國家教育部頒布了最新《語文課程標準》，統稱新課標，對中、小學語文教學指定了閱讀書目，對閱讀的數量、內容、質量以及速度都提出了明確的要求，這對于提高學生的閱讀能力，培養語文素養，陶冶情操，促進學生終身學習和終身可持續發展，對于提高廣大人民的文學素養具有極大的意義。

中、小學生是未來的主人，必須適應現代競爭激烈和交際廣泛的社會生活，在心理、性格、思維、修養等內在素質鑄造方面必須做好充分準備，同時在語言表達、社會交往等才能方面也必須打下良好的基礎，這樣才能順應未來社會的發展潮流。

現代中、小學生不能只局限于校園和課本，應該廣開視野，廣長見識，廣泛了解博大的世界和社會，不斷增加豐富的現代社會知識和世界信息，有這樣的精神準備，才能迅速地成熟、長大，將來才可以自由地翱翔于世界的藍天。否則，我們將永遠是媽媽懷抱中的乖乖寶寶，將永遠是溫室里面的豆芽菜，那樣，我們將怎樣走向社會、走向世界呢？

世界文學名著是世界各國社會和生活的結晶，是高度藝術化的精神產品，是人類共有的文化財富，具有永久的魅力，非常集中、非常形象，是中、小學生了解世界和社會的窗口，是走向世界、觀摩社會的最佳捷徑，也是培養人文素質，養成優雅風度，形成高尚思想品格的好教材。這些世界文學名著，伴隨著世界各國一代又一代的青少年茁壯成長，具有廣泛的影響和深遠的意義。特別是帶著有趣的欣賞的心態閱讀這些美麗的世界名著，非常有利于培養青少年積極的和健康向上的心理、性格、思維和修養，有利于青少年了解世界各國的社會和生活，不斷提高語言表達和社會交往的才能，這樣就可以早日走向社會，走向世界。本書按照語文新課標指定閱讀書目進行了精選，集中體現了語文新課標的精神。我們考慮到廣大中、小學生的學習時間有限，而許多世界文學名著又是卷帙浩繁，不便于中、小學生閱讀，我們在參考和借鑒以前譯本許多優點和長處、忠實原著的基礎上進行了高度濃縮，保持了原著的梗概和精華，并在每一作品前加入導讀部分，介紹作者生平、成書的時代背景，指明此書的特點及對世界的影響和在文學史上的地位，深入淺出，使之盡量符合時代和社會的發展，盡量適合少年兒童閱讀，這就便于廣大中、小學生輕松閱讀和理解吸收了。

我們知道，文字是用來表達思想的工具，同一種思想，可以有不同的文字表達方式，只有高度文學素養的人，才能完整準確地把自己的思想表達出來。而要做到這一點，不經過長期嚴格的訓練是做不到的。所以語文教學，不僅是多認字，會組詞，能造句，會寫文章，還要不斷提高自己的欣賞水平，從世界名著中得到熏陶，受到教益。要做到這些，光靠課本和課堂教學顯然是不夠的。

這就是我們出版本書的初衷。本書選材嚴謹，取舍得當，對學生有很高的實用價值，對教師教學有很好的參考價值，非常適合廣大青少年閱讀和收藏。

第1喜歡導讀

肯尼思·格雷厄姆，出生在蘇格蘭的愛丁堡，5歲喪母，父親不久也去世了，他們幾個兄弟由親戚撫養。中學畢業后，肯尼思無錢進大學，后來進英格倫銀行工作。他喜愛文學，用晚上和假日的時間寫作。業余時間，肯尼思還喜歡研究自然，這正好為他后來寫這部以動物為主角的童話準備了豐富材料。

肯尼思·格雷厄姆為了給綽號叫“小老鼠”的6歲獨生兒子講故事，他編了一個以動物為主角的童話，這就是《柳林中的風聲》這本書的基礎。這本書成了英國一代代兒童的心愛讀物。肯尼思·格雷厄姆在寫成這部童話的那年，即1908年，作者在銀行被一個瘋子槍擊受傷，只好退休。于1932年7月6日去世。

《柳林中的風聲》是適合圍坐在暖暖的火爐邊，大家一起聽的故事。當在雪地里冷得直打哆嗦的鼴鼠和水老鼠終于進到獾先生舒適的家，鉆進帶著肥皂香味的被窩兒時；當癩蛤蟆先生跳上他心馳神往的那輛豪華汽車，“轟隆”一聲發動引擎，然后揚長而去的那一刻，聽著故事的眼睛都會迸出光芒，幾乎想立刻跳進那個童話世界。

《柳林中的風聲》內容大致如下：在綠草如茵的地底下，膽小的鼴鼠在它狹小溫馨的家里正籌備過冬的物資。一場突如其來的災難向它襲來。鼴鼠溫馨的小家被頃刻間壓塌了。鼴鼠想知道究竟是誰毀了它溫馨的家。得知家上面那塊草坪是蛤蟆的，家很有可能是蛤蟆毀壞的后，鼴鼠在水老鼠的陪伴下，來蟾宮找蛤蟆問個究竟。但蛤蟆表明鼴鼠的家絕對不是它毀的。在鼴鼠尋找究竟誰毀了自己的家時，經歷了一系列驚險，還結交了水老鼠、老獾，蛤蟆，并最終搗毀了黃鼠狼利用蟾宮建狗肉加工廠的目的，成就了一段深厚的朋友情誼。

《柳林中的風聲》于1908年出版，后來引起美國總統羅斯福的注意，他寫信告訴作者，自己把《柳林中的風聲》一口氣讀了三遍。格雷厄姆酷愛大自然，在他的筆下，對大自然的描寫極其流暢、豐富、多姿多彩，《柳林中的風聲》也因此被譽為英國散文體的典范。

《柳林中的風聲》不僅帶領讀者經歷動物們隨著季節變化的生活故事，還生動地刻畫了柳林中縈繞的友誼與溫情。《柳林中的風聲》不僅充滿了童話般的想像力，而且還不乏現實的生活場景。這是一個由柳林、河流以及穩重老練的獾、聰明細心的水老鼠、機智勇敢的鼴鼠和自高自大的癩蛤蟆構成的神奇世界。