世界……村上春樹用他擅長的層層剝開的寫法,將讀者步步引入奇妙之境。村上春樹作品中方主要出版社和譯者林少華老師攜手,共同奉獻村上春樹長篇作品系列全新修訂版。設計上與國際知名插畫師NomaBar合作,黑白紅三色在方圓之間描摹出村上作品中的微妙迷離,總體呈現兼具簡約和經典;內容上圍繞外來語做了大量修訂,還原原版中作家有意添加著重號的細節;林少華為多部作品更新譯序,并對譯文中的一些語氣和表達做了細微調整;增補村上春樹年譜至最新,每本書后附音樂列表。
·41.3萬字