登錄???|???注冊
學英語不再枯燥無味——吳文智編著的《淡定的人生不寂寞》內文篇目均取自國外最經典、最權威、最流行、最動人的篇章,中英雙語,適于誦讀,提升閱讀能力;學英語不再沉悶辛苦——優美的語言、深厚的情感、地道的英文,讓我們在閱讀這些動人的絕美篇章時,不僅能夠提升生活質量,豐富人生內涵,更能夠輕松提升英文領悟能力,體味英文之...
吳文智 楊一蘭 ·英語讀物 ·8.1萬字
《李爾王》是莎士比亞創作的戲劇,著名的四大悲劇之一。故事來源于英國的一個古老傳說,大約發生在公元8世紀左右。全劇有兩條平行的故事線索。主線索講述的是古代不列顛國王李爾年老昏聵,要根據愛他的程度把國土分給自己三個女兒。長女和次女用甜言蜜語哄騙老人,唯獨小女兒科迪利婭講了老實話,結果李爾一怒之下驅逐了小女兒,將她遠嫁法國,把國土平分給了兩個虛偽的女兒。另一條次線索是葛羅斯特伯爵聽信庶子埃德蒙的讒言,放逐了長子埃德加。庶子繼承爵位后,同時與李爾的長女、次女勾搭,害得她們爭風吃醋,相互殘殺。圍繞這兩條線索展開的情節非常引人入勝,最后的悲劇結局更是充滿了哲學意義,引人深思。
(英)莎士比亞 ·英語讀物 ·8.2萬字
《飄》是一部以美國南北戰爭為歷史背景、以南方的社會生活為生活環境的全景社會小說。《飄》全面展現美國南方社會風貌以及各色人物在巨大的社會變革中的命運變遷,《飄》通過展現不同人物在混亂復雜的社會環境中的命運變化,揭示了不同的性格所必然走向不同的命運安排。作者運用女性所特有的觀察視角,細微而又深刻地描寫了以斯佳麗為中心人物,以瑞德、梅勒妮和艾希禮為主要性格人物的社會活動,通過他們的社會活動,展現了紛繁復雜的社會畫面,以及他們各自不同的命運走向。本書為英文原版,讓讀者在閱讀精彩故事的同時,亦能提升英文閱讀水平。
(美)瑪格麗特·米切爾 ·英語讀物 ·42.1萬字
在人類的生命中,會經歷很多事物,有些可以逐漸被時光帶走而淡忘,有些卻歷久彌新永生不忘.把這些生命中的馨香記錄下來的文字,時時品讀,如咀嚼生命的芬芳,每一次都會有新的感動與體悟.全書精選了五十余篇名家散文,在這些偉大的創造者筆下,那些生命中美好或痛苦的、讓人難忘的事物歷歷在目;那些最本源最隱晦的人生哲理淺顯易懂;那些高山大河、那些童年友情、那些書香余韻在我們的眼前栩栩如生。閱讀這樣一本書,不僅是對英語能力的鍛煉,對知識面的擴展,對自身寫作、文學鑒賞能力的提高,也是對性情的一種陶冶,對人生觀的一種有益影響。
吳文智 楊一蘭 ·英語讀物 ·9.4萬字
《玩偶之家:易卜生戲劇選》為漢英對照雙語版,精選了挪威作家亨利克·易卜生代表性的三部“社會問題劇”作品:《玩偶之家》《人民公敵》《群鬼》。易卜生創作的戲劇作品,尤其是反映社會問題的戲劇,立足生活實際,從多方面剖析社會問題,揭露和批判的鋒芒直指資產階級社會的種種弊端,觸及到法律、宗教、道德乃至國家體制等各個領域,對歐美戲劇的發展產生了深遠影響。
(挪威)亨利克·易卜生 ·英語讀物 ·21.9萬字
人生于世,不過是匆匆過客。急急流年,滔滔逝水。生命中沒有什么恒久不變的風景。我們的理智使我們一次次看透人生,我們的激情又使我們一次次重受蒙蔽。生命原本就是一場得失共存的行走,既然來走了這一遭,那就千山萬水,隨意行去。透過這一篇篇的哲理故事,打開通向靈魂的窗戶,在一花一木中抵達生命的豁然之境。作為雙語讀物,《打開生命的窗》為中英雙語對照版,既是英語學習愛好者、文學愛好者的必備讀物,也是忙碌現代人的一片憩息心靈的家園,讓讀者在欣賞原法原味和凝練生動的英文時,還能多角度、深層次地品讀語言特色與藝術之美,再配合文章后附加的多功能、全方位鞏固題型,更有助于理解并學習英文。
《假如給我三天光明》是海倫·凱勒的代表作,她以一個身殘志堅的柔弱女子的視角,告誡身體健全的人們應珍惜生命,珍惜造物主賜予的一切。
海倫·凱勒 ·英語讀物 ·15.9萬字
