十四、十五兩歲，吳民之?dāng)烙陴I者、疾疫者，難以數(shù)計(jì)矣。不意十六、十七年冬春之交，疫厲又大行，且朝發(fā)夕斃，大抵城外尤甚。南濠腌魚(yú)行櫛比而列，免者殆少，甚至一家有斃十余人者。人心惶懼，設(shè)醮理懺祈保，猶為近理，乃市井不肖，乘此強(qiáng)斂民財(cái)，以唱戲媚神，就中侵漁自肥，殊可痛惡。一時(shí)此風(fēng)大熾，城內(nèi)外戲臺(tái)相望，多至生事，上官乃出示禁止，然每夕家懸一燈于中衢，初昏之后，燈滿(mǎn)街，較之元宵，反覺(jué)周遍，但皆籠燈，乏彩球耳。此舉至四月中猶未已。

崇禎十七年，余館于白鶴觀(guān)前張氏，新正十七日就塾。

長(zhǎng)洲縣令李碩，四月十三日上任，四川人也，縣缺令一年有半矣。

鄉(xiāng)紳原任海道彭歌祥，有寵妾娶自北都，不意先與科甲程峋有交，情好甚篤，今程現(xiàn)任蘇松兵備，來(lái)拜彭宦，彼此俱在可望不可親之際。是妾乃修情柬一通，并大紅汗巾，封緘命人投送兵備道，適督餉在兵道舟中，必欲索觀(guān)，啟緘遂為所見(jiàn)，事遂昭彰。彭宦謂公祖憲臺(tái)，乃圖淫鄉(xiāng)紳閨中之?huà)D，出揭相攻，兵道又以自不嚴(yán)謹(jǐn)閨門(mén)，致令娶妾，敢以褻詞上瀆憲司，亦具揭撫按，遍控鄉(xiāng)紳。此誠(chéng)一大怪事。彼此官箴，大都有玷矣。或云此婦與程從無(wú)一面者，事難究詰，竟置不問(wèn)而已。

庠生及國(guó)學(xué)生未經(jīng)革黜，上官不得加刑責(zé)，此國(guó)家待士以禮，舊制也。管子螺系監(jiān)生，以倉(cāng)糧事，本府同知必欲責(zé)治，笞之二十板，士論哄然。且管氏方在盛時(shí)，甲科正傳，雖已物故，然其父宗曾、其弟正儀，俱鄉(xiāng)科。更有已貢及在庠者，群往訴于撫公府縣，隨至署中，毀二府官帶，加以老拳，為地方公祖者，受侮至此，實(shí)由自取，皆四月中異聞也。

舊撫臣張國(guó)維仕至本兵，以縱出邊被逮，雖受旨于首揆，平心論之，亦不能無(wú)罪。但張公素得人心，中外皆深惜之，皇上俯順輿情，罪止及首揆，張公不惟無(wú)罪，復(fù)令總蒞浙直。四月十七日，坐北察院，到任后即往浙中，皇上以后錢(qián)榖告乏，新頒加納種種條例，令張公便宜行事，以斂財(cái)于浙直，濟(jì)軍國(guó)之用耳。然在公則沾恩甚渥，徼幸實(shí)多矣。

吳邑新令吳夢(mèng)白，字可黃，崇德人也。于四月二十五日上任，正值兇問(wèn)驚傳，時(shí)事莫測(cè)之際，但見(jiàn)多憂(yōu)多懼，不見(jiàn)居官之榮。未知向后何如？

