小屁孩布朗（英漢對照）
巴斯特·布朗和他的狗小虎是20世紀初期美國家喻戶曉的漫畫形象。小虎作為美國漫畫里出現的前所未有的會說話的狗，成為很多孩子夢寐以求的愛寵。布朗出生在城市中的一個富有家庭，性格活潑，愛搞惡作劇，他的行為令父母頭疼不已。他有時候會穿女孩子的衣服搞怪，有時候會打碎花瓶，但他內心是善良的。每次他都會因為自己的行為而受到責罰，被媽媽打屁股。在每一個故事的最后，巴斯特·布朗都會為自己的惡作劇找到道德上令人深思的辯護。他在藥店打碎了汽水瓶，汽水飛濺，弄臟了衣服和一位女士的漂亮禮服，他因此被媽媽帶回家用棍子痛打了一頓。而巴斯特·布朗對此的總結是：藥劑師是合法的強盜，他們向孩子們出售汽水和糖果，讓他們生病，然后再把藥賣給病人，他們才是壞蛋！看到這里，誰能不為這樣一個調皮又有趣的孩子忍俊不禁呢？
·2.3萬字
