仕宦而心泉石者，其曼倩之所謂大隱乎？餐石髓，擷芝蕤，蓬虆而行，鞅掌與使，溷跡于春廡，堆名于枕流，情則邈矣，非干濟之才。垂纓縰，拖青紫，振藻云路，剖符要津，已髟髟其莫齡，猶戀戀于華膴，伐則洪矣，非恬退之操。夫唯身居魏闕之上，心依衡宇之下，如吾中丞師者，斯真能兩全之者歟？公以十五世之華冑，策四十載之茂勛。方其珥筆木天，通籍金馬，啟曲江之燕，被宮錦之榮，同列者爭躡青云，競擊丹轂，而公甫綴鹓鷺，即思桑梓。榕城有棲隱之志，梅塢多傳經之彥。枕葄六蓺，悠游十春，甘使鄧禹之笑人，不學顓孫之干錄，書以是服公志之澄。既而任郡守，歷藩牧，蒞官句吳，駐節章貢，練湖浚而三江稔，金帶解而二鬴平，九遷可期，萬石奚讓。而公讓官之表，雅慕叔子為霖之愿，無媿安石驪駒三唱，除書在門，鸑鷟一鳴，大呂聽律，難進易退，古人是期，書以是服公才之大。既而天子南顧桂管，思得藎臣，畀之封圻，頒以節鉞，于是五稔象郡，半載胥臺，勚宣道濟之沙，績著伏波之米，練士于瓴甋，戰衡于艅艎，朝知李晟為大臣，人呼杜詩以慈母。而公乃扁舟載石，峻峽投香，一篇留誓墓之文，三徑種延齡之菊，書以是服公之勇于任事，而恬于居官。今者林泉怡性，著述等身，爰于暇時撰歸田瑣記八卷，郵以見示。大約仿唐人之閩書，沿宋稗之舊例，穿穴百氏，剽竊一家，闡揚忠貞，臚述耆舊。小亦足以正洨長之說，補華陀之書，洵可綱維世風，利澤群匯已，公之經濟，具見一斑，垂諸蓺林，嘉惠來學。書為韓、范之部吏，隨籍、湜之后塵，公諉以校紬，付之剞劂。所愿名山日富，春風正長，他時撰杖座間，親接緒論。則是編也，為容齋之初筆，浣花之紀年也歟？道光二十五年冬十二月受業仁和許惇書謹譔。