《湯姆叔叔的小屋》,19世紀極具影響力的小說(其銷量僅次于《圣經》),并被認為是刺激1850年廢奴主義興起的一大因素。在其發表的頭一年里,僅美國本土便銷售出了三十多萬冊,這在19世紀中葉可是天文數字。《湯姆叔叔的小屋》對美國社會的影響如此巨大,以致在南北戰爭爆發的初期,當林肯接見斯托夫人時,曾說到:“你就是那位引發了一場大戰的小婦人。”后來,這句話為眾多作家競相引用。
(美)斯陀夫人 ·英語讀物 ·17.4萬字
《傲慢與偏見》,英國著名女作家簡·奧斯汀代表作,一部描寫愛情與婚姻的小說。《傲慢與偏見》以男女主人公達西和伊麗莎白由于傲慢和偏見而產生的愛情糾葛為線索,共寫了四起姻緣,小說情節曲折,富有戲劇性,語言清新流暢,充滿機智,是奧斯汀最受歡迎的一部小說。女主人公伊麗莎白·班納特,出身于小地主家庭,有四個姐妹,姐姐簡·班納特、妹妹瑪麗·班納特、凱蒂·班納特和萊蒂婭·班納特。姐妹五人單調且略顯平靜的生活伴隨著兩個年輕小伙子的到來而泛起無可平滅的波瀾。健康向上的賓格里和富家子達西是一對要好的朋友,在結識了鎮上班納特家的這“五朵金花”之后,一段美麗而飽含“傲慢與偏見”的愛情故事由此展開。
(英)簡·奧斯汀 ·英語讀物 ·12.7萬字
從一粒沙子看到一個世界,從一朵野花看到一個天堂,握在你手心里的就是無限,恒河也就消融于一個時辰。如果雨后還是雨,如果憂傷之后還是憂傷,請讓我們從容面對這離別之后的離別,微笑著去尋找一個不可能出現的你。大風它吹走的,大雨它帶走的,誰也不能強留,看那今天的白云明天的夢,是否依然有你的天空?作為雙語讀物,《遇見未知的自己》讓英語學習變得輕松有趣,在閱讀中潛移默化地學習。原文中的“單詞速記營”——選擇常用的,并且有一定難度的單詞加以解釋,使閱讀更加流暢,同時也能擴充詞匯量;“記憶填空”——閱讀原文后,回憶文章內容,將適當的詞語填入空白處,加深記憶,訓練英語語感;“佳句翻譯”——選出譯文中的經典句子,嘗試翻譯成英文,提高英文的整體運用能力;“短語應用”——列出文中出現過的英語短語與例句,利用短語造句,靈活運用。[編者介紹]吳文智,筆名兆彬,南京師范大學外國語學院《江蘇外語教學研究》雜志主編,研究員,中國譯協專家會員,中國譯協理事,江蘇省譯協秘書長,從事翻譯與翻譯研究三十余年。2009年獲得“江蘇省建國六十年來外國語言文學與翻譯研究優秀成果”特別貢獻獎。方雪梅,著名翻譯,從事翻譯十余年,曾翻譯過《瓦爾登湖》《遇見一篇好散文》《邂逅一首浪漫詩》《智慧書》《你一定要結識的名人》等多部作品,主編作品有《美麗英文》等。
吳文智 方雪梅主編 ·英語讀物 ·8.3萬字
在美國,凡是受過教育的人幾乎都讀過《麥加菲讀本》,美國媒體更稱其為“影響美國五代人的心靈讀本”。其主編者威廉.H.麥加菲,是美國著名的教育家。在他的教育生涯中,曾擔任過弗吉尼亞大學道德哲學教授、邁阿密大學語言學教授,以及俄亥俄大學的校長。他用了20多年的時間,從浩瀚的西方經典文學中選編了這樣一套讀本,希望通過這些散文、詩歌、戲劇、哲理故事中淺顯而美妙的文字,讓美國的小朋友們在提高文學修養的同時,也可以感受道德教育的力量。該讀本一經面世,便被美國近千所中小學。選為教材,在不到一個世紀的時間里,銷量竟然超過1億冊。這套讀本與中國當前教材的區別,就在于它所包含的內容更貼近生活。它沒有童話的唯美和寓言的神奇,但其中的文章會讓小朋友們覺得事情就發生在他們身邊。而且,除了對真、善、美的頌揚,麥加菲也沒有回避生活中的艱難與困苦,但其宗旨絕非消極憤世,而是突出困境之下個人的堅守與成長。這樣的文章往往更容易引起心靈的共鳴,滋養心靈的成長,也將對小朋友們的人生觀起到積極正面的推動作用,堪稱真正的“德育”教材。
(美)威廉·H.麥加菲 ·英語讀物 ·18萬字
《月亮和六便士》是英國小說家威廉·薩默賽特·毛姆的創作的長篇小說,作品以法國印象派畫家保羅·高更的生平為素材,描述了一個原本平凡的倫敦證券經紀人思特里克蘭德,不惑之年,本來事業有成,家庭和睦,子女雙全,但是為了追求自己內心的繪畫夢想,拋妻棄子,離家跑到巴黎開始畫畫。最后去到了一座孤島—塔希提島,找到了自己的“歸宿”,并創作了許許多多的驚世杰作,完成了自己對“月亮”的追逐。