崇禎天子臨御十七載，勤儉勵(lì)精，乃明主也。奈國(guó)運(yùn)多艱，或四方水旱，疾疫戎囗內(nèi)侵，甚且內(nèi)地流寇猖獗，有加無(wú)損。秦、晉、楚、蜀、汴城、江右，無(wú)不殘破，軍興費(fèi)重，國(guó)儲(chǔ)不給，不能不嚴(yán)征于江南諸郡。人心大都思亂，上雖苦心焦思，文武大僚，無(wú)足倚恃者。甲申三月，流寇進(jìn)逼京城。十九日，內(nèi)府有奸人啟門(mén)迎之以入，曾無(wú)捍御之者。變出意外，上倉(cāng)猝無(wú)措，奔至煤山自縊。周后亦自盡。皇嗣及諸大臣多遭慘禍，翻覆異變，至此及矣。流寇在京，燒劫炙詐，至四月中出京；端午前，豫王人焉。外寇破京師，天子被奇禍，從未有若此其易者。此信一月前已傳于郡中，以理所必?zé)o，未敢遽信。后覺(jué)兇問(wèn)為真，楓橋無(wú)賴(lài)遂盟聚眾多，遠(yuǎn)近協(xié)應(yīng)，欲為不軌；居民惶懼，咸恐身家不保。四月終、五月初，挈貲帑、攜內(nèi)眷，潛避洞庭山、陽(yáng)城湖、光福及諸僻者，十有四五。此由宦家巨室為之倡也。夫天下無(wú)事，諸軒冕貴人怙勢(shì)黷貨，坐享富貴，曾無(wú)裨于國(guó)計(jì)民艱，事變之來(lái)，又不能為御災(zāi)捍患之計(jì)，只以身家慮重，但知營(yíng)窟潛匿，以圖自全，不惜先去，以為民望，臣實(shí)負(fù)國(guó)。朝果乏人，使十七載憂(yōu)勞勤瘁之主，一旦不保厥身，禍及宗社妻孥，聞之豈不痛心哉！自昔敗亡之主，或以殘虐，或以淫縱，或以昏弱，或以大權(quán)旁落，今天子無(wú)一焉。而忽罹此大不幸，此草野之臣所嘆惜痛恨而不能自已者也。今國(guó)既無(wú)主，南北間隔，未知向后作何景象，時(shí)事正未可知。豈意當(dāng)吾世乃目擊如此異變，悲夫！悲夫！甲申端陽(yáng)日記。

潞王失國(guó)，流泛至吳，寓于無(wú)錫華氏園亭，大抵邇來(lái)天潢之被難者多矣。

常熟趙士春、士錦兄弟同舉進(jìn)士，一鼎甲，一任州守，勢(shì)方炎盛。孝廉祝謙吉，與州守都居，祝固義孫也。趙欲并得其居宅以營(yíng)廣廈，多方欺侮，斥其為人仆。祝已任學(xué)諭，憤不能堪，遂自縊于家，遺書(shū)囑其子復(fù)仇。時(shí)通城士民及祝所蒞本庠諸青衿，俱不平，聚眾毀燒趙氏居第，訟之各臺(tái)，祝氏妻及子叩閽上疏，欲泄其冤。此癸未、甲申間海虞異變也。但朝家忽遭改革，此等事恐置之不暇問(wèn)矣。

四月初二日，吳江賽會(huì)，目睹者云富麗異常，為郡中從來(lái)所未有。是時(shí)北都不祥之說(shuō)已競(jìng)傳，民間猶為此舉，可見(jiàn)人無(wú)憂(yōu)國(guó)之心。

主上遭變于三月十九日，因嗣位未有主，哀詔未頒，士民共懷悲憤，三學(xué)諸友倡為哭廟之舉，遂于五月初九日群往府庠，設(shè)哀詞一通，各具孝巾便服，拜而哭之，無(wú)不悲慟。諸鄉(xiāng)紳往拜者亦多，以三日為率。初九日，侍御李模，以后至不及拜，諸友斥責(zé)之。李宦無(wú)措，毀其肩輿，狼狽而歸。初十日，刑部侍郎王心一，因在府庠語(yǔ)及措餉，發(fā)言未當(dāng)，亦被面詬。十一日，按臺(tái)周一敬謁孔廟，誤穿吉服，諸庠友大哄，眾口紛然，按臺(tái)自覺(jué)失禮，急易素而拜，隨參十余友，學(xué)臺(tái)不行乃已。

