麥華陀 逆來順受、生命力頑強的民族

（Walter Henry Medhurst,1796～1857），英國倫敦會來華傳教士。1843年在上海創(chuàng)辦墨海書館，譯印宗教和其他西書。

他們刑罰殘酷，虐待囚犯，平心靜氣地用極端的方式給犯人處以體罰和死刑。

·重名譽

說中國人不在乎名譽、誠實、勇敢，是殘忍無情的人種是不對的。中國人當然不會沒有人類共有的不道德之處，而且我也承認，不少中國人有著與中國人同樣落后的其他民族所沒有的缺點，但用我們這些有高度知識文明的人的精神生活標準作為規(guī)范，強加于中國人，譏笑他們不夠標準，是欠公正的。由于中國人不是基督徒，他們的進步程度不出自然賦予和古圣賢的教誨之上。如果這樣看的話，對于他們帶有血緣特點的道德的高度支持，對于他們善的標準與更智慧民族極為接近的事實，我們不應(yīng)譏笑，而是驚嘆。中國從來就不是向惡背善的，比如，重名譽這一點，中國人在被起哄和揶揄后尤其敏感。

·誠實

誠實在中國人那里絕不是罕見的德行，這可以從外商把大筆金額托給買辦等人的事實上看出來……有人反駁說，在任何開放港口都有許多中外契約得不到履行的訴訟案，但這種訴訟與中外兩國民間的巨額貿(mào)易相比，至多不過是例外事件，而且訴訟當事人中的被告多是小商人、掮客（經(jīng)紀人）。我在中國生活了近30年，除了丟過一支手槍外，從沒丟過東西。如果考慮到對中國搬運工監(jiān)視得如此不嚴，讓搬運工在街上搬著東西隨便走，你就會驚訝（中國的）盜竊是如此之少了。

·適應(yīng)力

對我們來說最主要的是他們有在世界勞動市場上競爭的特點。他們是好的農(nóng)民、好機械工、好勞動力、好水手，具有成為一流機械師、制造業(yè)者所必需的一切智慧，準確的觸覺、不倦的耐力，加上他們有溫順、耿直、樸實、勤奮、克己、忍耐的德行，某種程度上愛好和平，能忍受寒暑的惡劣氣候。如果他們受到必要的教育和指導(dǎo)，加上資本和企業(yè)，他們會成為世界上最優(yōu)秀的工人。美國、澳大利亞、印度、南洋的經(jīng)驗，足以說明這一點。

——選自《在遙遠中國的外國人》，1872年，出自大谷孝太郎主編《中國人的精神結(jié)構(gòu)研究》，東亞同文書院1935年日文版，袁方編譯