是歲丙戌，四月初八日，陽城湖諸大家被劫，人皆謂避亂宜居鄉，有鄉紳蔣韜仲、客官劉光斗、及富翁王養和之子，俱寓陽城湖之濱，家擁重貲，寇盜垂涎，先令人傳話，若合家肯湊萬金助餉，更不相犯，各家猶豫莫肯應。至是遂肆掠劫，滿載而去，所失豈止萬金。但不傷人耳。居鄉可危始此，人何競趨于鄉耶！
蘇松新兵道行牌，云大兵將至，士庶不許方巾大袖，速更滿洲衣帽。
四月初旬，府考儒童，未久即以發案，因宗師將臨，吾蘇以府庠作試場，亦從來未有之事。
長洲縣沈以曦，才不優而性貪，本非良吏，忽陞本府理刑，于十三日履任；吳令汪公先期移入縣署，即以麒麟巷舊寓為理刑署。
閶門吊橋巨麗，橋面加以石板，且據第一囗之上，與五門不同。乙酉閏六月十三日，煨于火，土院漸以旗干木為柵，而上蓋門扉，履之搖動可危。丙戌三月，重加整修，月盡告完，軿木為面，既堅完后，仍蓋以石，并豎牌于上，此則前所未有者。
齊門下塘為米市，糶糴者叢集。是歲往來于茲，則闃寂殊甚，不覺為之凄然。其熙攘不減昔日者，惟閶門外一帶耳。
督學陳昌言歲試松江完畢，四月終，將及蘇。予二十四日自永昌回城中。五月初一日，宗師入城。初三日，謁圣。初六日，考試府庠。初十日，輪考吳庠，因貝勒將到，欲往郊迎。九日將暮，出示改期二十二日考。乃貝勒十三日夜，方兩縣預奉來文，每縣起夫三四千拽送兵船，縣公分派糧捕各衙，著現總甲長雇撥，每名初索錢八九十，后加十五廿囗。民間大受騷擾，兵目猶謂設夫役不齊，將衙官及兵房吏鎖押鞭笞，中尊避匿以圖免辱。十三四日，又值大雨，幸貝勒不久停。十五日，即往杭州去。此行兵卒以萬計，馬倍之，元帥為貝勒王，原任總督李延齡為副，可稱大舉，欲并力渡錢塘江耳。
自去歲閏六月變起，城閉月余，米價雖不甚昂，而薪則等于桂矣。乃是歲四月中，因麥薄收，米日踴貴，自一兩七八錢頓增至二兩六七錢；且各鋪歇閉，小民升斗無從糶買。土公將徽鋪葉仰伯責二十余板，枷示，限價一兩八錢，法雖嚴，令不行也。
十六日，斬不剃發一人于城隍廟場。
十七日，又斬十六人于閶門，云系湖盜，大抵舊年夏間至今，不時斬戮也。
宗師二十三日考畢童生，二十四日，款撫臺于虎邱，作長夜飲。二十六日，即起馬回江陰。
是日，土公懸示皋橋，欲士民俱遵滿裝，一切巾帽，俱不許戴。巾鋪歇閉改業，違者重責枷示。
吳公近接敕印，方喜加秩，旋為浙省總督劾某縱兵擾民，旨下聽勘。諸鄉紳舊歲有旨令朝見擢用，多遷延不往，是歲復有旨下，凡明朝職官及監生，俱革去，為當差舉人，會試定奪。
向因兵占民房，議令民間門面一間，納房稅一錢，僻巷每間納銀六分，與署理刑徐公宣收儲，原任別駕吳水蒼，監督建營房千間于南城曠地。六月中工已及半，然因地僻而器皿不見，多不愿住居，其鳩奪巢鵲，蓋如故也。
宗師六月十五日發三學案，吳庠六等八名。
十七日，予過閶門，見都察有示：云錢塘七日不潮，貝勒兵已安流而渡，今浙既歸版圖，大勢可知矣。
