官术网_书友最值得收藏!

柴霍甫短篇小說集
會(huì)員

《柴霍甫短篇小說集》,柴霍甫(即契珂夫)耿濟(jì)之、耿勉之同譯共學(xué)社本書共選短篇小說7部,,選目不多,但從中可以看出契訶夫的偉大。走筆之間把最深切的沉思和苦痛,都在舉重若輕之間。契訶夫在作品中道盡人世的心酸,他把人放置解剖臺(tái)上,拿起解剖刀一刀刀解剖,他對(duì)人性的剖析如此入骨,背后隱藏著人類面臨的普遍困惑。這本的翻譯極其流暢。用冷靜的現(xiàn)實(shí)主義筆觸,描寫了俄國(guó)一代青年的精神空虛。充滿熱情與理想,又軟弱與無力,最終在社會(huì)中無所適從,敗下陣來,不斷地墮落和痛苦。書中所選幾篇,無論是貴族婦女(侯爵夫人),還是功成名就的教授(沒意思的故事),都處在不同程度的生命的虛無狀態(tài)里。自知或不自知,都無法解脫。這除了社會(huì)與時(shí)代的無奈,更表現(xiàn)了人性深處更普遍更深刻的痛苦。耿濟(jì)之(筆名狄謨)是我國(guó)著名的文學(xué)家和翻譯大家,五四愛國(guó)運(yùn)動(dòng)的學(xué)生領(lǐng)袖之一。文學(xué)研究會(huì)的發(fā)起人,溝通中俄文化交流的著名外交家。他是一個(gè)偉大的愛國(guó)主義者。短短五十年一生翻譯了世界上二十八位著名作家的九十多篇名著及不計(jì)其數(shù)的短篇著作,共七、八百萬字。對(duì)譯介俄蘇文學(xué)作出了巨大貢獻(xiàn)

(俄)柴霍甫(即契珂夫) ·古籍善本 ·64字

俾斯麥(三)
會(huì)員

奧托·愛德華·利奧波德·馮·俾斯麥(1815年4月1日-1898年7月30日),?[1]?德意志帝國(guó)首任宰相(1871年—1890年),人稱“鐵血宰相”“德國(guó)的建筑師”及“德國(guó)的領(lǐng)航員”。俾斯麥擔(dān)任普魯士王國(guó)首相期間,在1866年發(fā)動(dòng)了普奧戰(zhàn)爭(zhēng)并取得勝利。1870年又進(jìn)行普法戰(zhàn)爭(zhēng),打敗了法軍。年底南德四邦加入了德意志聯(lián)邦,成立了德意志帝國(guó),俾斯麥任德意志帝國(guó)宰相兼普魯士首相。俾斯麥靠“鐵血政策”自上而下地統(tǒng)一了德國(guó),還幫助法國(guó)凡爾賽政府鎮(zhèn)壓巴黎公社。他對(duì)內(nèi)頒布《反社會(huì)黨人非常法》,殘酷鎮(zhèn)壓工人運(yùn)動(dòng);對(duì)外力圖運(yùn)用聯(lián)盟政策,確立德國(guó)在歐洲的霸權(quán)。1890年3月被德皇威廉二世解職。俾斯麥下臺(tái)時(shí)被封為勞恩堡公爵。此后他長(zhǎng)住漢堡附近的弗里德里希斯魯莊園,1898年病逝。俾斯麥的一生首先是普魯士的,然后才是德國(guó)的,除此之外也還是歐洲的。作者就是從這樣三個(gè)角度來寫俾斯麥的,而且特別強(qiáng)調(diào)了其中的歐洲視角。另外,正如俾斯麥本人所說的“真正重要的東西總歸不會(huì)寫進(jìn)檔案里”一樣,作者充分考慮了歷史表述的主觀性和史料的局限性,將俾斯麥平凡生活的一面、與其所處時(shí)代之間的關(guān)系清楚展現(xiàn)出來;他把這個(gè)“帝國(guó)締造者”嵌入19世紀(jì)的歐洲歷史中,寫作出一部獨(dú)特的俾斯麥傳。

(德)盧特維喜 ·古籍善本 ·60字

QQ閱讀手機(jī)版

主站蜘蛛池模板: 修水县| 方正县| 资溪县| 墨玉县| 牟定县| 厦门市| 碌曲县| 中牟县| 那坡县| 综艺| 温州市| 安义县| 贡觉县| 囊谦县| 夹江县| 界首市| 屯昌县| 西城区| 革吉县| 桐庐县| 扎鲁特旗| 泾阳县| 蒲城县| 沿河| 光山县| 稻城县| 鄂州市| 柳州市| 崇义县| 万安县| 邳州市| 乌拉特前旗| 广汉市| 丘北县| 新田县| 望城县| 镇赉县| 金塔县| 河南省| 防城港市| 昌图县|