京城不守，變出非常，諸貴憲受?chē)?guó)厚恩，宜以身殉。乃聞之從逆者殊多，如郡中翰林項(xiàng)煜、通政宋學(xué)顯、部屬錢(qián)位坤、湯有慶，皆其人也。士民痛恨，乃于五月初十日群往四家，毀其器物，散其貲蓄，以泄眾心之不平。項(xiàng)三載前遷居于閶門(mén)外之上塘，乃冏鄉(xiāng)徐正雅故居，建自乃祖，堅(jiān)壯宏敞，內(nèi)有園亭山石，名甲吳中，因塘垣罕固，且蓄百余人在內(nèi)，拋磚持械，謬謂可以御外，詎知愈觸眾怒。是晚眾攻之不入，遂前后縱火，烈焰熾燃，華居厚貲，頓成毀燼。崇垣所壓，致斃多人。四姓獨(dú)項(xiàng)氏被禍尤甚，次則湯與宋，衣飾器物米粟，無(wú)不散毀一空。湯因卜居未獲華廈，暫居胞弟之宅，此番擊毀，乃弟亦罹池魚(yú)林木之殃矣。獨(dú)錢(qián)氏知風(fēng)預(yù)備，其細(xì)軟已徙去，僅存粗重，啟戶(hù)相延，且置酒以待，令鄰人婉詞代懇，乞勿縱火以延及旁近。大約以柔制剛，雖亦經(jīng)搶毀，未為已甚，計(jì)亦奸而巧矣。此皆未有之變，不謂今日睹之。士民搶毀項(xiàng)、宋、湯、錢(qián)，雖非法紀(jì)，猶藉討逆名義，乃無(wú)賴(lài)乘機(jī)聚十余人往，脅取富室章氏現(xiàn)銀玉珠幾千余金，章之祖系顯宦，乃父孝廉，積貲最厚，巨富而吝，曾于崇禎十三年被搶?zhuān)藗B(niǎo)也。是日聞眾方焚擊項(xiàng)氏，寧不寒心，諸惡少偽云眾欲搶擊，須付現(xiàn)物與首事者，事猶可已。章孝廉已故，其子畏，遂與千余金以出，乃其人俱在附近，共知為某囗，遂為捕役所獲。明日送縣，夾打成招，又明日解院，按臺(tái)將為首二人立斃杖下，余五人重責(zé)巨枷，委官統(tǒng)兵押出游行大門(mén)示眾，觀(guān)者駢肩疊足，此五人恐多無(wú)生理矣。后僅斃一人，余俱未死。

南直巡撫鄭，有告示刊印遍布，大意云：先帝不幸受害，南都大臣魏國(guó)公徐、兵部大堂史等，擁戴神宗次子首藩福王，于五月初三日登監(jiān)國(guó)之位，君臣協(xié)心以圖中興，所有恩赦款例，不日詔至即行，眾宜安戢靜聽(tīng)，毋生疑懼。此示。余十三日于承天寺前見(jiàn)之。

福王十五日即帝位，哀詔十八日到府，遂于十九日設(shè)位府堂，哭臨三日。

理刑倪長(zhǎng)玗蒞蘇五載，亦能任事者，但信任門(mén)役李某等，納賄無(wú)算，李門(mén)子富室巨萬(wàn)，致名掛彈章，倪理刑必難自全，適遭先帝之變，國(guó)勢(shì)搶攘，遂為張總督屬下監(jiān)軍。甲申端午后，復(fù)來(lái)吳中，不過(guò)一幕僚，氣焰大異昔日矣。未幾按臺(tái)訶之乃去。

吳庠許琰，字玉重，年及五旬矣，聞崇禎天子慘變，憤不欲生，曾沈于河。潞王令人拯之，復(fù)自投環(huán)，亦遇救而免，逐郁郁絕粒而死。節(jié)義之聲大著，士林多爭(zhēng)誄誦述者。夫庠生未膺一命，未沾升斗，且新天子已嗣服于南都，國(guó)統(tǒng)未墜，似可以無(wú)死，乃竟決然一死，足愧今之受?chē)?guó)厚恩而俯首從賊者。未幾，贈(zèng)博士，賜祭一壇，予半葬，建坊崇祀。

新主即位，恩詔六月十八至蘇郡，賫詔官即郡人侍御李模也。

甲申五、六月，郡中少雨，結(jié)壇玄妙觀(guān)祈禱，上官鄉(xiāng)紳每日清晨往彼叩拜，雖有小雨，究未沾足。長(zhǎng)晝炎威赫然，亢旱乃爾，安有秋！

新理刑萬(wàn)適，江右人也，七月中到任，即署府篆，前署松郡同知孫國(guó)楠，陞肇慶知府。至是，始得赴嶺南新任。署蘇頗久，又榮陞美缺，華矣。

山陰祁虎子，數(shù)載前巡按蘇松，能殲積蠹，大有聲望。是歲北都傾覆，新主繼祚于南都，四方人心惶惶，朝議特命祁院安撫江南，便宜行事。然仍御史銜也。復(fù)命后即選巡撫，專(zhuān)蒞四郡，亦于七月建牙開(kāi)府于吳中，到任后，即往來(lái)鎮(zhèn)江，聞每夕私行巡行察，蓋留心地方者。亢陽(yáng)為厲，河港俱涸。九月中，復(fù)結(jié)壇會(huì)道觀(guān)，撫公步禱，卒未有應(yīng)。冬末，祁公告病歸。

