寓言是寓言的謎底
一位年輕的作家訪問福克納(William Faulkner,1897—1962)時(shí)說:“用寓言的形式寫小說,有什么藝術(shù)上的優(yōu)點(diǎn)呢?你在《一個(gè)寓言》這部小說中,不就是采用基督教的寓言嗎?”福克納答了等于沒答,但是巧妙極了——他既未解釋,亦未申論;他只是講了個(gè)寓言般的譬喻:“正如一位木匠在建筑四方形的木屋時(shí),發(fā)現(xiàn)了四方形的木柱一樣,在《一個(gè)寓言》里,基督教的寓言正好是最適合這個(gè)故事的寓言,所以我采用了它。”
福克納兜了個(gè)圈子,別以為他答復(fù)了那位訪問者;很多事小說家不會(huì)說,尤其是方便的答案。