(英)毛姆 ·英語讀物 ·7.5萬字
本書以法國大革命為背景,透過貴族與平民之間的仇舊沖突,作者狄更斯傳達“鮮血無法洗去仇恨,更不能替代愛”的主旨,貴族的暴虐對平民造成的傷痛不會因為鮮血而愈合,平民對貴族的仇恨也無法替代對已逝親人的愛。
(英)查理斯·狄更斯 ·英語讀物 ·13.6萬字
《快樂王子》是英國作家奧斯卡·王爾德創作的童話集,王爾德采用童話的體裁形式,以童話為“面具”,對現實社會的丑惡與冷酷進行揭露和抨擊。這是其童話最主要的特點,也是其童話的重要價值。?《快樂王子》語言清新優美,詩意濃郁,是世界童話中的上乘之作。王爾德早期創作的《快樂王子故事集》和《石榴之家》已載入英國兒童文學史冊。《快樂王子》涵蓋了兩本童話集的所有內容:《快樂王子》,《夜鶯與玫瑰》,《自私的巨人》,《忠實的朋友》,《了不起的火箭》等9篇經典童話。
(英)王爾德 ·英語讀物 ·4.7萬字
《把沉睡的時光搖醒》精選了梭羅、海明威、羅斯金、莫里斯、里爾克、笛福、蘭姆、馬克·吐溫、托爾斯泰、毛姆、戴克、懷特、艾默生等50多位全球公認的文學巨匠,近百篇最美的散文,100多幅精美插畫。全書精致雅美,傳承名家之靈氣,有如萬般激流在心中翻涌,又似氣吞山河的力量,抑或萬物如謎般沉默靜美,給人無限的想象和心靈滋養。
(美)梭羅 ·英語讀物 ·8.7萬字
《安徒生童話》收錄了安徒生眾多在我國廣為人知的故事。這些作品影響了一代又一代孩子。《安徒生童話》對于少年兒童和家長親子閱讀,極具價值。
(丹)安徒生 ·英語讀物 ·42.5萬字
歐內斯特·海明威是深受中國讀者喜愛的美國著名作家,其超凡卓越的文學才華和富有傳奇色彩的人生經歷都廣為文學愛好者所津津樂道、贊嘆不已。或許你已經習讀過《太陽照常升起》、《永別了,武器》、《喪鐘為誰而鳴》、《老人與海》等著名中、長篇小說,《海明威短篇小說全集》將帶我們進入海明威獨具魅力的短篇小說世界。這套《海明威短篇小說全集》共收錄了海明威70篇經典短篇小說,全英文版,讓讀者在品讀精彩文章的同時,亦能提升英文閱讀水平。
(美)歐內斯特·海明威 ·英語讀物 ·26.4萬字
《每天讀一點英文·那些妙趣橫生的故事》是一套與美國人同步閱讀的中英雙語叢書。特點有三:內文篇目收錄了最精彩、最新鮮的笑話;“實戰提升”部分,包括單詞和詞組、知道不知道,讓你捧腹大笑的同時,豐富知識面。本書幽默逗趣,文字淺顯易懂,讓你笑著學英文!
章華 ·英語讀物 ·6.4萬字
本書是英美國家人士日常生活中的話語記錄,是來自以英語為母語的國家的地道語言。本書不再以“你好”“再見”這樣的句子為起點,在選句上更加注重真實場景的還原,讀者通過不斷模仿和學習,遇到相似場景時可以照搬原話、張口即來。
金利 ·英語讀物 ·13.6萬字
本書為中英雙語對照讀物,優美的語言、深厚的情感、地道的英文,讓讀者既能欣賞到原汁原味、凝練生動的英文,又能深層次地品讀其語言特色與藝術之美,是英語學習愛好者和文學愛好者的必備讀物。本書選取有關愛情的主題溫情美文,讓你在情感與理智之間找到愛的真正位置,讓你在閱讀中,感恩那些你愛的人和愛你的人。
暖小昕編譯 ·英語讀物 ·8萬字
網站合作:傅女士 fuli.a@yuewen.com
雙新用戶(設備和賬號都新為雙新用戶)下載并登錄后1-20天最多可免費領取20本會員/單訂書且可免費讀10天
Copyright (C) 2025 www.cqxianglaokan.com All Rights Reserved 上海閱文信息技術有限公司 版權所有 粵公網安備 44030002000001號 ???? 增值電信業務經營許可證:粵B2-20090059???? 互聯網ICP備案號: 粵B2-20090059-5 ???? 舉報電話:010-59357051 營業執照 網絡文化經營許可證:滬網文 (2023) 3296-228號 網絡出版服務許可證:(署)網出證(滬)字第055號????互聯網宗教信息服務許可證:滬(2023)0000015
QQ閱讀手機版