吳日生亦為嘉善縣官設計請赴酌，并其黨要人俱被捉獲，解貝勒軍前。此外假有屯聚，諒無能為之。先是六月初，吳日生遣入致書幣于狀元閣學文震孟次子文乘，欲聘之往。有知其事也，首于軍門，土公執來人及為首人監候，別令人假作吳使，送書幣于文，索其報音，以覘虛實。文乘答書，辭以己不能赴，另薦管姓一友。土公得書，差官往拿文乘，值其他往，遂波及其兄文秉，兵丁群往，家被掃矣。未幾，執得正身，土公令曹大廳留之署，不加刑禁。十九會審，文應符以回書通謀有據，且出語不遜，遂梟斬于郡廟場上。文葆光之子、管其各責六十板，文子斃杖下，而管子幸生，應符家沒入官。次日殮于寶林寺中，以百金倩翰林韓四維，從土公索得其首，縫紉于頸以就木。年方二十九耳。厥配吏部周蓼洲之女，年二十七，慟絕于地，歸即自縊，以救獲蘇，此皆六月下旬事。
宋靖康間，斗米至數十千，饑民相食人肉，等于犬豕，目之為兩腳羊。
是歲，斗米至千三四百文，較舊年變亂時特價反倍，麥價每升七八十文，蠶豆每升百文，民生日艱，良可嘆也。然錢價每千易銀二錢，賤巳極矣。獨順治新錢，必欲每千紋銀一兩四錢，又嫌太貴。官欲通行，而民不便，未能奉令也。
七月初八日，提督吳公移鎮于松江，詹大廳及諸員役目兵多隨往，胥門等街，為之一清。新太尊陳服遠，到任才三日，因兵丁僭居民房者，作耗于民家，陳公適過于門，知其恣橫，執而撻之，以懲暴安民，甚盛心也。悍卒謂有司不當擅撻營兵，聚眾伺公復過，不惟詬罵，并加拳毆，不法甚矣。太尊憤極，即往軍門辭印欲去，土公慰留太尊，立提橫兵三人各責八十，穿箭游行示眾，欲嚴懲該管標員。已俱囗罪在逃。其總統大廳曹虎，到府跪門請罪，橫兵之被責者已斃，太尊怒亦解，事乃獲已。此七月下旬也。
長洲自沈以曦陞理刑后，教官署其篆，至是新令田本沛到，乃甲科也。
鹽價貴至每斤二百文。七月終減為百余文，濁酒價增至每百斤一兩六錢，麥價每石逾二兩，鴨卵至四十文一枚，殊可駭異。
八月中，聞吳日生、馬士英，俱旨下論斬訖。
吳江因白布裹頭之輩，蔓延未已，上臺發令禁閉各河港，凡商民船俱不許行泊，其登岸，乃使十家為甲，兩鄰互相糾舉，良民則不問，有始從亂而后改行者，釋之。其久囗法及現在從惡者，即行處斬。八月二十日，楊總鎮往彼審囗。二十二日回，云共斬四、五十人。被禍何酷也！
聞錢塘兵囗往，惟金華曾有挫衄，后亦攻破被屠，俱不能敵，已至閩矣。
浙中高弘度、祁彪佳、張國維等諸大臣，俱自盡，皆以身殉國者。
舊歲乙酉、己已鄉試。茲有旨再行鄉試，宗師即歲案作科案，三等前列為遺才。九月十九日頭場，十月初六日放榜，三學中式八人。童生五月中院試過，至是方發案。十二日，委府覆試。十九日，即送入泮宮，取數俱照常額。吳江、崑，嘉等邑，與試者少，進庠為特易耳。十一月初，復嚴衣帽之禁，大袖每加撲責，巾即扯毀，由是舉監生儒皆戴小帽，士庶漫無分別。
陳湖盜魁陳打生名繼，向已招撫歸順，授官效用矣。近復為不法，請詳洪內院，洪公謂法難寬貸，遂斬于市，土公示諭警眾云。
十二月十二日，予自永昌歸城，附舟一人，乃熟游燕京者；備言南京諸公侯伯等奉旨赴京，方賜宴未畢席，忽命下俱斬之。朱氏諸王宗室，索來諸處，誅鋤殆盡，易姓固大劫厄也。
蕓窗雜錄
丁亥新正，城市俱服大袖，月余，因貝勒王自浙回兵，復經吾蘇，仍點民夫以俟護送，撫按有司申飭衣帽有不能備營帽箭衣者，許令黑帽綴以紅纓，常服改為箭袖。由是人盡加紅絨一撮于帽頂。
至二月中，兵將至蘇，撫院出示，令城外民家婦女暫避，遂皆或遷入城，或移下鄉，舟車之價頓涌，城內外家家閉戶，市中無食物可買，兵丁陸續過者逾半月，強買及搶掠，猶所不免。若民夫一事，長洲每十家為甲，中辦一名或二名，猶屬三五錢之費，吳縣每家一名，便二三兩之費，人甚苦。