陸敬所，名天祚，任萍鄉(xiāng)縣主薄，流寇破城，大尹畏從順，三尹獨(dú)矢不屈，群寇義之，鼓吹迎至教場(chǎng)戮之，此癸未十一月中事。甲申夏間，柩還郡中，雖屬卑秩，實(shí)為死義，恤典宜不遺也。

九月，部科請(qǐng)收選宮女，有旨恐其擾民，但令用價(jià)平囗。先是，民間已有訛傳，后卒無(wú)擾。

毛國(guó)卿，名維張，任京衛(wèi)經(jīng)歷，流寇入京，亦遭夾致斃。九月中方得確報(bào)，乃設(shè)幕受吊于家；其子監(jiān)貢善積，舊冬回籍，幸免流離。

張昌叔，名世芳，壬午積分貢生，在京目睹時(shí)變，予欲俟其歸而詳叩之。清朝授澤州知州，赴任，中途遇寇，不知所之，恐無(wú)來(lái)歸之望矣。

洪武癸未，文皇渡江，順天癸未，貢院災(zāi)，皆以是年八月會(huì)試，明年三月廷試，故有前后甲申科之稱(chēng)。正德庚辰，武宗南巡，故其年春會(huì)試，明年三月廷試，于是有辛巳科。三科皆新主登極之年。至崇禎癸未，以虜寇交訌，四方道梗，亦改期八月會(huì)試，九月廷試，乃來(lái)年甲申三月，崇禎天子以寇入京城，倉(cāng)猝自縊。五月初，弘光踐作于南都，此又變之大者。然皆在甲申歲，洵乎運(yùn)數(shù)使然。

十月中，新按臺(tái)周元泰至乃鄉(xiāng)，已陞太仆少卿，而仍差代巡，此向來(lái)未有之事。

漕鹽兩臺(tái)，或系明經(jīng)，或由上舍，姑蘇大郡缺郡守，至越二載。甲申十二月十三日，新郡侯陳師泰始至，亦鄉(xiāng)科也。或云鄉(xiāng)場(chǎng)副榜，未知孰是？

甲申一歲，可稱(chēng)大旱。春夏原無(wú)沾足之雨，自六月至十一月，俱不雨，不獨(dú)田禾槁斃，支河俱絕，流井俱枯涸，鄉(xiāng)城皆苦不堪。十一月中旬方雨，庶幾春熟猶有望，民心稍安耳。是歲收租實(shí)難，朝議改折；每年一石，折銀一兩二錢(qián)半；每田一畝，止納倉(cāng)糧五斗；得留米于地方，亦大便于民。后銀米漸增。十一月二十一日，閶門(mén)后板廠(chǎng)失火，自五涇廟之西延燒過(guò)街，后過(guò)河，而及于上塘，進(jìn)專(zhuān)諸巷，被禍者幾百余家。此地鬧市，多富饒之家，自晚燔灼，至夜半而止；無(wú)限脂膏，頓成煨燼；傷哉！

弘光改元，乙酉歲〔正月初〕八日立春，初九、初十大雪盈尺，新正大約多雨。

宗師朱國(guó)昌，亦以太仆少卿兼督學(xué)御史。發(fā)牌正月十四日吳庠錄科。二月初四府錄科。吳、長(zhǎng)二學(xué)，獨(dú)儒童府學(xué)試，有旨必欲納銀，然后給卷，人皆觀(guān)望。至今未舉。

二月初五日晚間聞雷，時(shí)尚未啟蟄也。

初十日，楓橋忽當(dāng)晝坍墮，被壓墜水死者、傷者數(shù)十人，亦屬異變。

十三日，新?lián)嵩荷W蘇，山東張鳳翔也。以兵都尚書(shū)兼都御史，總督浙直，年踰七旬矣。

北事變后，宗藩多不能自存，流寓至吳中者，往往而是。十四日晚，偶至虎邱，值二王步入山門(mén)，首冠沖天巾，身依便服，兩人執(zhí)黃蓋，隨從不越數(shù)人。旁觀(guān)者云，一為周府寧鄉(xiāng)王，一位不知何府；親王之尊，下同旅宦。惜哉！