二月二十六夜，玄妙觀雷尊殿，一火而盡，傾頹久閉，不解火從何來？
土公被劾，閉門月余，至四月初八，仍出理事。
長洲縣令田本沛，丁內艱去任。四月初旬，吳邑汪令兼署長洲縣事。
虞海錢牧齋名謙益，中萬歷庚戌探花，官至少宗伯，歷泰昌、天啟、崇禎、弘光，
五朝矣。乙酉歲，北兵入南都，率先歸附，代為招撫江南，自謂清朝大功臣也。然臣節有虧，人自心鄙之，雖召至燕京任為內院，未幾即令馳驛歸，蓋外之也。四月朔，忽緹騎至蘇猝逮云。
丁亥歲春間多雨，自二月下旬至四月初，淋漓不息。四月初八日晴爽。是以米價日騰，冬粟每石三兩，貧民不勝之苦，錢價降至每千值錢一錢六七分，且時有示禁，不許行使舊錢。市肆貿易殊不便，鄉村多盜，溫裕之家，每被劫，亂世總無一善地；其保無虞者，天佑之耳。
錢牧齋有妾柳氏，寵嬖非常，人意其或以顏貌，或以技能擅長耳，乃丁亥牧老被逮，柳氏即束裝挈重賄北上，先入燕京，行賂于權要，曲為干旋，然后錢老徐到，竟得釋放生還里門，始知此婦人有才智，故緩急有賴，庶幾女流之俠。又不當以閨閫細謹律之矣。
順治錢欲每文作銀一厘半，既不能行，后乃改為一厘，猶復漸減，自每百七八分降至五分，舊錢俱不用，僅可銷銅矣。
提督總鎮〔吳〕勝兆，目不知書，在蘇郡廟，與土公不協，后移鎮駐劄松江，地濱于海，向有未曾受紹撫之眾，屯聚舟山，如陳湖為首，戴務公輩，皆其黨也。戴已受招，吳公留于幕下，使參籌簽，遂為所誘，潛與舟山通謀。四月十六日，已約舟山統兵來為外應，吳公自整兵以俟，然部下心懷觀望。是日，吳公置酒，遍邀府縣有司入署中，將劫執之。松郡守疾不赴，不意外兵愆期不至，蓋阻于風也。各官羈留署中已久，不得已明諭以反背清朝之意，華亭令繆詩順從，免屠戮。同知楊之易、理刑方重朗，抗言不從，遂執而斬之。其部下覺事不諧，恐為所累，副將高永義、詹世勳，共執吳公，斬戴務公等諸用事者，飛報土公，械系勝兆往江寧，洪內院一面請旨定奪，隨令陳操江、巴提督領兵赴松江。四月二十二日，兵由閶門入，皆騎卒也。人挾二馬，約有三千余匹，連日多雨，人騎皆泥淖滿身，予適在皋橋東，目睹之，若使吳提督此舉果與舟山合，吾蘇必且被禍，一旦自敗，實厚幸矣。土公以松郡首禍已被獲，不必多兵之擾，乃留屯于北教場，自統舟師，同陳、巴二公往彼搜索余黨，松郡士民扳累被戮者頗多，松宦陳子龍投水死，嘉定宦侯峒曾家被抄提，吾蘇亦抄提黃服卿家，服卿原籍沙頭，移居郡中者。家貲一洗而空，婦女大受慘辱，沿及鄰家，皆被搶掠。聞者無不痛心。由是訛傳蘇郡鄉紳，孝廉十數家，俱系戴務公家奴所扳及，但不此數家懷懼，凡彼鄰比，皆遷避，恐如黃服鄉之累及于鄰家男女也。
是時，長洲令田本沛，丁艱去任，太尊陳服遠，赴常鎮，兵憲吳令汪爚南，亦丁母憂謝事，郡無一正印官，理刑沈以曦署府篆、兩縣，本縣學教官暫署。
江寧兵屯北教場，每肆奸淫攘奪，大街一路，市廛皆閉，人人自危，慮有不測之變也。
自申、酉變革，人咸以居鄉為便，光福、玄暮等處，卜居寄跡者，挾貲而往，寇盜多行劫掠，鄉村復苦不寧。丁亥四月下旬，撫公發兵下鄉，名為剿寇。囗遁，將卒惟在地方殺人掠財，皆滿載而歸。